• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

【花】 huā 

  1. [名]
  1. (1) (~儿)〔朵〕花
    • 养花
    • 花を育てる.
  1. (2) (~儿)紋様,柄(がら).
  1. (3) 綿花
    • 弹花
    • 綿打ちをする.
  1. [動]
  1. (1) (金や時間を)費やす,消費する,(【同】化 huā ).
  1. (2) 《方》だます.
  1. [形]
  1. (1) まだらの,色とりどりの
    • 这块布太花
    • この布はカラフルすぎる.
    • 花猫
    • 三毛猫.
  1. (2) (目が)かすんだ,ぼんやりした.
  1. (1) 花に似たもの
    • 浪花
    • 波しぶき.
  1. (2) 天然痘,疱瘡(ほうそう)
    • 种花
    • 種痘をする.
  1. (3) 戦傷
    • 挂花
    • (戦場で)負傷する.
  1. (4) 花火の一種
    • 礼花
    • 祝賀花火.
  1. (5) 妓女(に関する)
    • 花街柳巷
    • 花柳の巷.
  1. (6) ( H‐ )姓.
  1. 花白 huābái
    • [形]
    • (ひげや髪が)ごましおの,黒白半ばする.
  1. 花瓣 huābàn
    • [名]
    • 花弁,花びら.
  1. 花边 huābiān
    • [名]
    • (1) 飾り縁(ふち)取り,ぎざぎざの縁.
    • (2) レース(編み物や刺繍)
      • xiāng 花边
      • レースで縁取りする.
    • (3) 【印】飾り罫(けい).
  1. 花不棱登 huābulēngdēng
    • [形]
    • 《口》(~的)色がごたごたしている,ごてついた色の.
  1. 花草 huācǎo
    • [名]
    • (1) (鑑賞用の)花と草.
    • (2) 《方》レンゲ.
  1. 花茶 huāchá
    • [名]
    • 花の香をたきこめた緑茶(【同】香片)
      • 茉莉花茶
      • ジャスミン茶.
  1. 花车 huāchē
    • [名]
    • (慶祝行事や貴賓送迎用の)花や布で飾りたてた乗物.
  1. 花池子 huāchízi
    • [名]
    • 花壇.
  1. 花丛 huācóng
    • [名]
    • 花咲く茂み,群がり咲く花.
  1. 花旦 huādàn
    • [名]
    • 伝統劇(京劇など)の色女形で,元気のよい若い娘役.
  1. 花灯 huādēng
    • [名]
    • 〔盏〕飾り提灯(ちようちん).
      • 闹花灯
      • 同前を楽しむ.
    • ◆多く元宵節(旧暦1月15日)に眺めて楽しむ
  1. 花雕 huādiāo
    • [名]
    • 紹興酒.
    • ◆'老酒'の一種.上質の酒で花模様を彫ったかめに貯蔵するのでこう呼ぶ.
  1. 花朵 huāduǒ
    • [名]
    • (総称としての)花.
  1. 花房 huāfáng
    • [名]
    • 花用の温室.
  1. 花费 huāfèi
    • [動]
    • 費やす,使う
      • 花费金钱
      • 金を使う.
  1. 花费 huāfei
    • [名]
    • 費用,経費
      • 要不少花费
      • ずいぶん金が掛かる.
  1. 花粉 huāfěn
    • [名]
    • 花粉.
  1. 花岗岩 huāgāngyán
    • [名]
    • 御影石,花崗岩(ふつう'花岗石'という)
      • 花岗岩脑袋
      • 石あたま,頑固もの.
  1. 花糕 huāgāo
    • [名]
    • 菓子の一種.
    • ◆米や小麦の粉で作った皮の間に砂糖をつけ,干した果実をはさむ.
  1. 花骨朵 huāgūduo
    • [名]
    • つぼみ.
    • 【同】花蕾
  1. 花鼓戏 huāgǔxì
    • [名]
    • 湖北・湖南・安徽地方で行なわれる地方劇.
  1. 花好月圆 huā hǎo yuè yuán
    • 《成》花かおり月みちる.
    • ◆夫婦の素晴らしい和合,至上の幸せを象徴する言葉.新婚への祝辞に多く使う.
  1. 花花公子 huāhuā gōngzǐ
    • [名]
    • 道楽息子,プレイボーイ.
  1. 花花绿绿 huāhuālǜlǜ
    • [形]
    • (~的)色とりどりの,色入り乱れた.
  1. 花环 huāhuán
    • [名]
    • 花輪,レイ.
    • ◆葬儀用の花輪は'花圈'.
  1. 花卉 huāhuì
    • [名]
    • (1) (鑑賞用の)草や花.
    • (2) 草花を描いた中国画.
  1. 花会 huāhuì
    • [名]
    • (1) 旧正月に行なわれる賑やかな祭.
    • (2) 春に行なわれる花市.
  1. 花甲 huājiǎ
    • [名]
    • 還暦,満60歳
      • 年逾花甲
      • 還暦を過ぎた.
  1. 花椒 huājiāo
    • [名]
    • サンショ(山椒).
  1. 花轿 huājiào
    • [名]
    • 〔乘・顶〕(旧時の)花嫁かご.
    • ◆全体が赤い色で飾られている.
    • 【同】彩轿
  1. 花镜 huājìng
    • [名]
    • 老眼鏡.
  1. 花卷 huājuǎn
    • [名]
    • (~儿)'馒头'の一種,飾りマントウ.
    • ◆発酵させたリボン状の小麦粉を丸くまとめる.
  1. 花魁 huākuí
    • [名]
    • 名花の中の名花(多く梅の花)《転》名の売れた遊女.
  1. 花蕾 huālěi
    • [名]
    • 〔朵〕つぼみ.
