acheの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

ache

• 音節ache
• 発音éik
• 大学入試レベル

[動]自

1. 1 〈人・体の一部が〉（…で）ずきずき［しくしく］する，（じんわりと）痛む，うずく≪from，with≫
   • My head ached.
   • 頭痛がした

   • My stomach aches [is aching].
   • 胃が痛む（◆両形とも一時的な状態を示すことができる；日常的にはhave a headache [(a) stomach ache]）

   • I'm aching all over.
   • 全身が痛い

   • My fingers ache with rheumatism.
   • リューマチで指が痛む
2. 1a 〈人が〉（…に）痛みを感じる，〈心が〉（…で）痛む≪for，with≫
   • My heart ached for the starving children.
   • 私は飢えた子どもたちを哀れに思った
3. 2 ((文学))（…を）切望する，（…に）あこがれる≪for≫；（切望で）うずうずする≪with≫；（…したくて）たまらない≪to do≫
   • ache for one's native land
   • 故郷を恋しがる

   • I was aching to tell you all my news.
   • とっておきのニュースを知らせたくてたまらなかった

━━[名]CU

1. 1 （…の）（継続的な鈍い）痛み，うずき，鈍痛≪in≫；〔複合語で〕…痛
   • aches and pains
   • うずきと痛み

   • I have an ache in my back.
   • 背中が痛い（I have a backache.）
2. 1a （心の）痛み，悲しみ
   • an ache in one's heart
   • 心痛
3. 2 （…への）強烈な感情，熱望≪for≫

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。