• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

【做(作)】 zuò 

  1. [動]
  1. (1) 作る,こしらえる
    • 做衣服
    • 服を作る.
    • 菜做得挺好吃
    • 料理はとてもおいしくできた.
  1. (2) する,行う
    • 做买卖(做生意)
    • 商売をする.
    • 做学问
    • 学問をやる.
  1. (3) 書く,作る
    • 做了两首诗
    • 詩を2首書いた.
  1. (4) …になる,担当する
    • 做教员
    • 教員になる.
    • 做父母的
    • 父母たるもの.
  1. (5) (ある関係を)結ぶ
    • 做好朋友
    • 親しい友人となる.
    • 这门亲事做不得
    • この縁組は結べない.
  1. (6) 用途とする,…として用いる
    • 这根木料做梁做不起来
    • この材木は梁(はり)として使えない.
  1. (7) 装う,振りをする
    • 做样子
    • 同前.
  1. 做爱 zuò’ài
    • [動]
    • 性交する.
  1. 做伴 zuò▼bàn
    • [動]
    • (~儿)付き添う,お供をする
      • 给病人做伴
      • 病人の付き添いをする.
      • 我做你的伴儿
      • 君のお供をしよう.
  1. 做东 zuò▼dōng
    • [動]
    • おごる(【同】做东道)
      • 今天我做东
      • 今日は私がおごります.
  1. 做法 zuòfǎ
    • [名]
    • やり方,作り方
      • 换个做法
      • やり方を変える.
      • 火药的做法
      • 火薬の作り方.
      • 灵活的做法
      • 融通のきくやり方.
  1. 做工 zuò▼gōng
    • [動]
    • 働く,(肉体)労働をする.
  1. 做工 zuògōng
    • [名]
    • 製作の技術や質
      • 做工很细
      • 作りが凝っている.
  1. 做功(做工) zuògōng
    • [名]
    • 演劇のしぐさと表情
      • 做功戏
      • しぐさを主とする劇.
  1. 做鬼 zuò▼guǐ
    • [動]
    • (~儿)いんちきをする.
    • 【同】捣鬼
  1. 做活儿 zuò▼huór
    • [動]
    • 労働をする,仕事をする.
    • 【同】做生活
  1. 做客 zuò▼kè
    • [動]
    • (客として)よその家を訪ねる.
  1. 做满月 zuò mǎnyuè
    • [動]
    • 生後満1か月のお祝いをする.
  1. 做媒 zuò▼méi
    • [動]
    • 仲人をする,媒酌(ばい/しやく)する.
  1. 做梦 zuò▼mèng
    • [動]
    • 夢を見る,夢想する
      • 做了一场梦
      • 夢を見た.
      • 做梦也没想到
      • 夢にも思わなかった.
  1. 做亲 zuò▼qīn
    • [動]
    • 縁組をする,姻戚関係を結ぶ.
  1. 做人 zuòrén
    • [動]
    • (1) 身を処する,人と付き合う.
    • (2) まともな人間になる
      • 痛改前非,重新做人
      • 前非を深く悔い改めて真人間になる.
  1. 做人家 zuò rénjiā
    • [動]
    • 《方》節約する.
  1. 做声 zuòshēng
    • [動]
    • (~儿)《多く否定形で》声を立てる,声を出す
      • 不要做声
      • 声を立てるな.
  1. 做事 zuò▼shì
    • [動]
    • (1) 事に当たる,事を処理する.
    • (2) 勤める,職に就く
      • 你现在在哪儿做事?
      • 今どこにお勤めですか.
  1. 做寿 zuò▼shòu
    • [動]
    • (老人の)誕生祝いをする.
  1. 做文章 zuò wénzhāng
    • [動]
    • (1) 文章を書く.
    • (2) (ある問題をとらえて)取り沙汰する,あげつらう
      • 应该在节约能源上多做文章
      • 省エネルギーをできるだけ問題にすべきだ.
  1. 做戏 zuò▼xì
    • [動]
    • 芝居を演じる(比喩的にも).
  1. 做秀工程 zuòxiù gōngchéng
    • [名]
    • 見てくれだけの工事.
    • ◆'秀'はshow(見せる)に由来.
  1. 做贼心虚 zuò zéi xīn xū
    • 《成》悪い事をすればいつも後ろめたい.
  1. 做主 zuò▼zhǔ
    • [動]
    • 采配を振る,決める
      • 这件事我做不了主
      • この件は私の一存では決めかねる.
  1. 做作 zuòzuo
    • [形]
    • わざとらしい,思わせぶりの
      • 这个人的表演十分做作
      • この人の演技はひどくわざとらしい.
    • ◆アルファベットで始まる語
  1. AA制 AAzhì
    • 割り勘.
    • 【同】分摊
  1. B超 Bchāo
    • B型スキャン(による診断).
  1. CD guāngdié
    • CD.
    • 【同】激光唱片
  1. CEO zuìgāozhíxíngdǒngshì
    • (IT企業の)最高経営責任者.
    • 【同】首席执行官
  1. CT duàncéngsǎomiáo
    • CTスキャン(による診断).
  1. DVD shùzìshìpán
    • DVD.
    • 【同】数字式激光视盘
  1. T恤衫 txùshān
    • Tシャツ.
  1. VCD shìpánguāngdié
    • VCD.
    • 【同】激光视盘

「【做(作)】」の前の言葉

「【做(作)】」の後の言葉