    • 【同】花骨朵
  1. 花脸 huāliǎn
    • [名]
    • 伝統劇(京劇など)で特殊な隈取りをする役.
    • ◆一般に激しい性格や粗暴な人物を演ずる.
  1. 花柳病 huāliǔbìng
    • [名]
    • 性病.
    • 【同】性病
  1. 花蜜 huāmì
    • [名]
    • 花の蜜.
  1. 花名册 huāmíngcè
    • [名]
    • 〔本〕名簿,人名録.
  1. 花木 huāmù
    • [名]
    • (鑑賞用の)花や木.
  1. 花木瓜(空好看) huāmùguā(kōng hǎokàn)
    • 《俗》(ハナボケ;見た目はよいが食用にならない>)(人や物が)見てくればかりで役に立たない.
  1. 花鸟 huāniǎo
    • [名]
    • (1) 花と鳥.
    • (2) 〔幅〕花鳥画(花や木に鳥を配した中国画).
  1. 花农 huānóng
    • [名]
    • 花作り農家,園芸農家.
  1. 花炮 huāpào
    • [名]
    • 花火(爆竹を含む).
  1. 花盆 huāpén
    • [名]
    • (~儿)植木鉢.
  1. 花瓶 huāpíng
    • [名]
    • (~儿)〔个・只〕花びん.
    • ◆旧時は飾り物同前の女性をこう呼んだ.
  1. 花圃 huāpǔ
    • [名]
    • 花畑.
  1. 花期 huāqī
    • [名]
    • 開花期.
  1. 花墙 huāqiáng
    • [名]
    • 飾り塀(へい).
    • ◆上部をレンガや瓦で透かし模様に仕立てた塀.
  1. 花圈 huāquān
    • [名]
    • 葬儀用の花輪
      • 送花圈
      • 花輪を贈る.
  1. 花儿洞子 huārdòngzi
    • [名]
    • 半地下式の温室,花むろ.
  1. 花儿匠 huārjiàng
    • [名]
    • (1) 園芸家,花作りの職人.
    • (2) 造花職人.
  1. 花儿针 huārzhēn
    • [名]
    • 〔根〕刺繍(し/しゆう)針.
  1. 花蕊 huāruǐ
    • [名]
    • 花のしべ.
  1. 花色 huāsè
    • [名]
    • (1) 色と紋様,柄(がら)と色.
    • (2) (同一品目について)デザイン・サイズ・色などの区分,また種類
      • 花色繁多
      • 様々な品がある.
  1. 花哨 huāshao
    • [形]
    • 派手な,カラフルな.
  1. 花生 huāshēng
    • [名]
    • 落花生,南京豆.
    • 【同】落花生
  1. 花生米 huāshēngmǐ
    • [名]
    • 殻(から)をむいた落花生,ピーナッツ.
    • 【同】花生仁
  1. 花生油 huāshēngyóu
    • [名]
    • 落花生油.
    • ◆食用のほか石けんや化粧品の原料.
  1. 花市 huāshì
    • [名]
    • 花の市.
  1. 花束 huāshù
    • [名]
    • 〔把〕花束,ブーケ.
  1. 花坛 huātán
    • [名]
    • 〔处・座〕花壇.
  1. 花天酒地 huā tiān jiǔ dì
    • 《成》飲む・打つ・買うに明け暮れる.
  1. 花筒 huātǒng
    • [名]
    • 花火の一種.
    • ◆筒型で火花を噴射する.
  1. 花纹 huāwén
    • [名]
    • (~儿)紋様,模様.
  1. 花消(花销) huāxiao
    • [名]
    • (1) 費用,経費.
    • (2) 《旧》取引手数料や税金.
  1. 花押 huāyā
    • [名]
    • 花押(か/おう),書き判
      • 画花押
      • 花押を書く.
  1. 花言巧语 huā yán qiǎo yǔ
    • 《成》甘い言葉,巧みな口車
      • 别再花言巧语了
      • これ以上巧言(こうげん)を弄(ろう)さないでくれ.
  1. 花眼 huāyǎn
    • [名]
    • 老眼.
    • 【同】老花眼・老视眼
  1. 花眼 huā▼yǎn
    • [動]
    • 目がかすむ.
  1. 花样 huāyàng
    • [名]
    • (1) 柄(がら),模様の種類
      • 花样滑冰
      • フィギュア‐スケート.
    • (2) いんちき,トリック
      • 玩儿花样
      • だましの手を使う.
  1. 花椰菜 huāyēcài
    • [名]
    • カリフラワー(ふつう'菜花'という).
  1. 花园 huāyuán
    • [名]
    • (~儿)〔座・处〕(花や木のある)庭園(【同】花园子)
      • 逛花园
      • 庭を散歩する.
  1. 花账 huāzhàng
    • [名]
    • 〔本・笔〕二重帳簿,水増し勘定
      • 开花账
      • 水増しの勘定をする.
  1. 花招(花着) huāzhāo
    • [名]
    • (1) 武術や芸を上手に見せるための小細工,飾りで入れる動き.
    • (2) いんちき
      • 耍花招
      • 小細工をする.
  1. 花枝招展 huāzhī zhāozhǎn
    • 《成》(花咲く枝が風に揺れる>)婦人の装いが目もあやに美しい.
  1. 花烛 huāzhú
    • [名]
    • (旧風の)婚礼の際にともす赤いろうそく.
      • 洞房花烛夜
      • 新婚の夜.
    • ◆竜や鳳凰(ほうおう)などの模様がついている
  1. 花子(化子) huāzi
    • [名]
    • 乞食(こ/じき).
    • 【同】乞丐

「【花】」の前の言葉

「【花】」の後の言葉