不器量/不細工 の解説 - 小学館 類語例解辞典

不器量/不細工 の共通する意味

きれいでない顔。

英語表現 ugly

国語辞書で調べる 不器量 不細工

不器量/不細工 の使い方

不器量 【名・形動】
▽不器量な子供
不細工 【名・形動】
▽不細工な顔の男

不器量/不細工 の使い分け

「不器量」は、顔かたち全体についていうが、「不細工」は、目、鼻、口などの個々の形やバランスが普通より劣る場合にいう。
「不細工」は、もともとは工芸品などのできがよくない様子をいう。
「不器量」は「無器量」、「不細工」は「無細工」とも書く。

不器量/不細工 の関連語

醜い 【形】
顔かたちが悪く、見て不快な感じがする。「二目とみられぬ醜い顔」

カテゴリ

#人間の動作#頭部・表情

不器量/不細工 の類語 - 日本語ワードネット

不器量 の類語

肉体美またはプロポーションが不足するさま の意

感覚的に不快な の意

喜びを感じさせない外観の性質 の意

身体的であるか知的な能力または資質の欠如 の意

不細工 の類語

肉体美またはプロポーションが不足するさま の意

感覚的に不快な の意

方法または運動またはパフォーマンスの優美さまたは技術が欠如しているさま の意

仕草や姿勢において優雅さを欠いた の意

とくにその形状のために扱うまたは管理することが難しい の意

喜びを感じさせない外観の性質 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi