bomb とは

1. 1 C爆弾（解説的語義）
   （投下）爆弾，（しかけられた）爆発物，爆破装置
   • a bomb attack
   • 爆撃
2. 1a 〔the ～/the B-〕原子［水素］爆弾；〔集合的に〕核兵器
3. 1b C（殺虫剤・ペンキなどの）スプレー缶，ボンベ；U《地学》火山弾（volcanic bomb）；C《アメフト》ロングパス；《球技》ロングシュート，長打；《釣り》（釣り糸のナシ型）おもり
4. 2 〔a ～〕大きな衝撃（解説的語義）
   ((米略式))（映画・イベントなどの）大失敗，しくじり；((俗))最高（のもの）；((英略式))大成功，大当たり；爆弾宣言［発言］，不意の出来事
   • My first show was a bomb.
   • 初舞台は大失敗だった
5. 3 〔a ～〕((英略式))大金
   • cost a bomb
   • 大金がかかる

   • make a bomb
   • 一財産つくる
6. 4 C((俗))マリファナ；おんぼろ車；《コンピュ》クラッシュ

bombの慣用句・イディオム

1. drop a bomb
   • 爆弾を落とす；（あることを知らせて）大きな衝撃を与える

1. go down a bomb
   • ((英略式))成功する，大うけする

1. go like a bomb
   • 1 ((略式))〈車などが〉性能がよい，スピードが出る
   • 2 ((英略式))〈事が〉うまく運ぶ，成功する

1. 1 他自（場所などを）爆撃する
2. 1a 自〔経路表現を伴って〕((英略式))（車などで）ぶっ飛ばす
3. 1b 他〔複合語で〕…に（…を）吹きつける
   • bug-[paint-]bomb ...
   • …に殺虫剤［ペンキ］を吹きつける［スプレーする］
4. 2 ((米略式))自〈映画・イベントなどが〉大失敗する，こける；他〈試験に〉失敗する，落ちる
   • Her musical bombed on Broadway.
   • 彼女のミュージカルはブロードウェイでまったくうけなかった
5. 3 自《コンピュ》クラッシュする

bombの慣用句・イディオム

1. bomb out
   • 1 自((米・豪・略式))大失敗する
   • 2 他〔通例受身形で〕〈建物・地域などを〉爆撃で焼き払う；〈人などを〉（家から）爆撃で焼け出させる≪of≫

1. bomb up
   • 他自〈飛行機に［が］〉爆弾を搭載する

語源

［擬声語］