美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の解説 - 小学館 類語例解辞典

美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の共通する意味

顔かたちの美しい女性。

英語表現 a beauty

国語辞書で調べる 美人 美女 佳人 麗人 別嬪

美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の使い方

美人
▽美人の先生 ▽この会社の受付嬢は美人だ ▽美人姉妹
美女
▽美女と野獣 ▽異国の美女 ▽夢に現れた美女
佳人
▽佳人薄命(=美しい人は不幸なことが多い、また、美しい人は短命である) ▽才子佳人
麗人
▽男装の麗人 ▽イブニングドレスの麗人を会場へ案内する
別嬪
▽別嬪ばかりをそろえる ▽君の奥さんは別嬪だね

美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の使い分け

「美人」が、最も一般的で、広く使われる。
「美女」は、「美人」よりも色っぽく、あでやかな語感を伴う。
「佳人」は、口語ではほとんど使わない。美しく、上品で感じの良さもそなえている女性。
「麗人」は、古めかしくやや大げさな語。口語ではあまり用いない。しかしそれだけに、近寄り難いような美しさ、雰囲気を含む語。
「別嬪」の「別」は、特別の意で、とりわけ美しい女性をいう。しかし、身近なきれいな人のことをいう、やや俗っぽい言い方。

美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の反対語

▼美人⇔不美人 美女⇔醜女・悪女 美女⇔美男

美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の関連語

シャン
ドイツ語から。美人の意で、学生間で用いられたのが始めという。現在ではほとんど使わない。「バックシャン(=後ろ姿の美しい女)」
名花
美しい女性を花にたとえた語。もてはやされ、注目されるような華やかな背景の中にいる人をたたえた文学的表現。「社交界の名花」
小町
美人で有名な小野小町の名から、美しいと評判の若い女性をいう語。「難波(なにわ)小町」「町内の小町娘」
マドンナ
聖母マリアの意から、ある集団内などで男性の憧れの的になるような美しい女性。「ドラマのマドンナ役」「わが青春時代のマドンナ」
色女
色気があって男好きのするような、美しい女。「色男」に対するものだが、「色男」ほどには用いられず、愛人とか情婦の意でいうことが多い。
大和撫子
日本女性を、可憐(かれん)で繊細だが心は強いナデシコの花になぞらえていう美称。
美少女
顔かたちの美しい少女。[英]a beautiful young girl⇔美少年。「はっとするほどの美少女」

カテゴリ

#一生#男女

美人/美女/佳人/麗人/別嬪 の類語 - 日本語ワードネット

美人 の類語

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性 の意

美女 の類語

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性 の意

佳人 の類語

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性 の意

麗人 の類語

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性 の意

別嬪 の類語

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi