seeの主な意味
動
◆「目で見る」から「見て知る」(理解する)に広がる.
- 1 〔進行形不可〕他…を目で見る(解説的語義)
(自然と)目に入る,見える,(たまたま)見かける,ばったり出くわす;〔see A do [doing, done]〕A(人・物)が…する[…している,…される]のを見る;自見る,見える,目に映る
- 1a 〔しばしばcan [could]を伴って〕自〈人・目が〉見る能力がある(解説的語義)
視力がある,見える;他…を見ることができる,〈色などを〉見分けられる
- 1b 他自〈ロボットなどが〉(…を)コンピュータビジョンとして見る;〈人工衛星などが〉(…を)視界[モニタ]にとらえる;〈脳などが〉(…を)認知する
- 2【会う】 他〈人と〉約束して会う(解説的語義)
面会[面談]する(meet),〈病人などを〉見舞う,〈権威者などが〉〈訪問者などに〉接見する
- 2a 他〈医師・弁護士などに〉相談する,会う;〈医師・弁護士などが〉〈人に〉会う,〈人を〉診る
- 2b 他〔しばしば進行形で〕〈人が〉〈恋人などと〉頻繁に会う,デートする,交際する
- 2c 他《トランプ》〈賭け(の相手)に〉(同額のチップを張って)応じる
- 3【見聞する】 他〔通例進行形不可〕〈名所・映画などを〉見て楽しむ(解説的語義)
〈場所などを〉見物[観光]する,〈映画などを〉鑑賞する,〈番組などを〉(テレビなどで)見る≪on≫
- 3a 他〔進行形不可〕…を体験する,経験[認識]する,知る,〈記念日などを〉迎える
- 3b 他〔進行形不可〕〈人が〉〈事件などを〉目撃する;〈場所・時代などが〉〈特別な出来事を〉目撃する
- 3c 他〈新聞などに〉目を通す,読む
- 4【確かめる】 〔通例進行形不可〕他…を(目で)確認する(解説的語義)
〈…ということを/…かどうかを〉(見て)確かめる≪that節/wh節≫,見届ける,〈人を〉(…に)送り届ける≪to≫,見送る(off);〔通例命令文で〕〈ページなどを〉参照する(略S);〔通例否定文・疑問文で〕黙認する,放っておく;自(見て)確かめる;黙認する
- 4a 他…に目配りする(解説的語義)
配慮する,〈…ということに〉気をつける≪that節≫,確実に[まちがいなく]…する;自(…の)面倒を見る,(…に)気を配る≪to,about≫;〔see to it that〕…であるよう取り計らう
- 5【見て知る】 〔通例進行形不可〕他…を理解する(解説的語義)
了解する,知っている,〔see A as B [to be]〕AをBだ[Aが…である]とみなす[考える],〈…ということが〉わかる≪that節≫;自理解する,わかる,納得する,洞察する,見抜く
- (You) see?
- ((略式))私の言うことがわかりますか
- I see you.
- ((主に米略式))君の言うことはわかるよ
- So I see.
- ((略式))そんなことはわかっている
- 5a 他〔通例進行形不可;しばしば否定文で〕〈出来事・状況などを〉心の中で見る(解説的語義)
思い描く,予測[予見]する,〔see A as B [doing]〕A(人・物など)がBだと[…するのを]想像する
- [コーパス]seeの構文頻度
- (1) 52%〔~ 名〕see an ad
- (2) 15%〔be seen〕the results can be seen
- (3) 13%〔~ 名動〕see the gas-price increase [the man approaching]
- (4) 13%〔~ if/wh節〕see if there's something wrong
-
for all (the world) to see
-
have seen it all before
- ((略式))(多少のことでは動じないほど)数多くのことを経験して[知って]いる
-
I don't see why not.
-
I'll [We'll] (have to) see.
- ((略式))今にわかるでしょう;ちょっと様子を見てみよう;考えておきましょう
-
I'll see what I can do.
-
let me [let's] see
- ((略式))(次の言葉が出てくるまでのつなぎとして)ええと,そうですね
-
not see that it matters A
-
now I've seen everything [it all]
-
Now you see me [it], now you don't.
- 見え[あり]ますね,いいですか,さぁ消えた(◆舞台で自分の姿や品物を消すマジシャンのせりふ)
-
see about
- 1 …の準備[手配]をする,…する用意をする≪doing≫
- 2 …が可能か考える;((反語的に))…などできなくしてやる
-
see after
- 自+((米))〈人などの〉世話をする;…に気をつける
-
see A against B
-
see around
- 1 〔see A around〕A(人)をよく見かける
-
see beyond
-
see A coming (a mile off)
-
see A for B
-
see for oneself
-
see here
-
see how it goes [things go]
-
see in
- 2 〔see A in〕(送って来て)A(人)が建物[部屋]に入るのを見届ける
- 3 〔see A in B〕A(特徴・魅力など)をB(人・物など)に見出す
-
see A 「in hell [hanged, damned] (first)
- ((英略式))A(人)の言っていることなんかご免こうむる[絶対お断りする]
-
see into
-
seen one, seen them all
- ((略式))ひとつを見ればあとは推して知るべし,(どれも似たり寄ったりで)つまらない[くだらない]ったらありゃしない
-
see off
- 1 〔see A off B〕((英))A(人)をB(場所)から無理に追い払う;他〈人を〉無理に追い払う
- 1a 他((英略式))〈対戦相手などを〉打ち負かす,勝つ;((英俗))〈人を〉殺す
-
see out
- 2 〔see A out〕A(人)を玄関まで見送る;〔see oneself out〕(見送りなく)ひとりで帰る
- 2b 他〈仕事・計画などを〉終りまで見届ける,なし遂げる
- 3 他〔進行形不可〕((英))〈人・物が〉〈ある期間〉(場所・状態に)とどまり続ける,…の最後までいる[ある]
- 3a 他〔進行形不可〕((英))〈物が〉〈人よりも〉長持ちする
-
see over
- 自+((英))〈家・土地などを〉(購入目的などで)見て回る,見学する
-
see through
- 1a 自+〔進行形不可〕〈人・不正などの〉真実[本質]を見抜く
- 2 〔see A through B;進行形不可〕A(人)にB(困難など)を切り抜けさせる;〔see A through〕A(人)に難局を乗り切らせる
- 2a 〔see through B;進行形不可〕B(困難な活動・計画など)を最後までやり通す,がんばり抜く
-
see to
-
see up
-
see what A is (really) made of
-
See you (around).=I'll be seeing you.
-
You'll see.
-
you see
- 〔挿入的に〕((略式))(説明などの際に注意を促して)あのね,ほら