• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

work 

ランダムハウス英和大辞典


音節
work
発音
wə'ːrk
workの慣用句
a nasty piece of work, a piece of work, at work 全67件
[名詞]
  1. 1 労働,働き,骨折り,労,努力(labor,toil)
  2. 2 (…に取り組む)(…すべき)仕事,務め,任務,課業(task)((on ...;to do));(…の)勉強,研究((on ...));雑用,片手間仕事(chore)
    • a good day's work
    • たっぷり1日分の仕事,十分な仕事
    • do dirty work
    • ((話)) よごれ仕事[人の嫌がる仕事]をする
    • the donkey work
    • ((話)) 単調でつらい仕事
    • off work
    • 仕事の後で;仕事を休んで
    • set about [=take up] work
    • 仕事を始める,仕事に取り掛かる
    • All work and no play makes Jack a dull boy.
    • ((ことわざ)) 勉強ばかりして遊ばないと子供はばかになる,よく学びよく遊べ(◆しばしば makes 以下は省略される).
  3. [類語]
    work 仕事を表す一般的な語.
    drudgery 退屈で際限のない,特に卑しい労働
    labor 特につらい肉体労働
    toil 苦痛や疲労の大きい労働
  4. 3 生産活動,操業,作業
  5. 4 ((無冠詞)) 職,職業;商売;働き口,仕事の口(employment,occupation)
  6. [類語]
    work 職業を表す一般的な語
    employment 給料を支給される職業
    job 常勤・非常勤,熟練・未熟練いずれにも用いる
    • a part-time job
    • パートの働き口.
  7. 5 ((無冠詞)) 職場,仕事場,勤め先,会社
    • leave (one's) work
    • 退社する,仕事を切り上げる
  8. 6 手作業;手芸,細工;((古)) 針仕事,刺繍ししゅう
    • open [crochet] work
    • すかし細工[鉤針かぎばり編み手芸].
  9. 7 ((集合的)) 仕事材料,部材,道具
  10. 8 (努力・労働・活動の)成果,成績;(…に対する)結果,効果(effect)((on ...));仕事ぶり,手並み,業わざ,やり方;((廃)) 腕前(workmanship);自然の力[働き](によってできたもの)
    • sharp work
    • 抜け目のないやり口
    • Good work!
    • ((話)) よくやった,お見事
    • Nice work if you can get it.
    • ((うまくやった人への皮肉)) 大したもんだ.
  11. 9
  12. (1)(学問などの)著作;((集合的)) (芸術の)作品;((works)) (作家・作曲家の)全集,全作品
    • a work of art [=((集合的)) art work]
    • 芸術品;(グラマーな)美女
  13. (2)((しばしば複合語)) (ある材料・道具で)作った物;(…の)製品,製作物,細工[工作]物;(…の)技術
    • upper works
    • 〔海事〕 (船の)上部構造,乾舷かんげん,水上部.
  14. 10 ((works))
  15. (1)建物,建造物(橋梁きょうりょう・ドック・堤防・シャフト・トンネルなど).
  16. (2)土木工事,建設工事
  17. (3)(城壁・塹壕ざんごうなどの)防衛工事,防備施設,保塁ほうるい(fortification).
  18. 11 ((works))
  19. (1)((単数・複数扱い)) ((しばしば複合語)) 工場,製作所(factory,((米)) plant)
  20. (2)(機械の)動く部分,仕掛け,からくり,機構
  21. 12 〔神学〕 善行,行為,働き:神のおきてにかなった行い
    • the works of God [=God's works]
    • (神の手になる)大自然
  22. 13
  23. (1)〔物理〕 仕事,仕事量.
  24. (2)〔電気〕 負荷:誘導[誘電]加熱装置によって加熱される物質.
  25. 14 (発酵による)泡(foam).
  26. 15 ((the (whole) works))
  27. (1)((話)) 全部,何もかも一そろい[一式];全工程,(料理などの)フルコース;サービス一式;できる限りの[十分な]扱い,フルサービス
    • a hamburger with the works
    • (具・調味料一そろいを載せた)ハンバーガー.
