• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

what 

ランダムハウス英和大辞典


音節
what
発音
hwʌ't,hwɑ't|wɔ't;((弱)) hwət|wət
慣用句
and (I don't know) what all, and what not, but what 全47件
レベル情報
基本単語
[代名詞] (pl. what)
I ((疑問代名詞))
  1. 1
  2. (1)何,どんなもの[こと,人],何事,なんの種類
    • What is your name?
    • 名前はなんといいますか
    • What are you looking for?
    • 何を捜しているのですか(◆For what are you looking? は堅苦しい言い方)
    • What was it in?
    • それはどこに入っていたの(◆*In what was it? の形は用いられない)
    • What do you think of him?
    • 彼のことをどう思いますか(◆*How do you think of him? は((まれ)))
    • What does he do?
    • 彼の職業はなんですか(◆職業を問うのに What is he? も用いる)
    • What are those birds?
    • あの鳥はなんというのか
    • What's tomorrow?
    • 明日は何日[何曜日]ですか
    • What is wealth without friends?
    • 友達なくして富になんの価値があろうか
    • What do you think he wants?
    • 彼は何を欲しがっているとお考えですか(◆*Do you think what he wants? とは言わない)
    • You bought what?
    • 何を買ったんだって(◆相手の言葉が聞きとれない場合などにその反復を求める)
    • “I got up at a quarter to four.” “What?
    • 「4時15分前に起きたんだ」「なんだって」(◆I beg your pardon? や Excuse me? のほうが丁寧な言い方. 場合によっては意外な陳述に対しての驚きを表す)
    • John!” “What?
    • 「ジョン!」「なに?」(◆下降調で発音され「何の用か」の意を表す).
  3. (2)どの[どれ]くらい;いくら
  4. (3)((話の続きなどを示して))
    • You know what?
    • ((話)) いいかい君,あのね
    • I'll tell you what.
    • ((話)) いいことを話してやろう;実はこうなんだ;いいか,こうするといい.
  5. (4)((英話/古風)) ((文尾につけて)) だろう,ねえ,ええ(◆相手の同意を求める)
    • An unusual chap, what?
    • 変わったやつだろう,そう思わないかい.
  6. 2 ((間接疑問を導いて))
    • I'm not sure (about) what to do.
    • どうしたらよいのか私にはよく分らない(◆間接疑問文の前の前置詞は省くことができる)
    • She knows what to say.
    • 何を言うべきかを心得ている.
語法
what が疑問代名詞か II の関係代名詞かあいまいであることがある(話し言葉では疑問代名詞には強勢が置かれるので区別できる)
  • I told him what I had told you.
  • ((疑問代名詞)) 私があなたに何を話したかを彼に話した[((関係代名詞)) 私があなたに話したことを彼に話した]
  • What she wrote was a mystery.
  • ((疑問代名詞)) 彼女が何を書いたかは謎のままであった[((関係代名詞)) 彼女が書いたのは推理小説であった].
  1. 3 ((感嘆文に用いて))
    • What wouldn't I do for a drink!
    • 酒のためならなんでもするのだが;一杯やれたらなあ.
II ((関係代名詞))
  1. 4 (…する)もの[こと]
    • This is what he says.
    • これが彼の言っていることです
    • I will send what was promised.
    • お約束のものをお送りしましょう
    • He said what everyone expected he would.
    • 誰もが彼が言うと予期していたとおりのことを彼は言った
語法
関係代名詞の what の数について-
(1)関係代名詞 what によって導かれる節が be 動詞を介して主格補語をとっている場合,その主格補語が複数形であっても,原則的には,単数呼応をする:What we needed most is books.「我々が最も必要としていたのは本だ」what 節の内部における呼応も同様である:What is needed most is books. これらの場合 is の代わりに are を用いる人もいるが,語法にやかましい人は is を主張する.
(2)what 節を and で結ぶと複数扱いになる
  • What I say and what I think are my own affairs.
  • 私が何を言おうとまた何を考えようと私の勝手だ.
  1. 5 …のは
    • What John bought yesterday is a car.
    • ジョンが昨日買ったのは車です(◆It's a car that John bought yesterday. とほとんど同義. 聞き手はすでにジョンが買い物をしたことを知っており,それに対して「買ったのは車だ」と新しい情報を与えている)
    • What you see is what you get.
    • 見えるものがあなたの受け取るもの,ごらんになったとおりですよ.
  2. 6 (…する)もの[こと]はなんでも(whatever);(…する)だけの量[数]
    • Come what may, I will follow you.
    • どんなことが起ころうとも,あなたについて行きます
  3. 7 ((挿入節を導いて)) …なこと(には)
  4. 8 ((非標準)) ((単一関係詞として)) …の(もの,人)(who,which,that)

