• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

【上】 shàng 

  1. [動]
  1. (1) 上がる,登る
    • 上车
    • 乗車する.
    • 上楼
    • 2階に上がる.
  1. (2) 行く
    • 上街
    • 街へ行く.
    • 上天津
    • 天津に行く.
  1. (3) 加える,詰める
    • 上货
    • 店頭の商品を増やす.
  1. (4) 取り付ける
    • 上锁
    • 錠を掛ける.
    • 上领子
    • 襟(えり)を付ける.
  1. (5) 塗る
    • 上药
    • 薬を塗る.
    • 上漆
    • 塗料を塗る.
  1. (6) 登載する
    • 上报
    • 新聞に載る.
    • 上账
    • 帳簿に記入する.
  1. (7) (ねじなどを)巻く,締める
    • 上闹钟
    • 目覚まし時計のねじを巻く.
  1. (8) (学校や職場に)通う,(仕事や授業を)始める
    • 上大学
    • 大学に通う.
    • 上夜班
    • 夜勤をする.
  1. (9) 達する,(年齢が)いく
    • 上万人
    • 万に達する人.
    • 上年纪
    • 年をとる.
  1. [形]
  1. 《定語として》(順序が)前の,先の
    • 上一次
    • 前回.
    • 上半年
    • 上半期.
  1. [名]
  1. (1) 民族音楽の音階符号の一.
  1. (2) 《介詞句の中で》上
    • 往上看
    • 上の方を見る.
    • 上边
    • 上,上の方.
  1. 上級,上司.
  1. 【―】 shàng / shang
      • (1) …の上,…の表面
        • 桌子上
        • テーブルの上.
        • 墙上
        • 壁面,塀の表面.
      • (2) 範囲,分野を示す
        • 世界上
        • 世界で.
        • 在这个问题上
        • この問題で.
      • (3) …の時
        • 十六岁上
        • 16歳の時.
    1. 【―】 shàng / shang
      • [動]
      • (1) 下から上へ動く
        • 爬上树
        • 木によじ登る.
      • (2) 目的の達成を表わす
        • 送上门
        • 家まで送り届ける.
      • (3) 密着,存在,添加などの結果を表わす
        • 把门关上
        • ドアを閉める.
        • 关不上
        • 閉まらない.
        • 穿上毛衣
        • セーターを着る.
        • 写上地址
        • 住所を書き付ける.
      • (4) あるレベルに達する,成就する
        • 比不上
        • 比べられない.
      • (5) 動作や状態の開始,継続を表わす
        • 看上书了
        • 本を読みだした.
        • 忙上了
        • 忙しくなってきた.
      • shǎng
    1. 上班 shàng▼bān
      • [動]
      • (~儿)出勤する.
      • 【反】下班
    1. 上半晌 shàngbànshǎng
      • [名]
      • (~儿)《口》午前.
      • 【同】上午
    1. 上半天 shàngbàntiān
      • [名]
      • (~儿)午前.
      • 【同】上午
    1. 上半夜 shàngbànyè
      • [名]
      • 日没から真夜中前までの時間.
      • 【同】前半夜
    1. 上报 shàng▼bào
      • [動]
      • 新聞に載る
        • 他的英勇事迹上报了
        • 彼の勇敢な事跡が新聞に載った.
    1. 上报 shàngbào
      • [動]
      • 上級機関に報告する
        • 上报市委
        • (共産党)市委員会に報告する.
    1. 上辈 shàngbèi
      • [名]
      • (1) 祖先.
      • (2) (一族の中の)親の世代.
    1. 上臂 shàngbì
      • [名]
      • 上腕部,肩と肘の間.
    1. 上边 shàngbian
      • [名]
      • (~儿)上の方,上,表面.
    1. 上膘 shàng▼biāo
      • [動]
      • (家畜に)肉が付く,太る.
    1. 上宾 shàngbīn
      • [名]
      • 上客,大切な客.
    1. 上策 shàngcè
      • [名]
      • 上策,よい手だて
        • 三十六策,走为上策
        • 三十六計逃げるにしかず.
    1. 上层 shàngcéng
      • [名]
      • (1) 上層
        • 上层建筑
        • 上部構造.
      • (2) (組織の)上層部.
    1. 上场 shàng▼chǎng
      • [動]
      • 登場する,出場する.
    1. 上蹿下跳 shàng cuān xià tiào
      • 《成》悪事のために策略する.
    1. 上党梆子 Shàngdǎng bāngzi
      • [名]
      • 山西省東南部の地方劇.
    1. 上当 shàng▼dàng
      • [動]
      • だまされる,ぺてんにかかる
        • 小心上当
        • だまされないように気を付ける.
    1. 上刀山,闯火海 shàng dāoshān, chuǎng huǒhǎi
      • 《俗》(刀の山に登り,火の海に飛び込む>)大義のために身を犠牲にする.
    1. 上等 shàngděng
      • [形]
      • 《定語として》上等の
        • 上等料子
        • 高級布地.
    1. 上帝 shàngdì
      • [名]
      • (1) 上帝,天帝.
      • (2) (キリスト教の)神.
    1. 上吊 shàng▼diào
      • [動]
      • 首をつる.
    1. 上冻 shàng▼dòng
      • [動]
      • 凍る,結氷する.
    1. 上颚 shàng’è
      • [名]
      • 上顎,上あご.
    1. 上房 shàngfáng
      • [名]
      • 母屋.
      • 【同】正房
    1. 上访 shàngfǎng
      • [動]
      • (一般人が上級機関に)陳情する.
    1. 上坟 shàng▼fén
      • [動]
      • 墓参りする.
    1. 上风 shàngfēng
      • [名]
      • (1) 風上(の方向)
        • 浓烟从上风刮过来
        • 黒い煙が風上から吹いてきた.
      • (2) 優勢
        • 我队占了上风
        • 我がチームが優勢になった.
    1. 上告 shànggào
      • [動]
      • (1) 上告する.
      • (2) 上級機関に報告する.
    1. 上工 shàng▼gōng
      • [動]
      • 仕事に出る.
    1. 上钩 shàng▼gōu
      • [動]
      • 釣り針にかかる,わなにかかる
        • 敌人上钩了
        • 敵がわなにかかった.
    1. 上古 shànggǔ
      • [名]
      • 上古(中国歴史では殷,周,秦,漢の時代).
    1. 上官 Shàngguān
      • [名]
      • 2字の姓(複姓)の一.
    1. 上轨道 shàng guǐdào
      • [動]
      • 軌道に乗る,順調に進行する.
    1. 上好 shànghǎo
      • [形]
      • 《定語として》上等の,高級な
        • 上好烟叶
        • 高級タバコの葉.
    1. 上火 shàng▼huǒ
      • [動]
      • (1) 【医】のぼせる.
      • (2) 《方》かっとなる.
    1. 上级 shàngjí
      • [名]
      • 上級(者),上級機関,上司
        • 上级的腐化
        • 上部の腐敗.
    1. 上浆 shàng▼jiāng
      • [動]
      • (衣服に)のり付けする.
    1. 上将 shàngjiàng
      • [名]
      • 将官の一(中国では'大将'と'中将'の間).
    1. 上焦 shàngjiāo
      • [名]
      • (中国医学で)呼吸と血液循環に関わる器管.
    1. 上缴 shàngjiǎo
      • [動]
      • 上納する,国家に納入する.
    1. 上界 shàngjiè
      • [名]
      • 天上界.
    1. 上进 shàngjìn
      • [動]
      • 向上する,進歩する
        • 不断上进
        • 絶えず向上する.
        • 上进心
        • 向上心.
    1. 上劲 shàng▼jìn
      • [動]
      • (~儿)張り切ってやる,打ち込む
        • 越说越上劲儿
        • 話せば話すほど調子が出てくる.
    1. 上课 shàng▼kè
      • [動]
      • 授業を始める,授業に出る,授業をする,(【反】下课)
        • 上三节课
        • 3こまの授業に出る(授業をする).
    1. 上空 shàngkōng
      • [名]
      • 上空,空.
    1. 上口 shàngkǒu
      • [動]
      • 言葉がすらすら出てくる,流暢(りゆうちよう)に読む
        • 琅琅上口
        • (詩文が)すらすら口に出る.
    1. 上款 shàngkuǎn
      • [名]
      • (~儿)(書画や贈り物の)贈り先の名や称号.
    1. 上来 shànglái / shànglai
      • [動]
      • 上がってくる,近づいてくる
        • 从楼下上来了
        • 階下から上がって来た.
        • 大家都上来跟我握手
        • みんなは近づいて私と握手した.
        • 上山来
        • 山に登って来る.
        • 上不来
        • 上がって来られない.
    1. -上来 shànglai / shanglai
      • [動]
      • (1) 低い所から高い所へ,遠い所から近い所へ来る
        • 钓-上来
        • 釣り上げる.
        • 跑上山来
        • 山を駆け上がる.
        • 追-上来
        • 追いあげる.
      • (2) 成就する,うまくいく
        • 背-上来
        • ちゃんと暗唱する.
      • (3) 《'热''凉''黑'などの形容詞の後で》その状態が徐々に深まり拡大していくことを示す
        • 天黑-上来了
        • 日が暮れてきた.
