沸き立つ/沸き上がる/沸き返る の解説 - 小学館 類語例解辞典

沸き立つ/沸き上がる/沸き返る の共通する意味

液体が勢いよく沸騰する。

英語表現 to bubble up

国語辞書で調べる 沸き立つ 沸き上がる 沸き返る

沸き立つ/沸き上がる/沸き返る の使い方

沸き立つ 【タ五】
▽沸き立った熱いお湯で紅茶をいれる
沸き上がる 【ラ五】
▽火を消し忘れて風呂(ふろ)が沸き上がってしまった
沸き返る 【ラ五】
▽湯がぐらぐら沸き返る

沸き立つ/沸き上がる/沸き返る の使い分け

三語とも、「場内が沸き立つ」「大喚声が沸き上がる」「沸き返る応援団」のように、大勢が興奮して騒ぎ立てる、激しく起こる意もある。

カテゴリ

#衣食住#料理

沸き立つ/沸き上がる/沸き返る の類語 - 日本語ワードネット

沸き立つ の類語

暖房の影響より、泡で上方へ移動する; また比喩的に使用される の意

(気持ちや考え、またはその他のはかないものなどが)浮かび上がる の意

沸き上がる の類語

着実に形成しまたは蓄積する の意

始まる、または発生する の意

(気持ちや考え、またはその他のはかないものなどが)浮かび上がる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi