• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

burn1 

ランダムハウス英和大辞典


音節
burn1
発音
bə'ːrn
burnの慣用句
burn a person's ears, burn away, burn down 全22件
[自動詞] (burned or burnt[bə'ːrnt],burn・ing)
  1. 1 ((様態の副詞(句)・補語を伴って)) 〈物・火・燃料などが〉燃える,燃焼する;〈暖炉・かまどなどが〉燃えている
    • burn well [briskly]
    • よく[盛んに]燃える
    • burn low
    • 下火になる
    • burn red [blue]
    • 赤い[青い]色を出して燃える
    • Burn, baby, burn.
    • 燃えろ,燃えろ(◆1965年の Los Angeles 暴動で黒人たちが用いたスローガン).
  2. 2 〈物が〉熱を出す,熱い;〈物が〉(火に触れたように)ひりひりとした痛みを与える,〈舌・口などが〉ひりひりする
  3. 3 〈明かりが〉ともる,輝く,光る;〈空などが〉燃え立つ,燃えるように輝く
    • The searchlights burned into night sky.
    • サーチライトが夜空に輝いた.
  4. 4 〈料理・物が〉焦げる,焼けすぎる;焦げ臭い(においがする);炭化する
    • burn dry
    • 焦げつく
  5. 5 〈草木などが〉枯れる;〈穀物などが〉(薬害で)枯れる.
  6. 6 〈皮膚などが〉(熱・光線で)焼けて赤くなる;〈人が〉日焼けする(◆皮膚に痛み・炎症を伴う意味を持つ)
    • She burns easily.
    • 彼女は日焼けしやすい.
  7. 7 〈体が〉(…で)熱く[燃えるように]感じる,ほてる((with ...));〈傷・体の一部などが〉熱を持つ
    • The wound burned and throbbed.
    • 傷が熱を持ってうずいた
  8. 8 ((米俗)) 電気椅子で死刑になる;(火あぶりの刑などで)死ぬ
  9. 9 〔化学〕 燃焼[焼成]する;〔物理〕 核分裂[融合]する.
  10. 10 〔ゲーム〕 (隠したものやクイズの答えなどに)あと一息のところである,近い
  11. 11
  12. (1)((通例進行形)) 〈人が〉強い感情[情熱など]を感じる,熱中する;(愛憎・焦燥の念で)燃える(ように感じる);興奮する((with ...));((話)) しきりに…したがる((to do));…に焦がれる((for ...));(性的に)興奮する
    • burn to speak (out)
    • 発言したくてうずうずする
    • He was burning for fame.
    • 彼は名誉欲のとりこになっていた.
  13. (2)〈人が〉極度の怒りを抱く,ひどく立腹する
    • burn with a low blue flame
    • ((米話)) (表に現さないが)激しい怒りに燃えている.
  14. 12 〈人が〉呪のろわれる
  15. 13 〈ロケット・エンジンが〉噴射される.
  16. 14 〈記事・物・事が〉(心などに)強烈な印象を与える((ininto ...)).
  17. 15 ((米俗)) 〈人が〉性病にかかる.
  18. 16 ((米俗)) (即興で)素晴らしい演奏をする.
  19. 17 ((米・豪俗)) 〈車などが〉飛ばす.
━━ [他動詞] (burned or burnt[bə'ːrnt],burn・ing)
