中日辞書 － デイリーコンサイス中日辞典

■ Windows XPの場合｜Windows Vista/7の場合

XPでは、IMEパッドで簡体字と繁体字の手書き入力が可能です。

【簡体字】

1. 下記のURLにアクセスして、マイクロソフト（中国語版）のサイトから[微软拼音输入法 MSPY 3.0]をダウンロードしてください。[下载]ボタンをクリックすると、ダウンロードが始まります。
   http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=2bf3cdf9-972f-4c57-9d01-40c19f27c746&displayLang=zh-cn
   
2. ダウンロードしたファイルを解凍し、画面の[下一歩]をクリックします。
   
3. [同意]にチェックし、[下一歩]をクリックします。以後、現れる画面の[下一歩]を選択し、インストールを進めます。
   
   ↓以下の画面では、[姓名][単位]に何も入力せず、[下一歩]を選択しても大丈夫です。
   
4. [关闭]をクリックすると、インストールが完了します。その後、パソコンを再起動するよう求められるので、再起動します。
   ※[是]を選択すると、自動的に再起動されます。作業中の場合はご注意ください。
   
5. IMEのメニューより、[中国語（中国）]を選択します。
   
6. バケツのアイコンをクリックし、[IMEパッド]を起動します。
   ※バケツのアイコンが表示されていない場合は、右下の[▼]をクリックし、リストから[IMEパッド]を選択し、起動させてください。
   
7. [IMEパッド]の左上のアイコンを右クリックし、[ユーザー設定]を選択します。
   
   右クリックした際、リストが表示されたら、[アプレットメニュー]→[ユーザー設定]の順で選択してください。
   
8. [利用できるアプレット]から[Hand Writing(ZH-CN）]を追加し、閉じます。
   
9. [IMEパッド]を開くと [Hand Writing(ZH-CN)]が追加されていて、選択すると簡体字での手書き入力が可能となります。
   

【繁体字】

1. IMEのメニューより、「中国語(台湾)」を選択します。
   
2. [Tool menu] アイコンをクリックし、[IME pad]を選択して[IMEパッド]を開きます。
   
3. [IME パッド –Hand Writing(zh-tw)]を選択すると、繁体字での手書き入力が可能となります。