1. 1 〔宿泊させる〕
   • 友人を一晩泊めてあげた
   • I gave a friend a night's lodging.
   • 彼らは自宅に避難民を泊めた
   • They 「put the refugees up [gave the refugees lodging] in their own homes.
   • その旅館は一晩12,000円で泊める
   • The charge at the inn is 12,000 yen per night.
   • このホテルは50人泊められる
   • This hotel can accommodate fifty overnight guests.

1. 2 〔停泊させる〕
   • 船を港に泊める
   • anchor a ship in the harbor

出典：プログレッシブ和英中辞典