  1. 1 〈物を〉燃やす,焼く,たく;燃焼させる;焼き払う[取る],焼却する((awayup));〈ストーブ・暖炉などが〉…を(燃料として)燃やす
    • be burned to the ground
    • (建物などが)焼け落ちる,全焼する
  2. 2 〈人が〉〈燃料などを〉燃やす,たく;〈明かりなどを〉ともす,点火する;(供え物として)〈香などを〉たく
  3. 3 (製造過程で)火に当てる,熱処理をする,かしょうする;…に焼きを入れる;焼き切る;〈れんがなどを〉作る
    • burn bricks [charcoal]
    • れんが[炭]を焼く.
  4. 4 〈料理を〉焼きすぎる,焦がす,焦げつかせる;〈火・熱・人などが〉〈物を〉焼いて(…に)する((intoto ...));焼いて〈穴を〉(…に)あける((in ...));((俗)) 〈食物を〉料理[加熱]する(cook)
  5. 5 〈化学肥料などが〉〈草木を〉枯らす.
  6. 6 〈人・体の一部を〉(…で)やけどさせる((with ...)) ,〈人の〉(体の一部を)やけどさせる((in ...));〈人・皮膚を〉(熱・光線で)赤く焼く,日焼けさせる;…を焼いて変色させる;〈罪人・牛などに〉焼き印を押す;〈焼き印などを〉焼きつける;〈舌・口などを〉ひりひりさせる;刺すような痛みを与える
    • The iodine burned his cut.
    • ヨードチンキが切り傷にぴりぴりしみた
  7. 7 〈人に〉熱を感じさせる,ほてらせる;熱で浮かせる.
  8. 8 〈人・心を〉燃え立たせる,〈人を〉かっと怒らせる((up));((俗)) 〈人を〉いらいらさせる
  9. 9 〈エネルギーなどを〉使い尽くす;〈怒り・過労などが〉〈人を〉疲れさせる,身を細らせる;痛い目にあわせる,懲り懲りさせる((up));〈脂肪などを〉減らす.
  10. 10 火あぶりにする;〈人を〉火刑に処す;((米俗)) 〈人を〉電気椅子で死刑にする;((俗)) 〈人を〉(撃ち)殺す,暗殺する.
  11. 11 〈金・時などを〉急激[大量]に浪費する
    • money to burn
    • どんどん使ってよい金.
  12. 12
  13. (1)((通例,受身)) ((俗)) 〈人を〉(商売などで)大損をさせる;〈人を〉幻滅させる;〈人を〉だます;〈人から〉盗む,巻き上げる;…に偽の[純度が低い]麻薬を売りつける
  14. (2)((米俗)) 〈人から〉借りる,頼む.
  15. (3)((米俗)) 〈人を〉侮辱する(insult);〈人の〉短所[誤り]を指摘する.
  16. 13 (高速度で)伝える,伝わらせる;〈道路を〉(高速で)横断する,横切らせる,横断させる((up)).
  17. 14 ((米俗)) 〈相手に〉わずかの差で勝つ,負かす;〈ライバルのギャングを〉攻撃する;〈人を〉痛めつける.
  18. 15
  19. (1)〔化学〕 …を燃焼[酸化]させる(oxidize).
  20. (2)〔冶金〕 〈鉄鋳塊を〉炎で酸化させる.
  21. (3)〔物理〕 〈ウランなどを〉燃焼[核分裂]させる,核エネルギーとして利用する.
  22. 16 (研磨・機械仕上げで)摩擦しすぎて駄目にする;(過剰電流で)めっきなどを黒ずませる.
  23. 17 〔トランプ〕 〈カードを〉カードの山のいちばん下に表向けにして入れる;((主に英)) 〈不要なカードを〉場に捨てる,交換する.
  24. 18 〔外科〕 〈傷・患部などを〉焼灼しょうしゃくする(cauterize):治療法として薬品やこてで病組織などを焼く.
  25. 19 〔ロケット〕 〈ロケットエンジンを〉噴射させる.
  26. 20 〔コンピュータ〕 〈PROM に〉プログラムを書き込む.

