便所(べんじょ)/手洗い(てあらい)/洗面所(せんめんじょ)/化粧室(けしょうしつ)/トイレット/WC(ダブリューシー)
- 不浄(ふじょう) 憚り(はばかり) 雪隠(せっちん) 手水(ちょうず) 厠(かわや)
- [共通する意味]
- ★大便、小便をする所。
- [英]
- a toilet
- [使い分け]
-
- 【1】「便所」が、最も一般的な言い方。「手洗い」は、「お手洗い」ともいう。
- 【2】「手洗い」「洗面所」「化粧室」は、それぞれ、手を洗う場所、洗面の設備をした場所、化粧をするための部屋の意からで、あからさまにいうのを避けた言い方。
- 【3】「トイレット」は、「トイレ」という形で使うのが一般的。
- 【4】「WC」は、英語のwater closetの略。
- [関連語]
-
- ◆(不浄・憚り・雪隠・手水・厠) いずれも「便所」の古めかしい言い方。「不浄」は、「御不浄」ともいう。「ちょうず」は、「手水(てみず)」の変化したもので、後で手を洗うところから。
- [参照]
- 不浄⇒不潔/不浄/不純
- [分類コード]
- 412-19→分類一覧
提供元:「類語例解辞典」凡例
- 国語辞書で詳しい意味を調べる
- 便所(べんじょ) 手洗い(てあらい) 洗面所(せんめんじょ) 化粧室(けしょうしつ) トイレット WC