    1. 上联 shànglián
      • [名]
      • (~儿)'对联( duìlián )'の前の句.
      • 【反】下联
    1. 上列 shàngliè
      • [形]
      • 《定語として》上に列挙した,上記の
        • 上列各项
        • 上記の各事項.
    1. 上流 shàngliú
      • [名]
      • 上流.
      • 【同】上游
      • [形]
      • 《多く定語として》(社会的地位が)上流の.
    1. 上路 shàng▼lù
      • [動]
      • (1) 旅立つ,出発する.
      • (2) 《転》軌道に乗る.
    1. 上马 shàng▼mǎ
      • [動]
      • (1) 馬に乗る.
      • (2) プロジェクトをスタートさせる
        • 这项工程今年上马
        • この工事は今年スタートする.
    1. 上门 shàng▼mén
      • [動]
      • (1) 家を訪ねる,家まで届ける
        • 送水上门的服务
        • 飲料水の宅配サービス.
      • (2) 戸締まりする
        • 铺子已经上门了
        • 店はもう閉まってしまった.
    1. 上面 shàngmian
      • [名]
      • (1) うえ,上の方
        • 屋顶上面
        • 屋根の上.
      • (2) (順序で)前の方.
      • (3) 物の表面
        • 衣服上面
        • 服の表面.
      • (4) 分野,方面.
      • (5) 上級.
    1. 上品 shàngpǐn
      • [名]
      • 上等品,高級品.
      • [形]
      • 《定語として》上等な.
    1. 上坡路 shàngpōlù
      • [名]
      • 〔条〕登り坂(比喩的にも).
    1. 上气不接下气 shàngqì bù jiē xiàqì
      • 《俗》息が切れる,息が続かない.
    1. 上去 shàngqù / shàngqu
      • [動]
      • 上がっていく,登っていく,(話し手から)離れる
        • 你上去看看吧
        • 上に上がって見てみなさい.
        • 上楼去
        • 2階へ上がる.
        • 上不去
        • 登って行けない.
    1. -上去 shàngqu / shangqu
      • [動]
      • (1) 低い所から高い所へ,近くから遠くへ離れて行く
        • 搬-上去
        • 運び上げる.
        • 意见反映-上去
        • 意見を上に伝える.
        • 跑上前去
        • 前方へと駆けて行く.
      • (2) 添加,集中を表わす
        • 螺丝怎么也拧不-上去
        • ねじがどうしても入っていかない.
    1. 上任 shàng▼rèn
      • [動]
      • 赴任する.
    1. 上任 shàngrèn
      • [名]
      • 前任者.
    1. 上色 shàngsè
      • [形]
      • 《多く定語として》上等な,高級の.
    1. 上色 shàng▼shǎi
      • [動]
      • 色を塗る,着色する.
    1. 上山容易下山难 shàng shān róngyì xià shān nán
      • 《俗》始めるのは簡単だが始末をつけるのは厄介だ.
    1. 上上 shàngshàng
      • [形]
      • (1) 一番よい
        • 上上策
        • 最善の策.
      • (2) 前の前の時期
        • 上上星期
        • 先々週.
    1. 上身 shàngshēn
      • [名]
      • (1) 上半身.
      • (2) (~儿)上着
        • 白上身
        • 白い上着.
    1. 上身 shàng▼shēn
      • [動]
      • おろしたてを着る.
    1. 上升 shàngshēng
      • [動]
      • 登る,立ち登る,上昇する
        • 雾气上升
        • 霧が立ち昇る.
        • 气温上升
        • 気温が上がる.
        • 营业额上升
        • 売上げ高が上昇する.
    1. 上声 shàngshēng / shǎngshēng
      • [名]
      • 【語】上声(じようせい).
      • ◆中国語の四声の一.現代語では第3声のこと.
    1. 上士 shàngshì
      • [名]
      • 【軍】曹長.
    1. 上市 shàng▼shì
      • [動]
      • (1) (商品が)店頭に出る,出回る
        • 刚上市的哈密瓜
        • はしりのハミウリ.
      • (2) 市場に行く.
    1. 上手 shàngshǒu
      • [名]
      • (1) 上座.
      • (2) 仕事の中心人物.
      • [動]
      • 始める,手を下す
        • 这活儿他一上手就干得不错
        • この仕事を彼が始めるとうまくいった.
    1. 上书 shàng▼shū
      • [動]
      • (1) 上書する.
      • (2) 《旧》私塾の教師が子供に授業をする.
    1. 上述 shàngshù
      • [形]
      • 《定語として》上述の
        • 上述意见
        • 上記の意見.
