いけいけ (奈良の方言)
間に合わせ。相殺。 おまえからかったお金、今日のひる飯でいけいけにしてなあ（あなたから借りていたお金、今日の昼食代で相殺にしてね）
いのく (奈良の方言)
動く。 細かい仕事してんねんさかい、いのくな（細かい仕事しているのだから、動くな）
いらう・いろー (奈良の方言)
触る。 ごちゃごちゃいろたらあかんがな（ごそごそと触ったらだめじゃないか）
おとろしい (奈良の方言)
わずらわしい。 そんなおとろしいことわしよーしゃんで（そのようなわずらわしいことを私はできないよ）
おとんぼ (奈良の方言)
末っ子。 隣のおとんぼ、嫁さんもらわはるらしいで（隣の末っ子、嫁さんをもらうらしいよ）男女を問わず、末っ子のこと。
おんづまり (奈良の方言)
無理の結果。 しまいにおんづまりが来るで（最後にはどうにもならなくなるぞ）無理を重ねたためどうにもならなくなること。
しょーぶわけ (奈良の方言)
形見分け。 おばあさんのしょーぶわけに西陣の帯もろてん（おばあさんの形見分けに西陣織の帯をもらったんだ）
せすい (奈良の方言)
利益の薄い。 この儲け、そねんせすいんか（この儲けは、そんなに薄いのか）
せんど (奈良の方言)
何度も。十分に。 あの子にはせんどゆーて聞かしたはずやで（あの子には十分に注意したはずだよ）
ため (奈良の方言)
贈答品の返礼。 結婚祝いのためは一割が相場や（結婚祝いの返礼は一割が相場だ）
