shaveの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

shave

• 音節shave
• 発音ʃéiv
• 大学入試レベル

• 過去形
• shaved
• 過去分詞
• shaved，shaven

[動]（shaved；shaved, shaven /ʃévən/；shaving）

1. 1 他〈人が〉〈ひげなどを〉そる，〈髪・まゆなどを〉そり落とす（off，away）；自〈人が〉ひげをそる
   • shave off one's hair
   • 髪の毛をそり落とす
2. 1a 他〈顔・脚・脇などを〉そる
   • shave one's face
   • 顔をそる
3. 2 他〈薄片などを〉（表面から）そり取る，そぐ，削る，〈木の皮などを〉はぐ（away，down）≪off，out of≫
   • shave thin flakes out of [off] a lump of cheese
   • チーズを薄く削り取る

   • The doctor shaved away the burned skin.
   • 医者はやけどを負った皮膚をそぎ取った
4. 3 他〈量を〉（全体から）そぎ落とす，〈金額・割合を〉（…から）削る，〈時間を〉（記録などから）縮める≪off，from≫
   • shave £1,000 from the costs
   • 経費を千ポンド削る
5. 3a 他〈価格・利益などを〉ほんの少し削る［減らす］
   • shave the price
   • 値引きする
6. 4 他〈人・物が〉…をかすめるように通過する
   • His free kick shaved the goalpost.
   • 彼のフリーキックはゴールポストをかすめていった

━━[名]〔a ～〕

1. 1 ひげをそること
   • have a shave
   • ひげそりをする
2. 2 ((略式))間一髪
   • have a narrow [close, near] shave
   • 間一髪のところで逃れる，九死に一生を得る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。