こっそり/ひそか/忍びやか(しのびやか)/そっと

  1. [共通する意味]
      ★他人に気づかれないようにするさま。
  1. [英]
      secret(ly); private(ly)
  1. [使い方]
    • 〔こっそり〕(副)
    • 〔ひそか〕(形動)
    • 〔忍びやか〕(形動)
    • 〔そっと〕(副)
  1. [使い分け]
    • 【1】「こっそり」「そっと」が、日常的に使われることが多い。
    • 【2】「忍びやか」は、目立たないように振る舞うさまを、「そっと」は、音を立てないで、静かに物事をするさまをいう。
    • 【3】「ひそか」は、「密か」「窃か」「竊か」「秘か」「私か」とも書く。
  1. [対比表]
    …抜け出す…歩く…触れるチャンスを…ねらう
    こっそり  ○  △  △  ○
    ひそか-に○-に--に△-に○
    忍びやか-に○-に○-に--に-
    そっと  ○  ○  ○  -
  1. [分類コード]

国語辞書で詳しい意味を調べる

こっそり
ひそか(ひそか)
忍びやか(しのびやか)
そっと