  28. (2)((俗)) ひどい目,拷問,虐待,殺害.⇒get the WORKsgive a person the WORKs
  29. (3)((米俗)) (ヘロイン中毒者が使う)麻薬道具一式;(特に)注射器.
  30. 16 ((works)) ((古俗)) (動物の)内臓,臓腑ぞうふ.
  31. 17 ((俗)) いかさま用サイコロ.
  32. 18 ((俗)) 犯罪(行為)(cf. JOB1 [名詞]5).
  33. 19 ((米警察俗)) (のみ屋・賭博とばくの胴元の持つ)顧客[賭け金]リスト.
  34. 20 ((英方言)) 面倒,もめ事,騒動(trouble)
    • make (a) work
    • 大騒ぎをする.

workの慣用句

  1. (all) in the [or a] day's work/all part of the day's work
    • ((叙述的)) ((話)) ((しばしばおどけて)) (不快だが)いつものこと(で),(思いがけないことでも)全く当然の[日常茶飯事の,あり得る]こと(で).
  1. a nasty piece of work
  1. a piece of work
  1. at work
    • (1)〈人が〉働いている,仕事中の;(…に)従事している((on ...))
      • Men at work.
      • ((標識)) 工事中
    • (2)〈機械などが〉作動している,動いている.
    • (3)〈影響・効果などが〉働いている,効いている.
    • (4)〈心・考えなどが〉(…に)働いて((on ...)).
    • (5)会社[職場]で
  1. get the works
    • (1)((俗)) 十分な扱いを受ける,全部やってもらう.
    • (2)ひどい目にあう;(犠牲として)殺される
  1. give a person the (whole,entire) works
    • (1)((俗)) 〈人に〉十分な扱いをする,できるだけのことをする;…にすべてを伝える.
    • (2)((俗)) 〈人を〉ひどい目にあわせる,手荒く扱う,虐待する;〈人を〉殺す
  1. gum up the works
    • ((俗)) (へまをして)(計画などを)台無し[ぶち壊し]にする;(機械などを)動かなくする,いかれさせる
  1. have (all) one's work cut out (for one)
    • ((話)) 手一杯の仕事をあてがわれる,大変な仕事をやらされる;(…する)のに苦労する((to do)).
  1. in the works
    • ((米話)) 進行中で,準備中で;完成間近で
  1. in work
    • (1)〈人が〉定職[仕事]について.
    • (2)〈人・動物などが〉労働をして,あくせく働いて.
  1. make light [hard] work of [or ((廃)) with]
    • …を楽々とやってしまう[…にひどく手間どる].
  1. make short [or quick] work of [((廃)) with] ...
    • ((話)) …を手早く片づける;〈人を〉手早く殺す,さっさと始末する
  1. make sure work with ...
    • ((廃)) …を確保する.
  1. of all work
    • なんでも屋の,雑用の
      • a man of all work
      • 雑用係;あくせく働く人;なんでも屋.
  1. out of work
  1. send a boy to do a man's work
    • 子供を一人前に扱う,大人の[能力以上の]仕事をさせる;買いかぶる.
  1. set [or go,get (down),fall] to work
    • 仕事を始める,作動しだす;(…に)(…しようと)取り掛かる((on ...to do,doing))
      • Go to work on an egg.
      • ((広告)) 出勤前には(朝食に)卵を食べよう.
  1. set [or put] a person to work
    • 〈人を〉仕事に就ける;人を(…に)取り組ませる,従事させる((on ...))
  1. shoot the works
    • (1)((米俗)) 全力を尽くす;金を景気よく使う,有り金全部をはたく;(ギャンブルなどで)一か八ばちかの勝負に出る,全財産をかける
    • (2)((米俗)) 吐く,もどす.
  1. throw a spanner [or a monkey wrench] in [or into] the works
    • (進行中の)計画をぶち壊す.
━━ [形容詞]
  1. 1 〈衣服などが〉仕事用の,〈動物などが〉労働用の;仕事に関する,仕事の上での
  2. 2 =working 9.
