よりに(も)よって【^▲選りに(も)^▲選って】

• よりによって連休が雨になろうとは
• What a pity that it has to rain just when we have consecutive holidays!
• よりによって今日交通事故に遭うとは
• That I should have a traffic accident today, of all days!
• よりによってあんな女と結婚するとは，とうてい考えられません
• I cannot imagine why he had to go and marry that woman.

出典：プログレッシブ和英中辞典