〜に (三重の方言)

〜よ。 またあたんすんのやに（また仕返しの乱暴をするんだよ）勧誘の用法もある。「こいつは横にしましょにこれは横にしましょうよ」。

に（1） (高知の方言)

逆説を表す。 せっかくたべるもんをかまえまちょったにこざった（せっかく食べる物を用意していたのに来なかった）

に（2） (高知の方言)

目的を表す。 がそりんはじどーしゃをはしらすにつかうがやき（ガソリンは自動車を走らせるのに使うのだから）

におぐ (京都の方言)

匂いを嗅ぐ。 ちょっと匂いでみ（これちょっと匂いを嗅いでごらん）

にかむ (青森の方言)

しわになる。 服ただんでおがねば、にかんでまるや（服を畳んでおかないとしわになってしまうよ）

にかーらん (高知の方言)

〜であろう。〈推定〉 あしたは雨がふるにかーらん（明日は雨が〈きっと〉降るだろう）

に (青森の方言)

赤ん坊。 へながでにガ泣ぐ（背中で赤ん坊が泣いている）

にがる (岡山の方言)

腹が苦しく痛む。 はらーにがって、どねんしょーよーもなかったわ（腹がひどく痛んで、どうしようもなかったよ）

にぎり (広島の方言)

けち。物惜しみをする人。 地震の寄付金じゃのゆーても、出しゃーへん、にぎりじゃけーのー（地震の寄付金だと説明しても出しはしない、吝嗇だからね）

にくじ (山口の方言)

悪口。皮肉。嫌み。 お父さんは酒をのむと、いっつもにくじばっかりっちゃー（お父さんは酒を飲むと、いつも悪口ばかりだ）