━━ [自動詞] (worked or wrought[rɔ'ːt],work・ing)(◆過去・過去分詞形は v.t.2,3,8,10,12でしばしば wrought,それ以外は((古)))
  1. 1 働く,仕事をする,作業する;(…を)勉強する,(…に)取り組む((atonupon ...)) (◆受身可能);せっせと励む,精を出す((awayon));(…の仕事を)し終える((through ...)) (◆受身可能);(…のため)力を尽くす,努力する((for ...;to do));(人を)助けて働く((with ...));(…に)奉仕する((among ...))
    • work hard [diligently]
    • 一生懸命[勤勉に]働く(◆Don't work too hard! は((話)) で人と別れる時に「あまり無理しないで」の意で用いられる)
    • work at [or on] it
    • ((話)) せっせと頑張る
  2. 2 職を持つ;(…で)(…として)勤める,勤務する((atinonfor ...;as ...)) (◆「勤務先」は at,「場所」は in,「鉄道・農場など」は on,「人・会社に雇われて」は for);(人を)直接の上司として働く,(…に)仕える((to ...));(…の下で)働く((under ...));(場所を)仕事のベースにする((out of ...))
    • work in the West
    • (セールスマンなどが)西部地域を担当する
    • work nights [shifts]
    • 夜間[交代制]勤務をする
    • He hasn't worked for six weeks.
    • 彼はここ6週間職にあぶれている
  3. 3 ((様態の副詞(句)を伴って)) 〈機械・器官などが〉働く,動く,作動[稼働]する;〈車輪などが〉回転する
    • work badly [or stiffly]
    • 動きが悪い(◆「機械」を主語にして work hard は不可)
  4. 4 ((しばしば様態の副詞(句)を伴って)) 〈計画・組織などが〉うまくいく,機能する;(…に有利に)(…に不利に)働く((for ...;against ...))
    • The plan works.
    • その計画はうまくいく
    • Does it work for you?
    • ((話)) ((約束の時間などを聞いて)) それでいいですか.
  5. 5 ((方向の副詞(句)を伴って)) 〈人・物が〉(…に)(…から)しだいに[少しずつ]進む[向かう,動く]((downinoffoutaroundroundup/intotoonthrough ...;out of ...));((loose,tight,free などの補語を伴って)) 徐々に動いて(…の状態に)なる
    • The nails worked loose [off].
    • くぎがだんだん緩んだ[抜けてきた]
  6. 6 (…の方向に)(…を通り抜けて)骨折って[苦労して]進む((in/intototoward ...;through ...));〈船などが〉(風に向かって)進む((to ...))
    • work into a person's favor
    • 人に無理に取り入る
  7. 7 (人・心・感情などに)影響を与える,訴える,作用する;〈薬などが〉(人に)効く,効きめがある((onupon ...))
    • work on our feelings [mind]
    • 我々の気持ち[心]に訴える
    • work like a charm [=like magic]
    • 魔法のようによく効く;不思議とうまくいく
  8. 8 〈顔などが〉(興奮して)ぴくぴく動く,ひきつる;〈気持ちなどが〉動揺する;〈波などが〉荒れる,激しく揺れる
    • His hands [mouth] worked.
    • 彼の手はぴくぴくと震えていた[口元がゆがんでいた]
    • The waves worked to and fro.
    • 波が激しく寄せては返していた.
  9. 9 〔海事〕 〈船が〉(波にもまれて)緩みが生じる,がたがくる
    • work in a seaway
    • 荒波にもまれて船体が傷む.
  10. 10 〔機械〕 〈部品が〉(欠陥・磨耗のために)調子が悪い,ひっかかりがある,がたがくる.
  11. 11 ((通例様態の副詞(句)を伴って)) 〈材料などが〉(ある様子で)できていく,作られる,加工される
    • This dough works slowly.
    • このパン生地は練るのに手間がかかる
  12. 12 〈液体・イースト菌などが〉発酵する(ferment).
  13. 13 (…の)(…を扱う)職人[専門家,熟練工]である((in ...;with ...))
    • work in oil paints
    • 油絵画家を生業なりわいにしている.
  14. 14 刺繍する,縫い物をする
    • work even
    • 同じパターンを刺繍する.
  15. 15 ((俗)) すりを働く.
  16. 16 ((俗)) 〈売春婦が〉客を誘う[引く],性行為を持つ.
