鳴く(なく)/吠える(ほえる)/嘶く(いななく)/囀る(さえずる)
ツイートする Facebook にシェア

[共通する意味]
★動物が声を出す。
[使い方]
  • 〔鳴く〕(カ五)▽猫がニャーニャー鳴く▽アヒルがガーガーと鳴く▽からすが鳴くから帰ろう
  • 〔吠える〕(ア下一)▽番犬が見知らぬ人を見て吠える
  • 〔嘶く〕(カ五)▽馬が一声いなない
  • 〔囀る〕(ラ五)▽シジュウカラがさえずっている
[使い分け]
  • 【1】「鳴く」は、獣、鳥、虫などに広く用いられるが、「吠える」は、犬や虎(とら)、ライオンなど、大きな声を出す大形の獣に、「いななく」は、馬に、「さえずる」は、小形の鳥だけにそれぞれ用いられる。人間が声を出し、涙を流す場合には、「泣く」と書く。[英]to cry(鳥獣が鳴く); to roar(ライオンなどが吠える); to neigh(馬がいななく); to chirp(小鳥がさえずる)
  • 【2】「さえずる」「鳴く」は、小鳥に使うが、「さえずる」は、声を出し続ける場合に使う。

[対比表]

犬が…くまが…馬が…小鳥が…鈴虫が…
鳴く
吠える
いななく
さえずる
[分類コード]
719-14→分類一覧
提供元:「類語例解辞典」凡例
  • ソーシャルブックマークに追加:
  • gooブックマークに追加
  • Yahoo!ブックマークに追加
  • はてなブックマークに追加
  • Buzzurlに追加
  • livedoorクリップに追加
  • FC2ブックマークに追加
  • newsingに追加
  • イザ!に追加
  • deliciousに追加

間違いやすい英語ワンポイントレッスン

"They immigrated to Italy"

このフレーズの間違いは?
世界の名言・格言 世界の名言・格言
キェルケゴール   名言一覧 | Wiki
結婚。君は結婚しなかったことを悔やむだろう。そして結婚すればやはり悔やむだろう。
gooウェブ検索 急上昇ランキング (総合)
 1  TDB
 4  JAF
 5  楽天
 7  大阪
 8  トンイ
10  ニトリ
11  地図
13  FC2
14  女動画
15  MR
gooのお知らせ
おもいやり食堂「おもいやり食堂」NTTグループの社員食堂で提供されているおいしくて、ヘルシーな金芽米の販売開始!おいしく、ヘルシーで、環境にやさしいごはん、どうですか?
いまgooいまgoo「いま」の話題が楽しめる「いまgoo」、おもわず話したくなる話題で、楽しむ・シェアする・盛り上がる!
goo恋愛&結婚goo恋愛&結婚恋愛から結婚まで、婚活情報が満載!
災害用伝言サービスから節電サポートまでNTTグループ内の災害対策リンク集で、万が一のための情報を知っておこう。
goo電子書籍特集千代さんと先生は、付き合って3年。なぜか、先生がくれる誕生日プレゼントは毎年同じもので……。
gooサービス
不動産   賃貸   天気   郵便番号   中古車   中古バイク   講座   求人   アルバイト   マネー   保険   ホテル予約   旅行   電話帳   ビジネスコラム   プレスリリース   エコ   飲食店   レシピ   恋愛占い   無料占い   音楽   歌詞   映画   懸賞