rake[rake¹]

[名]

1 くま手, 草かき, まぐわ, レーキ, くま手形の農機具.

2 くま手形の道具.

━━[動](他)

1 …をくま手で集める((up, together))；…をくま手で取り除く((away, off))；…をくま手のように使う；…をくま手で（…に）かきならす

rake the garden smooth
庭を熊手で平らにならす

rake up the lawn
芝生をくま手でかく

rake (away) the fallen leaves
落ち葉をくま手で取り除く.

2 〈残り火・灰などを〉除く, かき出す((out))

rake out a fire
燃えがらを除く.

3 …をたくさん集める, 寄せ集める, かき集める((in, together)).

4 …を（…を求めて）すみからすみまで捜す((for ...))；…を捜し出す((out)).

5 …をかする, こする, ひっかく.

6 〈陣地・軍団・船などを〉機銃掃射する.

7 〈場所を〉見渡す；〈窓などが〉…を見晴らす.

━━(自)

1 くま手（形の道具）を使う, くま手［レーキ］でかく.

2 （…を）くまなく捜す, 詮索(せんさく)する((around, about/over, through, among ...))

rake around in one 's memories
自分の記憶をたどってみる

rake through old records for information
情報を求めて古い記録に目を通す.

rake ...in/rake in ...

(1) ⇒(他)3
(2) ((略式))〈金を〉荒稼ぎ［大儲(もう)け］する

rake in profits
大儲けする.

rake it in

((略式))がっぽり稼ぐ.

rake ... off/rake off ...

(1) ⇒(他)1
(2) ((略式))…から〈ある金額・分け前などを〉取る. ⇒RAKE-OFF

rake on a person

〈人を〉ひどくけなす, 侮辱する.

rake ... up/rake up ...

((略式))
(1) …を苦労して集める.
(2) …をあばき立てる, 蒸し返す.

提供元：「プログレッシブ英和中辞典」凡例

「rake¹」の前の言葉

「rake¹」の後の言葉

rake[rake1]