  17. 17 ((古)) 行動する,振る舞う(act,behave).
  18. 18 ((廃)) 手はずをつける,計画する,もくろむ.
━━ [他動詞] (worked or wrought[rɔ'ːt],work・ing)(◆過去・過去分詞形は v.t.2,3,8,10,12でしばしば wrought,それ以外は((古)))
  1. 1 〈機器・装置などを〉動かす,操作する,扱う,使う,操縦する,制御する;((しばしば受身)) 〈人形を〉(手で)操る
  2. 2 〈物・事が〉〈結果などを〉(…に)もたらす,生じさせる((on ...));〈奇跡などを〉(…のために)(…で)成し遂げる,行う((for ...;with ...))
    • work wonders [or a miracle] in a person
    • (奇跡が起こったように)人をがらりと変える
  3. 3 ((通例様態の副詞(句)を伴って)) …を加工[処理,細工]する;〈皮を〉なめす;〈粘土などを〉こねる,〈鉄などを〉鍛える,〈小麦などを〉ひく,…を料理する,〈土などを〉掘る
    • work butter
    • バターをこねる
  4. 4 …を作動させる,有効に働かせる
  5. 5 〈会社・農場などを〉経営[操業]する,〈鉱山を〉採掘する(operate);〈土地を〉耕作する,耕す(cultivate)
  6. 6 ((話)) 〈セールスマンなどが〉〈ある区域を〉担当する,仕事場にする;…の仕事を受け持つ;…を漁場にする;((俗)) 〈すりが〉…を稼ぎ場[縄張り]にする
    • work the docks [the trains]
    • 波止場[列車]で働く
    • work the Eastern States
    • 東部の州を担当する.
  7. 7 …に手を加えて[細工して,こねて,彫って,混ぜて](…を)作る,製作する((upin/into ...));〈資料などを〉(本などに)まとめ上げる((up/into ...));…を(…の材料で)作る,細工[加工]する((in ...))
  8. 8 〈道を〉苦労して進む;…を働いて[努力して]得る,成し遂げる(⇒WORK one's way);((再帰的)) 努力して(…の地位に)就く((into ...))
  9. 9 〈人・動物を〉働かせる;((補語を伴って)) 働かせて(…の状態に)する
    • work an idea to death
    • アイディア倒れになる,マンネリになる
  10. 10
  11. (1)〈人を〉(徐々に)(…の状態に)させる((intoto ...));〈人に〉(…を)(…するように)勧める,説き伏せる,言いくるめる((to ...;((やや古)) to do)) (⇒WORK on ...(3))
  12. (2)〈物を〉(…に)ゆっくり通す[差し込む]((into ...)) ,(…に)はめる,かぶせる((ononto ...));…を(…から)徐々に抜き取る,取り出す,はずす((offout/out of ...))
  13. (3)((loose,clear,free などの補語を伴って)) 〈物を〉(…の状態に)少しずつ向かわせる
  14. 11 ((話))
  15. (1)〈人を〉たぶらかす,ぺてんにかける,釣る,はめる;〈人に〉取り入って(…を)得る((for ...))
  16. (2)〈コネ・魅力などを〉(…に)巧みに使う((in ...)) ,利用して(…を)する((into ...))
    • He worked his charm in landing a new job.
    • 彼は新しい仕事にありつこうと盛んに愛嬌あいきょうを振りまいた.
  17. 12 〈衣服などを〉縫う;〈模様などを〉(…に)縫いつける,刺繍する((on ...));…に(模様などを)縫い込む((with ...))
  18. 13 〈液体・イースト菌などを〉発酵させる(ferment).
  19. 14 ((主に米)) 〈問題を〉解く;〈答えを〉計算する.
  20. 15 〈植物を〉(…に)継ぎ木する((on ...)).
  21. 16 ((米俗)) …と激しく性交する.

workの慣用句

  1. be worked off one's feet
    • 〈人が〉こき使われる.
  1. work a crowd
    • ((俗)) (大衆相手に)商売を営む;こじきをする;説教する.
  1. work a door [a ginger]
    • ((豪俗)) 〈娼婦しょうふが〉戸口に立って(売春の)客を引く;〈娼婦・そのぐるが〉(客から)金を盗む,置き引きをする.
