いさしかぶり (神奈川の方言)

ひさしぶり。 おめーにゃー、まー、いさしかぶりにあったなー（お前には、まあ、久しぶりに会ったなあ）

いつのかまにか (神奈川の方言)

いつのまにか。 おれの手袋よー、いつのかまにか、めーなくなっちゃったーよー（私の手袋がね、いつのまにか見えなくなってしまったよ）

いも (神奈川の方言)

もう。 りんゴよー、いもひとつとってけーろよー（りんごをもう一個取ってくれよ）

いれんな (神奈川の方言)

いろいろな。 いれんなもん、かってきたよー（いろいろな物を買ってきたよ）

うざってー (神奈川の方言)

気味が悪い。 けーむしってやつぁー、うざってーなー（毛虫というものは気味が悪いなあ）

うならかす (神奈川の方言)

早く走る。 せーちゃん、うならかして、とんできたなー（清ちゃんは、全力で走ってきたなあ）

おーよ (神奈川の方言)

うん、そうだ。 「おめー、いま、きたのか」（お前は今来たのか）「おーよ、いま、きたとこだ」（そうだ、今来たところだ）

きだす (神奈川の方言)

ひどくはしゃぐ。 あいつ、きだしてらー（あいつは、ひどくはしゃいでいるよ）

くいぞー (神奈川の方言)

食いしんぼう。 おめーは、まあ、くいぞーだなーやー（お前は全く食いしんぼうだな）

ざっかけだ (神奈川の方言)

こだわらない。 あのひたーざっかけだーからよー、気にしなくったってえーよー（あの人は物にこだわらないから、気にしなくても平気だよ）