辞書
gooトップ
ログイン
gooIDを新規登録
プロバイダならOCN
トップ
国語
類語
英和・和英
中日
日中
Wiki
専門用語
豆知識
で始まる
で一致する
で終わる
を説明文に含む
を見出しに含む
で始まる
で一致する
で終わる
を説明文に含む
を見出しに含む
キャンセル
で始まる
で一致する
で終わる
を説明文に含む
を見出しに含む
辞書
類語辞書
「驚く」の検索結果
「驚く」の類義語・同義語
意味
驚く
(おどろく)
/たまげる/仰天
(ぎょうてん)
/びっくり
[共通する意味]
★予想外の出来事に出あって、心に動揺を起こす。
[英]
to
be
surprised
; to
be
astonished
[使い方]
〔驚く〕
(カ五)
〔たまげる〕
(ガ下一)
〔仰天〕
スル
〔びっくり〕
(副)
スル
[使い分け]
【1】「驚く」が、具体的現象やできごとにも抽象的、間接的事実にも使うのに対して、他の三語は、具体的な身近なできごとから起こる心の動揺をいうのに使う。
【2】「驚く」は、「犬が驚いて鳴き出す」のように、主体が人間以外の場合でも使われるが、他の三語は、ふつう人間について使われる。
【3】「たまげる」は、俗語的表現。強調して、「おったまげる」ともいう。
【4】「たまげる」「仰天する」「びっくりする」は、「驚く」よりも心の動揺が大きいという意味合いで使われる。
[対比表]
友の突然の死に…
絶妙な手品に…
…ほど高価な時計
…べき事実
驚く
○
○
○
○
たまげる
○
○
△
-
仰天する
○
-
△
-
びっくりする
○
○
○
-
[分類コード]
210-05→
分類一覧
出典:
類語例解辞典
国語辞書で詳しい意味を調べる
驚く(おどろく)
たまげる(たまげる)
仰天(ぎょうてん)
びっくり
で始まる
で一致する
で終わる
を説明文に含む
を見出しに含む
goo急上昇ワード
1
鳩山邦夫
2
くまみこ
3
ダレノガレ
4
窪田正孝
5
釧路
6
統合失調症
7
菊田あや子
8
ヴァニラ
9
鳩山邦夫 死去
10
福士加代子 函館マラソン欠場