  1. work around [or round]
    • (1)〈風が〉向きを変える.
    • (2)(…に)自分の意見を変える((to ...)).
  1. work around [or round] to ...
  1. work a slinter
    • ((豪俗)) 人を卑劣なやり方でだます.
  1. work a swindle
    • ((英空軍俗)) 不正をする,詐欺を働く.
  1. work away
    • せっせと働き続ける.
  1. work back
    • (1)((豪俗)) 超過勤務をする.
    • (2)((俗)) 盗品を取り戻す.
    • (3)((軍事話)) 使いきる,終える.
  1. work behind the stick
    • ((俗)) 〈警官が〉熱心にパトロールをする(◆「警棒を持って勤務する」ことから).
  1. work both sides of the street
    • 〈セールスマンなどが〉通りの両側で商売する;((米俗)) 二またを[両天秤てんびんに]かける(◆こじきが道の両側で物ごいしたところから).
  1. work both ways
    • ((米俗)) どちらにも役立つ,両用である,もろ刃の剣である(cut two ways).
  1. work down
  1. work ...down/work down ...
    • (1)((通例受身)) 〈金属などを〉徐々に減らす.
    • (2)〈人を〉(…に)降格させる((to ...)).
  1. work in
  1. work ...in/work in ...
    • (1)[work ...in/work in ...] …を入れる,〈鍵かぎなどを〉きちんと差し込む;〈薬品などを〉染み込ませる,すり込む;混ぜる,交える(⇒[他動詞]7)
    • (2)〈話・冗談などを〉巧みに入れる[折り込む].
    • (3)〈人のために〉時間を見つける[都合する]
    • (4)〈馬を〉乗って調教[訓練]する.
    • (5)[work ...in]((通例受身または再帰的)) 〈人が〉仕事に慣れる.
    • (6)[work ...in ...]⇒[他動詞]711(2).
  1. work into ...
  1. work ...into ...
    • (1)⇒[他動詞]810(1)11(2).
    • (2)…を…にうまく入れる,差し込む(⇒[他動詞]10(2));染み込ませる,すり込む;織り混ぜる(⇒[他動詞]7)
    • (3)〈話・冗談などを〉…に効果的に入れる[折り込む].
    • (4)〈人に〉(仕事などを)見つけてやる,〈人を〉(仕事などに)就ける.
  1. work in with ...
    • …と協力[協調]する,仲良くやっていく,折り合う;…と調和する.
  1. work ...in with ...
    • …を…とうまく合わせる,調和させる.
  1. work it [or things]
    • (1)((話)) (不正に・まんまと)やってのける;(…できるように)なんとかする,工面する,取り計らう((so that 節))
      • I will work it if I can.
      • できればなんとかするよ
    • (2)((俗)) ((命令文で)) もうたくさんだ,いい加減にしろ;とっととうせろ.
    • (3)=WORK the ticket.
  1. work ...into the ground
  1. work off
    • (1)⇒[自動詞]5.
    • (2)〈痛み・疲労などが〉消える,取れる,抜ける.
    • (3)((古俗)) マスターベーションをする(whack off).
    • (4)[work off ...]〈道具・器具が〉…を動力にして動く[働く].
  1. work ...off/work off ...
    • (1)⇒[他動詞]10(2).
    • (2)〈体重などを〉(運動などで)減らす,取り除く
    • (3)〈借金などを〉働いて返す
    • (4)〈嫌な気分・疲労などを〉(運動などで)晴らす,発散させる;〈怒りなどを〉(…に)ぶつける((onagainst ...))
      • work off steam
      • ((話)) 元気を出す,(運動などで)気分をすかっとさせる
    • (5)〈人に〉(…を)(だまして)押しつける,つかませる((on ...));〈詐欺などを〉働く;((再帰的)) (偽って)(…の)振りをする((as ...)).
    • (6)〔印刷〕 …を刷り上げる(run off).
    • (7)…を片づける,終わらせる;〈効力などを〉切らす;…を売りさばく.
    • (8)((俗)) (特に縛り首にして)…を殺す,ばらす.
    • (9)((古俗)) ((再帰的)) マスターベーションをする.
  1. work on
  1. work on [or upon] ...
    • (1)⇒[自動詞]125.
    • (2)〈人・感情などに〉働きかける,影響を与える,訴える(⇒[自動詞]7);〈人を〉説得して(…)させる((to do)) (◆受身可能)
    • (3)〈人に〉治療をする.
    • (4)〈物を〉修理する,建てる;〈機械などを〉調節[調整]する.
    • (5)〈考え・仮定などを〉(正しいものとして)当てにする,…に基づいて考える[計画する,行動する].
  1. work one's tails [or ass,buns,butt,head] off/work one's fingers to the bone
    • ((話)) 一生懸命[馬車馬のように,がむしゃらに,あくせく]働く.
  1. work out
    • (1)⇒[自動詞]5.
    • (2)〈金額・数字が〉合計(…に)なる(amount)((at,to ...));((補語を伴って)) 〈値段などが〉(…と)算出される
    • (3)〈事が〉うまくいく;((様態の副詞(句)を伴って)) (…の)結果となる
    • (4)〈問題などが〉解決する,解ける.
    • (5)〈選手などが〉(…を)練習する,リハーサルをする;〈人が〉(…で)トレーニングをする,体を鍛える((with ...))
      • work out with weights at a health club
      • ヘルスクラブでウエートトレーニングをする
    • (6)((話)) 出稼ぎする.
    • (7)((俗)) ((命令文で)) とことんまでやれ,全力を出せ.
    • (8)((米俗)) 〈人が〉威圧的だ,おっかない,いかつい.
    • (9)((米俗・古風)) 性交する.
  1. work ...out/work out ...
    • (1)…を成し遂げる,達成する;〈事を〉解決する;((再帰的)) 〈事が〉解決する,うまくいく;〈任務などを〉最後までやり遂げる;〈話題などを〉論じ尽くす
      • work things out
      • ((話)) (個人的な)問題を片づける
      • Things will work themselves out (in the end).
      • ((話)) ((人を慰める言葉)) (悩むことはない)そのうちなんとかなるものだよ.
    • (2)〈数式・問題・なぞなどを〉解く.
    • (3)((しばしば cannot,could not と共に用いて)) 〈意味などを〉(なんとか)理解する,…の意味をつかむ;〈…だと〉(やっと)分かる((wh-節[句],that 節));((話)) 〈人の〉性格[本性]が分かる
    • (4)〈金額などを〉計算[算定]する;〈費用などを〉(…と)算出する,はじき出す((at ...));…だと計算する((that 節,wh-節[句])).
    • (5)〈借金などを〉(金の代わりに)働いて返す[払う].
    • (6)((通例受身)) 〈鉱山などを〉掘り[採掘し]尽くす;〈土地などを〉使って不毛にする;〈体力などを〉使いきる.
    • (7)〈結論などを〉導き出す,(妥協して)〈ある結論を〉出す;〈理論などを〉打ち立てる;〈計画などを〉練る,案出する;〈デザインなどを〉作り出す;…を考え出す((wh-節[句])).
    • (8)〈時間を〉(…をして)つぶす,費やす((inon ...)).
    • (9)((話)) 〈欠点などを〉(苦心して)直す;…を修理する;〈計画などを〉練り[考え]直す.
    • (10)…を実行に移す,実施する.
    • (11)⇒[他動詞]10(2).
  1. work ...over/work over ...
    • (1)…を徹底的に研究[調査]する;((米話)) 〈人の〉体を徹底的に検査[治療]する
    • (2)((話)) …を(自白強要・仕返しのために)さんざん殴る,痛めつける;…を(精神的に)いじめる,脅す
    • (3)((主に米)) …を(徹底的に)やり[作り,書き,飾り]直す,がらりと変える
    • (4)〈人から〉する,すりを働く.
    • (5)〈場所を〉徹底的に砲撃[爆撃・機銃掃射]する.
  1. work the [or for a] dead horse
    • ((俗)) 賃金先払いの仕事をする.
  1. work the hole
    • ((米俗)) (地下鉄で酔って寝ている人から)盗みを働く.
