死ぬ(しぬ)／死亡(しぼう)／死去(しきょ)／死没(しぼつ)／永逝(えいせい)／長逝(ちょうせい)／永眠(えいみん)／往生(おうじょう)／逝去(せいきょ)／他界(たかい)／物故(ぶっこ)

[使い方]

[使い分け]

【１】「死ぬ」は、人間だけでなく動物にも、また「せっかくの道具も活用しないと死んでしまう」のように抽象的なことがらにも用いられるが、「死亡」「死去」「死没」は、普通、人間だけに用いられる。
【２】「死去」は、死んでこの世から去ること。ふつう、身内や関係者の死をいう場合には「死去」を用い、「死亡」「死没」は用いない。
【３】「死没」は、災害、戦争などによる不特定多数の死を哀悼の意をこめていう場合に多く用いられる。
【４】「永逝」「長逝」は、永遠にあの世へ行って帰らないという意。「永眠」は、永遠の眠りにつくという意。
【５】「往生」は、元来、仏教で、この世を去って極楽浄土に生まれ変わることをいい、転じて、死ぬことの意に用いる。「車の渋滞で往生した」のように、困りはてる意にも用いられる。
【６】「逝去」は、他人の死を敬っていう語。改まった悔やみの挨拶(あいさつ)や弔電の中で使われる。
【７】「他界」は、仏教で死者の世界をいい、転じて、死ぬことをいう。身内にも他人にも用いられる。
【８】「物故」は、「物故者」「物故した者五人」のように、ごく客観的に用いられる。

[関連語]

提供元：「類語例解辞典」凡例

国語辞書で詳しい意味を調べる: 死ぬ(しぬ) 死亡(しぼう) 死去(しきょ) 死没(しぼつ) 永逝(えいせい) 長逝(ちょうせい) 永眠(えいみん) 往生(おうじょう) 逝去(せいきょ) 他界(たかい) 物故(ぶっこ)