中日辞書 - デイリーコンサイス中日辞典

凡例

簡体字の入力方法


ここでは、代表的な簡体字の入力方法をご案内します。用途や環境に合わせて、ご自信で判断の上、設定していただけますよう、宜しくお願いいたします。


■ Windows Vista/7の場合|Macの場合

※画像は7のスクリーンショットになります。
  1. 1.[スタート]ボタンを押して、[コントロールパネル]を選択します。
  2. 2.[コントロールパネル]から[時計、言語、および地域]の[キーボードまたは入力方法]を選択し、Vistaの場合は[地域と言語のオプション]、7の場合は [地域と言語]ダイアログを開き、上部の[キーボードと言語]タブを選択します。
  3. 3.[キーボードの変更]ボタンをクリックし、[テキストサービスと入力言語]ダイアログを開きます。
  4. 4.[テキストサービスと入力言語]ダイアログにて、[インストールされているサービス]欄の[追加]ボタンを押し、[入力言語の追加]ダイアログを開きます。
  5. 5.[入力言語の追加]ダイアログにて、「中国語(簡体字、中国)」の[+]をクリックし、次に[キーボード]の[+]をクリックします。キーボードのリストが表示されるので、Vistaの場合は「中国語(簡体字) - Microsoft Pinyin IME」、7の場合は[簡体字中国語 – Microsoft Pinyin New Experience入力スタイル]にチェックを入れ、 [OK]ボタンをクリックします。
  6. 6.[テキストサービスと入力言語]ダイアログにて、[インストールされているサービス]欄に「中国語(簡体字、中国)」が登録されていることを確認し、[OK]ボタンを押します。
  7. 7.タスクバーのIMEのメニューより、①[中国語(簡体字、中国)]を選択します。②[中/英](中国語/英語切り替え)にて[中]を選択すると、ピンインの漢字(簡体字)変換が可能となります。例えば[我]を検索したい場合、[woまたはwo3]と入力します。
    →「ピンインの漢字変換について

Windows Vista/7の場合|Macの場合

  1. 1.画面左上のアップルメニュー(リンゴのアイコン)をクリックして、[システム環境設定]を選択します。
  2. 2.[システム環境設定]から[言語とテキスト]を開き、[入力ソース]タブを選択します。
  3. 3.[入力ソース]にて、[Chinese-Simplified]と[Pinyin-Simplified]にチェックを入れ、[言語とテキスト]をクローズします。
  4. 4.画面右上の入力メニューから「Pinyin-Simplified」を選択すると、ピンインの漢字(簡体字)変換が可能となります。