• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

can1 

ランダムハウス英和大辞典


音節
can1
発音
kǽn;((弱)) kən;(([k,g]の前で)) kəŋ
canの慣用句
can but do/((話)) can only do, can do, can do nothing but do/cannot but do 全5件

    ◆強形は意味を強調するときや,文尾などで次に動詞がない場合に用いられる:I'm sure you cankǽn do the work. 君にはその仕事がきっとできると信じる/Run as fast as you cankǽn. できるだけ速く走りなさい. そのほか一般には弱形を用いる:You cankən stay. ここにいていいのです.

━━ [助動詞] (((直説法現在単数)) 一人称 can,二人称 can or ((古)) canst[kǽnst,kən-],三人称 can,((現在複数)) can;((過去単数)) 一人称 could[kúd,kəd],二人称 could or ((古)) couldst[kúdst,kəd-],三人称 could,((過去複数)) could ◆命令形・不定詞・分詞はない)
  1. 1 ((感覚・体力・運動神経・知力に基づく能力)) …できる,…する力を持っている;((used to can ... で)) ((英・米方言)) …できたものである
    • Can't you see I'm busy?
    • 私が忙しいことが分からないの
  2. 2 ((知識に基づく能力)) …できる,…の仕方を知っている
    • Can you speak English?
    • 英語が話せますか(◆Can you ...? よりも間接的に Do you ...? と聞くことが多い).
  3. 3 …する権力[権利,資力,資格,手段]を持っている
  4. 4 ((可能)) (周囲の事情・固有の性質・理論的根拠によって)…できる
    • We can't go with him.
    • 我々は彼と一緒には行けない(◆can not のように2語にすると,not は can を否定しないことがある:We can not go with him. 我々は彼と一緒に行かなくてもよい).
  5. 5 ((可能性)) …することが[も]あ(り得)る;…である[する]傾向がある
語法
can は論理的可能性(…こともあり得る)を示すのに対して,may は周囲の状況から判断して…の可能性があるという意味を示す:The prices can go up again. 物価はまた上がることがあり得る/The prices may go up again. 物価はまた上がるかもしれない.
  1. 6 ((推量)) ((否定文)) …のはずがない;((疑問文)) いったい(本当に)…だろうか

    ◆疑問詞と共に用い,can に強勢を置くと話者の驚き・当惑・いらだたしさを示す

    • How can you (do) so?
    • (そんなことをするなんて)まあひどい,よくまあ(そんなことができますね).

    ◆5,6の用法で過去の事柄を指すときは「can(not)+have+過去分詞」を用いる

  2. 7 ((話)) ((好意・意図)) …してくれる,…してやる
    • You can tell me if I'm wrong.
    • もし私が間違っていたら,どうぞおっしゃってください
    • Can you hold?
    • ((電話で)) お待ちいただけますか
    • What can I do for you?
    • ((話)) ((店で)) いらっしゃいませ
  3. 8 ((話)) ((許可)) …してよい;((通例,疑問文・否定文)) …することを(自らに)許す;(精神的に)…できる

    can はくだけた文脈で,may は形式張った文脈で用いられる. 否定形では cannot (can't)は軽い禁止を示し,may not [or ((主に英)) ((まれ)) mayn't] より好んで用いられる.

  4. 9 ((話)) ((命令・勧告)) …せよ,…するほうがよい
  5. 10 ((話)) ((非難・恨み言)) …してもよさそうなものだ,…すればいい,…しろ
  6. 11 ((目的を表す副詞節で)) …できる(ように)
  7. 12 ((義務)) …しなければならない(must)

canの慣用句

  1. can but do/((話)) can only do
    • …だけ[のみ]できる.
  1. can do
    • ((話)) できます,いいです(とも)(all right)
      • No can do.
      • 無理です.
  1. can do nothing but do/cannot but do
    • …せずにはいられない,…するのは仕方がない.
  1. cannot away with ...
    • ((古)) …に我慢できない.
  1. I can too.
    • ((話)) (いや)できるとも(◆相手の You can't.(君にはできない)を受けて言う. くだけた表現では Can too. となる).
━━ [他動詞], [自動詞] (could,can・ning)
  1. 1 ((廃)) 知る,知っている(know)
  2. 2 ((古)) (…を)する[作る,完成する]ことができる.
作品名
[音楽]Can't Buy Me Love『キャント・バイ・ミー・ラブ』The Beatles の曲(1964)
[音楽]Can't Help Fallin' in Love『好きにならずにいられない』E.Presley の歌(1961).
語源
900年以前. 中期英語,古期英語,cunnan「知る,やり方を知っている」の間説法現在一,三人称単数形;ドイツ語 kann と同語源;→KEN1KNOW1

「can1」の前の言葉

「can1」の後の言葉