• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

【纵(縱)】 zòng 

  1. [動]
  1. (1) 身を躍らせる,跳ぶ
    • 他向前一纵就跳过去了
    • 彼はぱっと身を躍らせるやあちらへ跳んだ.
  1. (2) 《方》しわが寄る
    • 衣服太纵了,要烫一下
    • 服がしわくちゃだ,アイロンを掛けなくちゃ.
  1. (1) 縦,縦の,南北方向の,前から後ろへの.
  2. 【反】横
  1. (2) たとえ…でも,よしんば
    • 纵有困难…
    • たとえ困難があっても….
  1. (3) 放任する,任せる
    • 放纵
    • したい放題にさせる.
  1. (4) 放つ,釈放する
    • 纵敌
    • 敵を釈放する.
  1. 纵步 zòngbù
    • [副]
    • 大またで
      • 纵步向前走去
      • 大またで前の方へ歩いて行く.
    • [名]
    • (前方への)跳躍
      • 一个纵步跳过了那条沟
      • ひとっ跳びでその溝を跳び越えた.
  1. 纵断面 zòngduànmiàn
    • [名]
    • 縦断面.
    • 【同】纵剖面
  1. 纵队 zòngduì
    • [名]
    • (1) 縦隊
      • 四路纵队
      • 4列縦隊.
    • (2) 《旧》軍隊編成単位の一(今の'军'(軍団)に相当).
  1. 纵观 zòngguān
    • [動]
    • 目を通す,見渡す
      • 纵观历史
      • 歴史を見渡す.
  1. 纵贯 zòngguàn
    • [動]
    • 縦貫する
      • 大运河纵贯四省
      • 大運河は4つの省を南北に貫いている.
      • 纵贯南北
      • 南北を縦貫する.
  1. 纵横 zònghéng
    • [形]
    • (1) 縦横の
      • 纵横交错的公路
      • 縦横に交錯する道路.
    • (2) 自由奔放の,自由自在の
      • 才气纵横
      • 才気あふれる.
    • [動]
    • 縦横に駆け巡る
      • 纵横全国
      • 国中を駆け巡る.
      • 贼寇纵横
      • 盗賊が好き勝手に横行する.
  1. 纵横捭阖 zònghéng bǎihé
    • 《成》政治や外交の場で巧みな駆け引きをする.
  1. 纵虎归山 zòng hǔ guī shān
    • 《成》(虎を放して山に帰す>)敵を逃がして禍根を残す.
    • 【同】放虎归山
  1. 纵火 zònghuǒ
    • [動]
    • 火を放つ,火をつける,(【同】放火)
      • 纵火犯
      • 放火犯.
  1. 纵酒 zòngjiǔ
    • [動]
    • 酒におぼれる,ほしいままに酒を飲む.
  1. 纵览 zònglǎn
    • [動]
    • ほしいままに見る
      • 纵览四周
      • 周りを見渡す.
      • 纵览群书
      • 沢山の本を読みあさる.
  1. 纵令 zònglìng
    • [接]
    • 《書》《多く'也'と呼応して》たとえ…であろうとも
      • 纵令你真有本事,也不该瞧不起人
      • たとえ本当に才能があるとしても,あなたは人を見下すべきではない.
    • [動]
    • 《書》(悪い事を)なすがままにほうっておく,放任する.
  1. 纵目 zòngmù
    • [動]
    • 《多く状語として》見やる
      • 纵目四望(纵目远望)
      • 見渡す,見晴らす.
  1. 纵剖面 zòngpōumiàn
    • [名]
    • 縦断面.
  1. 纵情 zòngqíng
    • [副]
    • 思う存分,心ゆくまで
      • 纵情唱歌
      • 思う存分歌う.
      • 纵情欢乐
      • 心ゆくまで楽しむ.
  1. 纵然 zòngrán
    • [接]
    • 《'也''还''仍然''还是'などと呼応して》たとえ…でも,よしんば…しようが,(【同】即使)
      • 纵然天寒地冻,他也从不间断早晨的锻炼
      • たとえ凍(い)てつくような寒い日でも,彼は朝のトレーニングを欠かしたことがない.
  1. 纵容 zòngróng
    • [動]
    • (悪い事を)ほしいままにさせる,放任する
      • 纵容不法分子
      • 違法者を野放しにする.
      • 纵容暴力
      • 暴力を容認する.
  1. 纵身 zòngshēn
    • [動]
    • 身を躍らせる,身を跳ね上げる
      • 纵身上马
      • ひらりと馬にまたがる.
      • 他一纵身就跳了过去
      • 彼は勢いよく身を躍らせて飛び越えた.
  1. 纵使 zòngshǐ
    • [接]
    • 【同】纵然
  1. 纵谈 zòngtán
    • [動]
    • 放談する,気ままに話す.
  1. 纵向 zòngxiàng
    • [形]
    • 《多く定語として》縦方向の,上下方向の,南北方向の.
  1. 纵欲 zòngyù
    • [動]
    • 肉欲をほしいままにする.

「【纵(縱)】」の前の言葉

「【纵(縱)】」の後の言葉