    1. 上水 shàng▼shuǐ
      • [動]
      • (蒸気機関などに)水を補給する.
    1. 上水 shàngshuǐ
      • [名]
      • 上流.
      • [動]
      • 川を遡る.
    1. 上税 shàng▼shuì
      • [動]
      • 納税する.
    1. 上司 shàngsi
      • [名]
      • 上司
        • 顶头上司
        • 直属の上司.
    1. 上诉 shàngsù
      • [動]
      • 上訴する,控訴する.
    1. 上算 shàngsuàn
      • [動]
      • 採算がとれる(【同】合算)
        • 不上算
        • 採算に合わない.
    1. 上岁数 shàng suìshu
      • [動]
      • (~儿)年を取る.
      • 【同】上年纪
    1. 上台 shàng▼tái
      • [動]
      • (1) 舞台に出る
        • 上台讲话
        • 演壇に登って話す.
      • (2) 政権を握る.
    1. 上天 shàng▼tiān
      • [動]
      • (1) 天空へと昇る.
      • (2) 昇天する,亡くなる.
    1. 上天 shàngtiān
      • [名]
      • 天,天上の神.
    1. 上头 shàngtou
      • [名]
      • 上.
      • 【同】上面
    1. 上尉 shàngwèi
      • [名]
      • 将校の一,大尉と中尉の間.
    1. 上文 shàngwén
      • [名]
      • 前に記した文章.
    1. 上午 shàngwǔ
      • [名]
      • 午前
        • 上午很忙
        • 午前中は忙しい.
    1. 上下 shàngxià
      • [名]
      • (1) (空間や地位,程度などの)上下,上から下まで
        • 上下不通气
        • 上下の意思疎通がない.
        • 全厂上下一条心
        • 工場全体の心が一つになっている.
      • (2) 概数を示す
        • 二十岁上下
        • 20歳ほど.
      • [動]
      • 上り下りする
        • 上下楼
        • 2階を上り下りする.
    1. 上下其手 shàng xià qí shǒu
      • 《成》いんちきをやる.
    1. 上下文 shàngxiàwén
      • [名]
      • 文脈.
    1. 上弦 shàngxián
      • [名]
      • 上弦
        • 上弦月
        • 上弦の月.
    1. 上弦 shàng▼xián
      • [動]
      • (時計などの)ぜんまいを巻く.
    1. 上限 shàngxiàn
      • [名]
      • 上限.
      • 【反】下限
    1. 上相 shàngxiàng
      • [形]
      • 写真映りがよい.
    1. 上校 shàngxiào
      • [名]
      • 将校の一,'大校'(大佐)と'中校'(中佐)の間.
    1. 上鞋(绱鞋) shàng▼xié
      • [動]
      • 布靴の上部と底を縫い合わせる.
    1. 上刑 shàng▼xíng
      • [動]
      • 拷問にかける.
    1. 上行 shàngxíng
      • [動]
      • (1) (列車が)上りで運行する.
      • ◆中国では上り列車は偶数番号が付く.
      • (2) 上流へ航行する.
      • (3) 公文書を上級機関に送る.
    1. 上行下效 shàng xíng xià xiào
      • 《成》上がやれば下も真似てやる.
    1. 上学 shàng▼xué
      • [動]
      • (1) 学校に行く,登校する.
      • (2) 小学校に上がる
        • 你孩子上学了没有?
        • 君の子はもう学校に上がっているの.
    1. 上压力 shàngyālì
      • [名]
      • 【理】上向きの圧力,浮力.
    1. 上演 shàngyǎn
      • [動]
      • 上演する,上映する.
    1. 上衣 shàngyī
      • [名]
      • 〔件〕上着.
    1. 上瘾 shàng▼yǐn
      • [動]
      • 中毒になる,耽る,凝る,病みつきになる
        • 他抽烟抽上了瘾
        • 彼はニコチン中毒になっている.
    1. 上映 shàngyìng
      • [動]
      • 上映する
        • 上映新片
        • 新作映画を上映する.
    1. 上游 shàngyóu
      • [名]
      • (1) (川の)上流.
      • (2) 高い目標
        • 力争上游
        • 高い目標に向かって努力する.
    1. 上涨 shàngzhǎng
      • [動]
      • (1) (河川の)水位が上がる
        • 河水上涨
        • 川の水位が上がる.
      • (2) (物価が)高騰する.
    1. 上账 shàng▼zhàng
      • [動]
      • 帳簿に記入する.
    1. 上阵 shàng▼zhèn
      • [動]
      • 出陣する《転》(試合や仕事に)参加する.
    1. 上肢 shàngzhī
      • [名]
      • 上肢.

「【上】」の前の言葉

「【上】」の後の言葉