squeeze 

音節
squeeze
発音
skwíːz
squeezeの慣用句
be in a tight squeeze, put the squeeze on ..., squeeze off 全6件
  1. [他動詞]
  2. 1 圧搾[圧縮]する,締めつける,押しつぶす;圧搾して(…に)する((into ...))
    • squeeze a towel
    • タオルを絞る
    • squeeze a trigger
    • 引き金を絞る
  3. 2 〈果物などを〉絞る,絞って(…に)する((into ...));〈汁などを〉(…から)押し出す,絞り取る[出す]((fromout of ...))
    • squeeze the insides out of a grape
    • ブドウから中身を絞り出す.
  4. 3 (力ずくで)押し込む,突っ込む,詰め込む((intothroughbetween ...))
  5. 4 (過密なスケジュールなどに)押し込む,割り込ませる((in))
    • The doctor will try to squeeze you in between appointments.
    • その医者はあなたの診察の予約をなんとか都合してくれるでしょう.
  6. 5
  7. (1)〈手・腕などを〉(気持ちを込めて)きつく握る
  8. (2)きつく抱く;抱き締める
  9. 6 ((話)) 〈人に〉圧力[脅し]をかける,ゆする;〈金・物を〉(人から)絞り取る,脅し取る,「ぼる」((fromout of ...));(努力・巧妙な操作で)〈利益などを〉捻出ねんしゅつする;〈情報・自白などを〉(強引に)引き出す;〈案などを〉ひねり出す
    • squeeze the poor
    • 貧乏人から搾取する
  10. 7 〈人を〉(経済的に)苦しめる,圧迫する;〈利潤・財産などを〉減らす,細らせる
    • manufaturers squeezed by high tariffs
    • 高い関税に泣かされている製造業者.
  11. 8 (押して)…の型をとる,拓本たくほんをとる.
  12. 9 〈2つ以上の路線などを〉合併[合流]させる.
  13. 10
  14. (1)〔野球〕 〈3塁の走者を〉スクイズでホームインさせる((in));〈得点を〉スクイズでもぎ取る((in))
    • He squeezed him in with a perfect bunt.
    • 申し分のないスクイズバントをして彼を本塁に迎え入れた.
  15. (2)〈優位な票決・得票差などを〉かろうじて獲得する,僅差で勝つ.
  16. 11 〔トランプ〕 (ブリッジで)〈相手を〉スクイーズする:勝てる手札を相手に捨てさせるようにする.
  17. 12 ((話)) 〈ある年齢に〉近づく(push).
  1. ━━ [自動詞]
  2. 1 圧搾する,締めつける.
  3. 2 (人込みなどを)押し分けて進む,割り込む,(狭い場所などを)無理に通る((throughinout of ...))
  4. 3 〈路線などが〉合併[合流]する,一緒になる(merge).
  5. 4 圧力をかける;搾取する.
  6. 5 〈法案などが〉(議会などを)かろうじて通る((through ...)).
  1. squeeze (it) off
    • ((卑×)) マスをかく,せんずりをする.
  1. squeeze off
    • ((話)) 引き金をぎゅっと引いて〈弾丸を〉発射する,発砲する.
  1. squeeze one
    • ((米俗)) (軽食堂で)オレンジジュースを作る.
  1. squeeze through
    • (1)⇒[自動詞]25.
    • (2)((話)) かろうじて成功する[乗り切る,やり切る].
  1. ━━ [名詞]
  2. 1 圧搾,絞ること,締めつけ.
  3. 2 (手などを心をこめて)強く握ること,堅い握手;((英)) きつく抱くこと,抱き締めること,抱擁
  4. 3
  5. (1)(資金不足・借金・低賃金・物価高などによる)経済的苦境[困窮];経済的圧迫[締め付け],経済封鎖;((主に英)) (政府による)金融引き締め;(不足に起因する)困難,不都合,窮状,…難
    • credit squeeze
    • 金融の引き締め
  6. (2)((話)) (一般的に)窮地,苦境,ピンチ.
  7. (3)搾取.
  8. 4 ((話)) 押し合い,ぎゅうぎゅう詰め.
  9. 5 (果物などを)絞り取ったもの(の少量),絞り汁.
  10. 6 =squeak 3.
  11. 7 ((俗)) 好きな人,お気に入り
    • his main squeeze
    • 彼が首たっけの娘.
  12. 8 (碑文・貨幣・鍵かぎなどの)型,押型.
  13. 9 =squeeze play.
  14. 10 〔トランプ〕 (ブリッジで)スクイーズ.
  15. 11 ((話)) (支持・金銭・有利な立場などを獲得するための)圧迫,ゆすり,脅迫,強要
    • gangsters putting the squeeze on small businesses
    • 零細企業をゆする暴力団員.
  16. 12 (脅迫または強要して得た)金,不正利得;(役人・仲介人などが絞り取る)手数料,コミッション,口利き料,口銭こうせん,「甘い汁」.
  17. 13 押し合いの雑踏[パーティー].
  18. 14 〔採鉱〕 盤ぶくれ:上盤の重みで坑道が狭まること;またそのような坑道.
  19. 15 ((米俗)) 酒.
  1. be in a tight squeeze
    • ((話)) 窮地に陥る,にっちもさっちも行かなくなる.
  1. put the squeeze on ...
    • ((話)) …に圧力をかける,…を脅迫する.⇒11.
  1. ━━ [形容詞]
  2. 1 ((米俗)) 幸運の,まぐれの.
  3. 2 ((米俗)) 貧弱な,ぼろっちい.
  4. [語源]
    1599. おそらく廃語 squize「強く握る」(古期英語 cwsan)の異形;語頭の s は連声れんじょうでの語の誤った分離によるもの
  1. squeezingly [副詞]

出典:ランダムハウス英和大辞典

「squeeze」の前の言葉