• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

like2 

ランダムハウス英和大辞典


音節
like2
発音
láik
慣用句
and the like, How do you like ...?, if you like 全6件
レベル情報
基本単語
[他動詞]
  1. 1
  2. (1)〈物・人を〉好む,好く,気に入る,〈人に〉好意を抱く,好感を持つ(cf. LOVE [他動詞]3)
    • Do you like vegetables [fishing]?
    • 野菜[釣り]は好きですか
    • Are you liking this trip?
    • このご旅行はお気に召しましたか(◆通例 like は進行形にできないが,enjoy の意のときは可能)
    • I like your cheek.
    • ((反語的)) なかなか言ってくれるじゃないか
    • Well, I like that!
    • ((話)) まあそれは驚いた[意外だ,心外だ](◆like に強勢がある).
  3. (2)〈…することを〉好む((to do,doing))

    to do と doing とは区別なく用いるが,doing は一般的なことに,to do は特定の時・所と結びついた行為について言う傾向がある

    • I like playing [to play] tennis.
    • 私はテニスをするのが好きだ
  4. (3)〈人に〉(…して)もらいたい((to do,doing)) ⇒would [ should] LIKE ...
  5. (4)((形容詞・過去分詞と共に用いて)) 〈物・事が〉(…であって)ほしい,(…であるのを)望む,好む
    • How do you like your eggs?” “I like them boiled [boiled soft].”
    • 「卵はどのように(調理)いたしましょうか」「ゆでて[半熟にして]ください」
    • I like my coffee sweet.
    • 私はコーヒーにはいつも砂糖を入れます.
  6. 2 ((通例否定文)) 〈土地・食物が〉〈人・体に〉適する,合う;〈色・服装などが〉〈人などに〉(似)合う
    • I like meat, but it doesn't like me.
    • 肉は好きだが私の体に合わない.
  7. 3 ((it を主語にして)) ((古・方言)) 〈人の〉気に入る,〈人を〉喜ばせる
    • It likes her not.
    • それは彼女の気に入らない.
  8. 4 ((俗)) 〈…のほうが〉勝つと予測する,〈…のほうに〉賭ける
    • You like the Dodgers?
    • ドジャーズのほうが勝つって言うのかい.
━━ [自動詞]
  1. 1 好む,望む
  2. 2 ((スコット)) うれしく思う.
  3. 3 ((方言)) (…を)喜ぶ;賛成する((ofbywith ...)).

likeの慣用句

  1. How do you like ...?
    • (1)((時に How would you ... で)) (相手の意見・判断を尋ねて)…はどうですか,好きですか,いかがですか
      • How would you like to be insulted that way?
      • そんな侮辱のされ方をどう思いますか;あんなふうに侮辱されたいかね
      • How do you like school?
      • 学校はどうだい(◆学生に話しかけるときの決まり文句).
    • (2)(相手を殴りながら)これでも食らえ.
    • (3)(相手の悪い態度などに驚いて)あきれたね,まいったね.
  1. if you like
    • (1)(申し出に付け加えて)よろしかったら;(しぶしぶ相手の提案・申し出に賛成して)ああ,ええ(◆少し雑な言い方)
    • (2)((述べる言葉を強調して)) そう言いたければ,…ということにしよう;((言い換え表現の後につけて)) 言い換えれば,別な言い方をすれば
      • Call it greed if you like.
      • それを欲張りだと言うんならそれでも結構です.
    • (3)ほんとうに;たぶん.
  1. like it or lump it
    • (1)=LIKE it or not.
    • (2)((米話)) ((命令形)) あきらめろ,仕方がないさ,お黙り.
  1. like it or not
  1. would [or should] like ...
    • (◆願望を表す丁寧な表現.((米)) では would のほうが普通)(1)…がほしいのですが
    • (2)…したいのですが,…したがっている;〈人・物に〉(…)させたいのですが((to do))
      • I'd[aid] like to have a word with you.
      • ((話)) 一言お話ししたいことがあるんですが
      • I'd like to speak to Mr. Philip, please.
      • ((電話で)) フィリップさんとお話ししたいのですが
      • I'd like
      • (((米話)) for)you to meet him. 彼に会ってもらいたいのですが(◆紹介するときの表現).
━━ [名詞] ((通例 likes)) 好み;好きなもの
    • a long list of likes and dislikes
    • ずらりと挙げた好きなものと嫌いなもの(◆この場合,強勢は[díslaiks]).

likeの慣用句

  1. and the like
    • …など,…の類.
語源
中期英語 liken,古期英語 līcian(līc より;→LIKE1)

likeの派生語

  1. liker [名詞]