finish 

音節
fin • ish
発音
fíniʃ
finishの慣用句
finish it off, finish up nowhere, finish with .../be finished with ... 全3件
  1. [他動詞]
  2. 1 〈人が〉…を(…で[して])終える,終了[完了]する,書き[読み]終える,食べ[飲み]終える((with ...;by doing));〈物が〉…の締めくくりとなる(⇔begin)
    • finish a novel
    • 小説を書き[読み]終える
  3. 2 〈過程・時期などを〉終える,終了する
    • finish school
    • 学業を終える,卒業する
  4. 3 …を使い果たす;〈飲食物を〉きれいに平らげる((upoff))
  5. 4 ((話)) ((けなして)) …を疲れさせる,参らせる,打ち負かす;…を台無しにする,の価値をなくする;…の命取りになる;…の息の根を止める,退治する((off));((米俗)) ぶちのめす((off))
    • This spray will finish off the cockroaches.
    • このスプレーでゴキブリも完全に退治できるだろう
  6. 5 …を完成する,仕上げる(perfect);…に最後の仕上げをする,磨きをかける((upoff))
  7. 6 〈物の表面に〉仕上げ処理を施す,…を磨く,…に仕上げ塗りをする((off))
  8. 7 ((文語)) 〈人に〉仕上げの教育を施す,〈人を〉一人前にする;((通例受身)) 〈若い女性を〉教養[花嫁]学校に行かせる,社交界に出る準備教育をする.
  9. 8 〈家畜を〉仕上げる:食餌しょくじを調整して市場に出せる体重にする.
  10. 9 〔製本〕 〈本の表紙に〉(表題・模様を押型器で)入れる.
  11. 10 〈布の端・衣服のすそを〉始末する,かがり縫いする.
  1. ━━ [自動詞]
  2. 1 〈事・期間が〉おしまいになる,終わる,済む
    • It finished badly.
    • それは不首尾に終わった.
  3. 2 ((話)) 〈人が〉(仕事などを)やり終える((off/with ...));(…で[して])仕上げる,片づける,済ます((off/with ...;by doing));((補語を伴って)) (…位で)競技を終える;最後には[結局]…になる,(偶然)…へ行きつく((up))
    • I'll soon be finished with this job.
    • この仕事すぐに終わります(◆この finished は自動詞の過去分詞形,従って be finished は(一種の完了形であり)受身形ではない)
  4. 3 〈家畜が〉(食餌調整で)市場に出せる体重になる.
  5. 4 〈材木が〉滑らかになる.
  6. 5 (サッカーで)1点を上げる.
  7. 6 教養学校(finishing school)で学ぶ.
  8. 7 ((廃)) 死ぬ.
  1. finish it off
    • ((俗)) 射精する.
  1. finish up nowhere
    • 無駄に終わる,うまくいかない.
  1. finish with .../be finished with ...
    • (1)⇒[自動詞]2.
    • (2)〈人・物に〉用がなくなる;〈事に〉興味がなくなる;((話)) 〈人と〉絶交する,別れる,関係を絶つ
    • (3)((話)) 〈人を〉しかり[罰し]終える.
    • (4)〈時間が〉…で終わる.
  1. ━━ [名詞]
  2. 1 終わり,終結;結局,最後の段階;滅亡,破滅の原因;決定的な結末.⇒END
    • from start to finish
    • 初めから終わりまで,一から十まで
    • go to a finish
    • 決着がつく,終わる
  3. 2 (狩猟・競争などの)最後,結末;〔スポーツ〕 (競争で)ラストスパート
    • a close finish
    • (接戦の)きわどいゴールイン
    • the finish of a hunt
    • キツネ狩りの最後(の場面)
    • be in at the finish
    • (キツネ狩りで)キツネにとどめを刺す場面に居合わせる,最後の場面に立ち会う
    • have a good finish
    • ラストスパートをかける.
  4. 3 立派な[申し分のない]仕上がり,出来栄え;完成,出来上がり
    • done to a finish
    • すっかり完成した
  5. 4 教養,洗練,あか抜け
    • Her manners lack finish.
    • 彼女の物腰はあか抜けていない.
  6. 5 ((時に a finish)) 仕上げ方,仕上げぶり;(家具などの表面の)仕上がり(具合)
  7. 6
  8. (1)(木材・金属などの)上塗り,仕上げ(塗り),つや出し,仕上げ処理,(しっくい・ペンキでの)仕上げ塗り(finish coat)
    • He put a satinlike finish on the table.
    • 彼はテーブルにつや出し塗装を施した.
  9. (2)仕上げ用品[用具];仕上げ材料;仕上げ塗装用材料(ニスなど),内装工事用材料(上質の材木).
  10. (3)仕上げ:特に内装などの造作工事
  11. 7 〔畜産〕 家畜の脂肪組織.
  12. 8 (ワインなどの)後味,後口.
  13. 9 瓶の口.
  14. [語源]
    1375年以前. 中期英語 finisshen<中期フランス語 finir<ラテン語 fīnīre 終わる.→FINE1

出典:ランダムハウス英和大辞典

「finish」の前の言葉