assignの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

assign

• 音節as • sign
• 発音əsáin
• 大学入試レベル

[動]

1. 1 他〈仕事・役割などを〉割り当てる（解説的語義）
   （人に）割り振る≪to≫，〈人に〉〈仕事などを〉当てがう；〈人に〉（…することを）割り当てる≪to do≫
   • assign the work to a person [a person the work]
   • その仕事を人に割り当てる

   • The class was assigned plenty of homework.
   • 生徒たちは宿題をたくさん出された

   • be assigned to write a book review
   • 書評担当である
2. 1a 他〈人を〉（仕事・役割などに）割り当てる（解説的語義）
   （部署・任地などに）割り振る，配属する≪to≫
   • He was assigned to the London branch.
   • 彼はロンドン支店へ配属された
3. 2 他〈人（の世話など）を〉（人などに）割り当てる（解説的語義）
   委ねる，任せる≪to≫
   • assign each patient to one of the four physicians
   • 各患者を４人の内のひとりの医師に割り振る
4. 2a 他〔通例受身形で〕〈人（の世話など）に〉〈人を〉割り当てる（解説的語義）
   当てがう，担当させる
   • He is assigned his own bodyguard.
   • 彼には専用のボディガードがついている
5. 3 他〈場所・時間などを〉（…に）割り当てる（解説的語義）
   割り振る，配分する≪to，for≫
   • assign a day for a test
   • テストの日を指定する
6. 4 〈名称・値などを〉（…に）割り当てる（解説的語義）
   付与する，割り振る，〈意味などを〉（…に）与える，〈制限などを〉（…に）課す，設ける，…（の原因・起源など）を（…に）特定する，帰する≪to≫
   • assign a code to each product
   • 各製品にコード番号を割り振る

   • assign a limit to the length
   • 長さに制限を設ける

   • assign the delay to engine trouble
   • 遅れたのをエンジントラブルのせいにする
7. 4a 他《コンピュ》…を（…に）割り当てる，代入する≪to≫
8. 5 《法律》他〈財産・権利などを〉（人に）譲渡する≪to≫；自財産権を譲渡する

［コーパス］主＋assign＋目

主〔監督者〕teacher/researcher/editor/commander/judge

目〔責任〕blame/responsibility/role/duty；〔課題〕task/homework/mission；〔評価・価値〕rating/value/score/priority/meaning/grade/weight 重み；〔人員〕participant/personnel

━━[名]C〔通例～s〕《法律》（財産権などの）譲受人

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。