whatの慣用句

  1. and (I don't know) what all
    • ((俗)) …などいろいろなもの.
  1. and what not
    • ((話)) その他いろいろ,など
  1. get what for
    • ((話)) しかられる.
  1. give ...what for
    • ((話)) 〈人を〉しかる[罰する].
  1. have (got) what it takes
    • ((米話)) (…するのに)必要なもの[才能,美貌びぼう,金など]を持っている((to do))
  1. I know what.
    • ((話)) いい考えがある.
  1. Now what?
    • ((米話)) どうかしたのかい.
  1. ... or what
    • (1)((if 節,疑問文の末尾で用いほかにも可能性のあることを示して)) …か(ほかに)何か
      • Shall we go or what?
      • 行きましょうか,それとも.
    • (2)((疑問文の末尾で話者の答えが一つしかないことを主張するように)) …でないとでも言うのか.
  1. So what?
    • ((話/無関心・嫌気・軽蔑などを表して)) それがどうしたというのか,だからどうだというのか.
  1. (Well) what do you know (about that)?
  1. What about [or of] ...?
    • (1)((相手の意向を尋ねて)) …についてはどう思うかね,…はどうかね.

      What do you think of ...? あるいは How about ...? と同義.

    • (2)…はどんな様子か,…はどうした
      • What about it?
      • それがどうしたというのだ(◆相手の言ったことがたいしたことではないのではないかといぶかる表現).
  1. What do you say?
    • (1)((米俗)) やあ,おっす.

      ◆あいさつで全体が不明瞭めいりょうな発音になり,say に強勢が置かれる.

    • (2)((相手に尋ねて)) どう思う,君の考えは.
  1. What do you say to ...?
    • ((相手の意向を尋ねて)) 〈…は〉どうですか((doing))
  1. what else is new?
    • ((米話)) (それは分かっているから)ほかに変わったことは.
  1. What for?/What ...for?
    • なぜ,どうして(◆what に第1強勢を置く);なんの目的で(◆for に第1強勢を置く)
  1. what for
    • ((話)) 処罰,非難.
  1. What for ...?
    • ((主に方言)) どんな種類の….
  1. What gives?
    • (1)((話)) どうしたんだ,何があったの.
    • (2)((話)) やあ,調子どう.
    • (3)((話)) 何が悪いんだ,どこがいけないんだ.
  1. what have you
    • ((話)) その他そういったもの,など
  1. What ho!
    • ((英話/古風)) やあ,おい.
  1. What if ...?
    • (1)…としたらどうなるだろうか,…ならどうだろう
      • What if I do?
      • ((話)) もしそうしたらどうだ
    • (2)たとえ…でもなんでもない[構うもんか]
  1. What (in) the fucking hell!
    • ((米俗)) ((What! を強めて)) 何!なんだと!
  1. What is?
    • ((米俗)) どうしたんだ.
  1. what is called/what we [or you,they,people] call
  1. What is it?
    • ((話)) 何が欲しいの,何を望んでいるの.
  1. What is [was] ...like?
    • …はどんなもの[人]です[でした]か
  1. what is more
  1. what it is like to do
    • ((話)) …することがどういう気持ちのすることか
  1. What is it to you?
    • ((話)) なぜそれが知りたいの(◆君には関係がない,という含みがある).
  1. What now?
    • (1)((米話)) いったい何が起こっているのか.
    • (2)((繰り返し面倒をかける人を非難して)) 今度はなんなんだ.
  1. What of it?
  1. What's all this?
    • ((話)) いったいどうしたんだ;何が問題なんだ.
  1. What say?
    • ((俗)) なんですって.

      ◆聞き返す言葉.

  1. What's (been) shaking?
    • ((米俗)) いったいどうしたんだ,なんなんだ.
  1. What's doing?
    • (1)((米俗)) やあ,どうだい.

      ◆あいさつ.

    • (2)((米俗)) どうしたんだい,何が起こったんだ,どうするんだい.
  1. What's this I hear?
    • この話いったいどういうことなの.
  1. What's (up) with ...?/What's by ...?
    • ((米俗)) …はどうしたんだろう[どうしているんだろう];…はどういうわけか;…は元気か.
  1. what's what
  1. What's yours?
    • ((話)) (酒などを注文するときに)あなたは何を飲みますか.
  1. What the fuck [or the hell]?!
    • ((俗)) なんだと;いったいどうなってんだ,なんてこった;かまうものか.
  1. What though ...?
    • ((文語)) たとえ…であろうとも構わない.
  1. What you see is what you get.
    • (1)((話)) ご覧のとおりですよ.
    • (2)((米話)) (店頭などで)商品は展示してあるのと全く同じものだ.
    • (3)((米話)) 〔コンピュータ〕 画面に表示されているとおりに印刷される;WYSIWYG ともいう.
  1. You what?
    • (1)((俗)) ((聞き返して)) なんですって.
    • (2)((俗)) ((驚き・当惑を表わして)) なんだと,なんだって.
━━ [名詞]
  1. 1 ((通例 the what)) 本質,正体;内容
  2. 2 “what”という疑問[感嘆]
    • Stop your whats [or whatting]!
    • いちいち「なんだ,なんだ」と聞くのはよしてくれ.
━━ [形容詞]
I ((疑問形容詞))
  1. 1 なんの,なんという,どんな,どの
    • What news?
    • どんな知らせがあったの