    ◆配線の一部を焼き切って回路を変更することによってプログラムを書き込むことから.

  27. 21 ((英)) 〈シェリー酒などを〉鉄製の容器に入れてじか火で熱する.
  28. 22 ((俗)) (野球などで)〈剛速球を〉投げる.
  29. 23 ((俗)) 〈秘密警察官などの〉正体を暴く
    • burn a narcotics detective
    • 麻薬捜査官の正体を暴露する.
  30. 24 ((俗)) 〈人に〉性病をうつす.
  31. 25 ((米俗)) 〈タバコ・大麻を〉吸う.

burnの慣用句

  1. burn away
    • 〈太陽が〉〈雪を〉(溶かして)消す.
  1. burn one's boats [or bridges,ships] (behind one)
    • (自ら)逆戻りできない状況を作る,背水の陣をしく.
  1. burn down
    • (1)〈家などが〉全焼する.
    • (2)〈火が〉下火になる,衰える.
  1. burn ...down/burn down ...
    • (1)((通例,受身)) …を全焼させる,焼き払う.
    • (2)((米俗)) 〈人を〉撃つ.
    • (3)((米俗)) 〈人を〉へこます,鼻っ柱をへし折る.
  1. burn a person's ears
    • ((俗)) 〈人を〉こっぴどくしかる.
  1. burn one's fingers/get one's fingers burnt
  1. burn in ...
  1. burn in .../burn ...in
    • (1)〔写真〕 〈ネガの一部を〉焼き込みする(print in);細部をはっきりさせるために,他の部分を覆って余分に露光する. cf. DODGE 2.
    • (2)〈陶器の絵などを〉焼きつける.
    • (3)((米話)) 〈コンピュータなどを〉「ならし運転」する.
  1. burn into ...
    • (1)〈酸などが〉〈金属などを〉腐食する.
    • (2)⇒[自動詞]14.
  1. burn off
    • (1)((しばしば it を主語として)) 〈霧・朝もやが〉晴れ上がる.
    • (2)〈火などが〉燃え尽きる.
  1. burn ...off/burn off ...
    • (1)((しばしば受身)) …を焼き払う.
    • (2)〈ペンキなどの〉染みを熱して抜き取る.
    • (3)(耕作の準備に)〈草などを〉焼く.
    • (4)〈太陽が〉〈霧・もやなどを〉晴らす.
  1. burn on
    • 鉛と鉛を溶接する.
  1. burn one
    • ((米俗)) (樽たるから)ビールをグラスに注ぐ.
  1. burn one in [or over]
    • ((米野球俗)) 速球を投げる.
  1. burn out
    • (1)〈火などが〉燃え尽きる;〈ロケットなどが〉燃料を使いきる;〈ヒューズが〉切れる;〈エンジンなどが〉オーバーヒートする
    • (2)〈人が〉エネルギーを使い果たす,消耗する;〈怒りなどが〉なくなる.
    • (3)〈明かりなどが〉輝く,光る.
    • (4)((米俗)) 麻薬をやめる.
  1. burn ...out/burn out ...
    • (1)…を焼いて駄目にする,役に立たなくさせる.
    • (2)〈獣などを〉(火攻めで)追い出す.
    • (3)((通例,受身)) 〈人が〉(…から)焼け出される((of ...)).
    • (4)…を焼き尽くす;〈建物の〉内部を焼き尽くす.
    • (5)((しばしば再帰的)) ((特に米)) 〈人を〉消耗させる,疲れさせる.
    • (6)〈燃料などを〉使い果たす[きる];((通例受身)) 〈エンジンなどを〉オーバーヒートさせる.
  1. burn oneself out
    • 〈人が〉(過労・不節制で)精力を使い尽くす;〈モーターなどが〉焼け切れる
  1. burn the [or one's] candle at both ends
    • (昼は仕事,夜は社交などと)非常に忙しい生活を送る
  1. burn the midnight oil
  1. burn up
    • (1)〈物が〉燃え尽きる.
    • (2)((話)) 〈人が〉かんかんに怒る.
    • (3)((俗)) 急ぐ.
  1. burn ...up/burn up ...
    • (1)((米俗)) 〈人を〉かんかんに怒らせる.
    • (2)⇒[他動詞]13.
    • (3)((俗)) …で素晴らしい活躍をする.
    • (4)⇒[他動詞]1.
    • (5)((米話)) 〈人を〉しかる.
    • (6)((米俗)) 〈人を〉電気椅子で処刑する.
    • (7)((米俗)) (見世物で)〈人を〉「かも」にする.
━━ [名詞]
  1. 1 日焼け;焼け跡,焼け焦げ((inon ...))
  2. 2 〔病理〕 (通例,火・熱による)やけど,熱傷(◆熱湯によるものは scald)
  3. 3 (やけどのような)擦り傷,…まけの跡;(焼けるような)感覚;((米麻薬俗)) 麻薬注射による高揚感
    • a razor burn
    • かみそりまけの跡.
  4. 4 焼き印,焼き印用の鉄.
  5. 5 (れんが製造などの)焼成(行程,作業);焼成による出来上がり.
  6. 6 (線路の)磨耗部分.
  7. 7 ((豪)) 山火事.
  8. 8 ((米・豪・NZ)) 森林消失地域;焼き畑.
  9. 9 (ロケットエンジンの)点火[燃焼].
  10. 10 ((a burn)) ((俗)) タバコを吸うこと;タバコ.
  11. 11 ((俗)) 自動車レース.
  12. 12 ((俗)) 詐欺行為(swindle).
  13. 13 ((米俗)) 侮辱
  14. 14 ((米俗)) 激怒,かっとなること.
  15. 15 ((俗)) (麻薬からくる)強い状態.

burnの慣用句

  1. do a slow burn
語源
900年以前. 中期英語 bernenbrennen,古期英語 beornan(自動詞),古期英語 bærnan(他動詞)

burnの派生語

  1. burnable [形容詞]

「burn1」の前の言葉

「burn1」の後の言葉