  1. work the mark
    • ((俗)) 〈(郵便列車の)係員が〉郵便袋を扱う.
  1. work the oracle
  1. work the rattle
    • ((俗)) 列車強盗をする.
  1. work the room
    • ((俗)) (パーティーなどの)客にぺちゃくちゃしゃべる;座をにぎわす.
  1. work the [or one's] ticket
  1. work the well
    • ((米俗)) 〈すりが〉(バスの乗り降りを利用して)一稼ぎする.
  1. work through ...
  1. work to ...
    • (1)〈計画などに〉そって働く,…を守る.
    • (2)〈音楽などを〉聞きながら働く[勉強する].
    • (3)⇒[自動詞]258.
  1. work to rule
    • ((主に英)) 順法闘争をする.
  1. work to time
    • ((英話)) 終業時間ばかり気にして働く.
  1. work up
    • (1)⇒[自動詞]5.
    • (2)〈風などが〉だんだん出てきて(嵐あらしなどに)なる((for ...));〈支持などが〉徐々にふえる[沸き上がる],高まる;発展[進歩]する.
    • (3)((話)) (…から)出世する,身を起こす((from ...)) (⇒WORK up to ...(1)).
    • (4)〔印刷〕 〈意図しない線・図柄・記事などが〉(誤って)紙面に浮かび上がる.
    • (5)((俗)) 〈男性が〉勃起ぼっきする,立つ.
  1. work ...up/work up ...
    • (1)…を(徐々に)刺激する,あおる;〈人を〉興奮させて(…に)する((into,to ...));((受身または再帰的)) (…に)興奮する,いきり立つ,いらいらする,怒る((about,over ...)) ,興奮して(…)する((to do))
      • work up an appetite for
      • …に食欲を起こす;((話)) …をやる気になる
      • work up steam
      • ((話)) 元気を出す,頑張る
    • (2)…を準備する,(…に)整える,完成する((into ...));〈計画・話(の筋)などを〉練り上げる,作り出す;((話)) ((再帰的)) (…への)(心の)準備をする((to ...)).
    • (3)…の能力[技術,腕前]を高める,向上させる
    • (4)〈名声・事業などを〉(…から)(徐々に)努力して築き上げる,興す((from ...));〈支持・追従者の〉数を徐々にふやす,〈得票などを〉伸ばす
    • (5)〈教科などを〉徹底的に勉強する,おさらいする;〈知識を〉磨く.
    • (6)((米)) 〔医学〕 〈患者に〉精密検査をする;〈患者に〉(治療の)準備をさせる((for ...)).
    • (7)((話)) 〈汗を〉運動して出す[かく].
    • (8)〔海事〕 〈船員に〉(罰として)不必要で嫌なきつい仕事をさせる.
    • (9)((俗)) ((再帰的またはwork up the middle で)) 〈男性が〉勃起する.
    • (10)⇒[他動詞]7.
  1. work up to ...
    • (1)…まで昇進[出世]する,身を起こす
    • (2)〈頂点・目標などに〉達する
    • (3)((話)) 〈大事なこと・言いにくいことを〉言おう[切り出そう]とする;…がのどまで出かかる(work (a)round to).
  1. work one's way
    • (1)(…へ)(…を)苦心して[徐々に]進む((up/into ...through,across,along ...))
    • (2)(…から)(…まで)働いて[努力して]出世する((up/from ...;to ...));(…を)(努力して)勝ち取る((into ...));(…を)片づける,終える((through ...))
    • (3)(…を)旅費を稼ぎながら旅行する((through ...)).
  1. work with ...
    • (1)⇒[自動詞]113.
    • (2)〈人・グループを〉研究の対象にする.
作品名
[文学・著作物]Works and Days『仕事と日々』Hesiodos の詩(753B.C.).
語源
900年以前.(名詞)中期英語 worke,古期英語 worc; 中期英語 werk(e)〔古期英語 weorc(ドイツ語 Werk,ギリシャ語 érgon と同語源)〕に取って代わる;(動詞)中期英語 worken(名詞の派生語);中期英語 wyrchen〔古期英語 wyrcean(ドイツ語 wirken と同語源)〕に取って代わる

「work」の前の言葉

「work」の後の言葉