組織の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

そしき【組織】

1. 1〔統一体，結成されたもの〕an organization；〔結成すること〕formation ((of))

組織する organize; form

• 組織替えをする
• reorganize
• 麻薬密売組織
• a drug-smuggling ring [organization]
• 組織のボス
• the leader of a gang／the leader of 「a secret [an underworld] organization
• 菅氏が内閣を組織した
• Mr. Kan formed a cabinet.
• 労働組合を組織する
• organize 「a labor union [workers into a union]

1. 2〔構成〕
• この図は我々の協会の組織を示したものです
• This diagram shows the structure [makeup/setup] of our association.
• 理事会は11名で組織されている
• The Board of Trustees 「is composed [consists] of eleven members.

1. 3〔系統〕組織的な（に） systematic(ally)
• 組織化する
• systematize
• 組織的研究
• a systematic study
• 彼のやり方は組織的だ
• His way of doing things is methodical.
• 彼らはそれらの事件を組織的に検討している
• They are examining those cases systematically.
• 彼の陳述は組織立っていない
• His presentation is unsystematic [unorganized].

1. 4〔生物の〕tissue
• 細胞組織
• cellulation／cellular texture
• 神経［筋肉］組織
• nervous [muscular] tissue

1. 組織委員会an organizing committee

1. 組織家an organizer

1. 組織工学systems engineering

1. 組織培養〔生物〕tissue culture

1. 組織バンクa tissue bank

1. 組織票block [organized] votes; the block [organized] vote

1. 組織暴力gangsterism; organized violence

• 後援会の組織網
• ((build up)) a network of supporting groups

1. 組織力1〔組織する力〕
• 彼には組織力がある
• He has organizing ability.
2. 組織力2〔結成した力〕
• あの組合は大きな組織力を誇っている
• That union boasts of the strength of its numbers.

1. 組織労働者organized workers [labor]（▼laborは集合名詞）
• 未組織労働者
• unorganized workers

組織の英訳 - gooコロケーション辞典

そしき【組織】

1. • organization
   • group《共通の目的･利益などを持つ人の集まり》
   • [参考]｢組織改革(an organizational reform))｣のように形容詞的に用いられることが多い。

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。