ひとびとにきょうかんをあたえる【人びとに共感を与える[共感させる]】
engender [create] empathy in people
ひとびとのいきどおりをぞうふくする【人びとの憤りを増幅する】
amplify people’s anger
ひとびとのきおくがうすれていくだろう【人びとの記憶が薄れていくだろう】
People’s memories will fade (away).
ひとびとのこえをつたえる【人びとの声を伝える】
convey people’s voices
ひとびとのせいかつへのえいきょう【人びとの生活への影響】
effects on people’s (daily) lives
