外国人(がいこくじん)/外人(がいじん)/異人(いじん)/異邦人(いほうじん)

  1. [共通する意味]
      ★他の国の人。他の国家や民族に属する人。
  1. [使い方]
    • 〔外国人〕
      外国人との交流をはかる
      外国人の観光客
      外国人の入国が許される
    • 〔外人〕
      外人相手の土産物店
      外人タレント
      外人部隊
    • 〔異人〕
      ▽背の高い異人の女
      異人
    • 〔異邦人〕
      異邦人としての旅
      異邦人が見た日本
  1. [使い分け]
    • 【1】「外国人」は、客観的かつ一般的な語。他国の人全体をいう場合も、個別の人をさしていう場合もある。[英]a foreigner
    • 【2】「外人」は、「外国人」が他国の人全体をいう場合もあるのに対して、それぞれの人を個別にいうことが多い。主に口頭語として用いられ、欧米の白人をさすことが多い。
    • 【3】「異人」は、明治ごろの、古い言い方。現代ではほとんど用いない。
    • 【4】「異邦人」は、主に文章で使う。また、単に他国の人というだけでなく、心理的にかけ離れた存在の人を表わしていう場合もある。[英]an alien
  1. [分類コード]