    ◆一般に what は不定数の中の「何」をたずね,which は一定数の中からの選択を尋ねる

  2. 2 ((感嘆的)) なんと立派な[悪い];((形容詞を伴って)) なんと意外に[驚くほど](◆しばしば反語的に用いる)
    • What luck!
    • なんて運がいい[悪い]んだろう
    • What an idea!
    • なんて素晴らしい[ばかばかしい]考えだろう
    • What a fool you are!
    • お前はなんてばかだ(◆What a ... の形は必ず感嘆文.What fool said that? は感嘆文ではなく「どこのばかがそんなことを言ったのだ」の意)

    what に複数名詞が続いているため,「私が子供のことでどういう困り方をしているかお分かりにならないでしょう」という読み方も可能であり,あいまいである

    • What a waste!
    • 無駄なことだ
II ((関係形容詞))
  1. 3 (…する)どんな;…だけの,全部の…
    • Take what supplies you need.
    • 必要な物はなんでも持っていきなさい
    • I have read what books I have.
    • 持っている本はみんな読んだ(◆* ...what book I have. は不可).

    ◆関係形容詞の what は特別の含意を伴わない whatever とは異なり「少ないながらもあるだけの」の意を含んで用いることが多く,単に that [those] ...which [who] の意での用法は((まれ)).

whatの慣用句

  1. what time
    • (1)いつ

      ◆At what time ...? とも言う.

    • (2)((古)) …する時
  1. what way
    • (1)((主に英)) どのように(how).
    • (2)((スコット)) なぜ(why).
━━ [副詞]
  1. 1 どれほど,どれだけ
    • What does it matter?
    • それがどれほど重要だというのか;そんなことどうだっていいじゃないか
  2. 2 ((with を伴って)) いくぶんは,ひとつには,…やら(…やら)で.

    What with ...and (what with) ... (…やら…やらで)と相関的に用いることが多い

  3. 3 ((廃)) なぜ,どうして(why).
━━ [感嘆詞]
  1. 1 ((通例疑問文で驚き・怒り・困惑などを表して)) なんだって,ええっ,おや,あら
    • What, no salt?
    • あら,塩がないわ
  2. 2 ((数量を表現するときに言いよどんで)) まあ,さあ,いわば
━━ [接続詞] ((古)) ((方言)) …だけ,…ほど(as much as);(…する)限り(as far as)
    • He helps me what he can.
    • 彼はできる限りの援助をしてくれる.

whatの慣用句

  1. but what
    • ((主節が否定または疑問構文のときに用いて))
    • (1)((古話)) ((接続詞に用いて)) …ないということ(that ...not);…ということ(but that)
    • (2)((関係詞的に用いて)) …でない(who [that] ...not)
  1. not but what
    • ((方言・古話)) …ないことはないが,…とはいうもののやはり,もっとも…
作品名
[文学]What Every Woman Knows『女は誰でも知っている』J.M.Barrie 作の喜劇(1908)
[文学]What Is Man?『人間とは何か』M.Twain の評論(1907)
[文学]What Makes Sammy Run?『何がサミイを走らせるのか?』Budd Schulberg の小説(1941)
[文学]What the Moon Saw『絵のない絵本』H.C.Andersen の短編小説(1840),A Picture-Book Without Pictures とも訳される
[文学]What Price Glory?『栄光何するものぞ』M.Anderson と L.Stallings 合作の戦争劇(1924)
[演劇]What You Will『お好きなように』J.Marston 作の喜劇(1607).
[音楽]What'd I Say『何と言ったら』R.Charles 作・歌のポップス
[音楽]What's New Pussycat?『何かいいことないか,子猫ちゃん』Tom Jones 歌のポップス(1965)
[音楽]What a Friend We Have in Jesus『いつくしみ深き』C.Converse 作曲(1868),賛美歌
[音楽]What'll I Do『ホワットル・アイ・ドゥー』Irving Berlin 作の曲(1924);映画 Great Gatsby(1974)の最初に流れる曲
[音楽]What a Wonderful World『この素晴らしき世界』L.Armstrong の歌(1967).
[映画]What Ever Happened to Baby Jane『何がジェーンに起こったか』R.Aldrich 監督のサスペンス(1962,米).
[テレビ]What's My Lnine?『私の職業は』米国テレビのクイズ番組(1950-75).
語源
900年以前. 中期英語;古期英語 hwt; ドイツ語 was と同語源;ラテン語 quod,ギリシャ語 と同根

「what」の前の言葉

「what」の後の言葉