• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

mistake 

ランダムハウス英和大辞典


音節
mis • take
発音
mistéik
慣用句
and no mistake, by [or ((まれ)) from] mistake, make no mistake (about it) 全6件
レベル情報
基本単語
[名詞]
  1. 1 (行動・考え・判断・推定・算定などの)誤り,間違い,失策,手違い(error)
    • in mistake for
    • …と間違えて
    • make a mistake in
    • …の点で誤りをする(◆make の代わりに do を使えない)
    • There's no mistake about it.
    • そのことに間違いはない,それは確かだ
  2. [類語]
    mistake 誤った判断や不注意,法則・原則などの無視によって起こる大小の誤り;error よりも非難される度合いは低い
    • It was a mistake to argue.
    • 言い争うのは誤りだった.
    blunder 注意力のなさや無知からくるぶざまな大失態
    error 意図しないで正確さや正しい行動から逸脱すること.mistake と交換可能な場合も多いが,道徳上の誤りは error は用いられるが mistake は用いない
    slip 通例,急いだり不注意だったりするために起こる小さな誤り
  3. 2 誤解,思い[勘]違い
  4. 3 〔法律〕 錯誤.

mistakeの慣用句

  1. and no mistake
    • ((話)) ((通例,文尾に置き,前言を強めて)) 確かに,間違いなく(surely)
  1. by [or ((まれ)) from] mistake
    • 誤って
      • They entered the room by mistake.
      • 彼らは間違ってその部屋に入った.
  1. make no mistake (about it)
    • ((話)) ((文頭や文尾に置いて)) 確かに,間違いなく
      • Make no mistake, the Everglades is dying.
      • 間違いなく,(フロリダの)エバーグレーズ大湿地帯は死にかけている.
  1. make the mistake of doing
    • …するという誤りを犯す.
━━ [他動詞] (-took[-túk],-tak・en[-téikən],-tak・ing)
  1. 1 (…と)間違える,取り違える,思い[勘]違いをする((for ...));…の選択を誤る,選び違いをする
  2. 2 〈解釈・評価などを〉誤る,間違える;誤解する
    • mistake a person's intention
    • 人の意向を誤解する.
━━ [自動詞] (-took[-túk],-tak・en[-téikən],-tak・ing) 間違える,誤る,思い違いをする(◆古めかしい用法)
    • if I mistake not
    • 私の思い違いでなかったら.

mistakeの慣用句

  1. mistake one's person [or man]
    • 相手(の人物)を見そこなう.
  1. There's no mistaking
    • …は明らかである,を間違えるはずがない(recognizable)
語源
1338年以前. 中期英語 mistaken(動詞)<古ノルド語 mistaka 誤って取る.→MIS-1TAKE

mistakeの派生語

  1. mistaker [名詞]
  2. mistakingly [副詞]

「mistake」の前の言葉

「mistake」の後の言葉