• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

dice 

ランダムハウス英和大辞典


音節
dice
発音
dáis
慣用句
dice with death, load the dice, missing a few dots on one's dice 全5件
レベル情報
社会人必須
[名詞] (sing.die[dái])
  1. 1 さい,さいころ.

    ◆通例,2個一組で使うので,複数形 dice を用いる. 今は die との関係意識が希薄になって,a [one] dice ともいう. cf. DIE2 3

    • play at dice
    • さいころ遊びをする;博打ばくちを打つ.
  2. 2 =poker dice.
  3. 3 さいころを用いたゲーム,(特に)さいころ賭博とばく,ダイス(cf. CRAPS).
  4. 4 (小さな)立方体,さいころ形のもの
    • cut potatoes into dice [or ((非標準)) dices]
    • ジャガイモをさいの目に切る.
  5. 5 〔オートレース〕 ダイス:2人以上のドライバーが先頭を奪おうと競り合うこと.

diceの慣用句

  1. load the dice
    • ((話)) 望んだ結果が出るようにあらかじめ細工をする;(…に)有利[不利]な結果が出るように仕組む((for ...against ...)).

      ◆特定の目が出るように,さいころの中に鉛などを埋め込むことから.

  1. missing a few dots on one's dice
    • ((米俗)) 脳足りんで.
  1. no dice
    • ((主に米・カナダ話)) 嫌だ,駄目だ(no).

      ◆要求・依頼に対する拒否を表し,間投詞的にも用いる

  1. with loaded dice
    • (1)細工したさいころを使って.
    • (2)ずるい手段を用いて,いかさまで.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈野菜・肉などを〉さいの目に切る.
  2. 2 さいの目[市松]模様にする.
  3. 3 …をさいころ賭博で失う[費やす]((away));((再帰的)) 博打で(…の)羽目に陥る((into ...)) ,博打で(…を)失う[得る]((out of ...;into ...))
    • He diced himself into debt.
    • 彼は博打で負けて借金をする羽目になった.
  4. 4 ((豪俗)) 捨てる,ほっぽる.
━━ [自動詞]
  1. 1 ダイスをする,さいころ賭博とばくをする;(…を賭けて)賭博をする((for ...));危険を冒す.
  2. 2 〔オートレース〕 (ダイスの場面で他車と)競り合う.
  3. 3 さいの目に切る.

diceの慣用句

  1. dice with death
    • 大きな危険を冒す.
語源
中期英語 deesdisdyce(単数形と複数形),dyces(複数形)<古期フランス語 de(i)zdés(複数形);→DIE2