不恰好(ぶかっこう)／無様(ぶざま)／不体裁(ふていさい)

• 醜態(しゅうたい)　

[共通する意味]

★見かけが悪いこと。みっともないこと。

[英]

shapelessness

[使い方]

• 〔不恰好〕(名・形動)▽だぶだぶで不恰好なズボン▽不恰好な歩き方
• 〔無様〕(名・形動)▽駆け出した途端、無様に転んだ▽無様な恰好で逃げる▽無様なことをして、恥じ入ります
• 〔不体裁〕(名・形動)▽着付けが崩れて不体裁な恰好になる▽晴れの席でしわくちゃのシャツでは不体裁だ

[使い分け]

• 【１】「不恰好」は、人の動作・様子や物の形に使うが、「無様」は人の動作・状態に使うことが多い。「無様」の方が「不恰好」よりみっともない度合いが強く、あざけっていうことが多い。また、謙遜(けんそん)の意味でも使う。
• 【２】「不体裁」は、体裁がよくないことで、見た目が悪く、世間体が悪いこと。人の動作・状態に用いる。
• 【３】「不恰好」は、「不格好」とも書く。

[関連語]

• ◆(醜態) 行動、態度などの恥ずかしい様子。「醜態をさらす」「醜態を演じる」

[対比表]

[分類コード]

001-17→分類一覧