• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

lose 

ランダムハウス英和大辞典


[他動詞] (lost[lɔ'ːst,lɑ'st|lɔ'st])
  1. 1 〈物を〉なくす,失う;(うっかりして)落とす,紛失する
    • Grasp all, lose all.
    • ((ことわざ)) 二兎にとを追う者は一兎をも得ず;全部を得ようとすれば元も子もなくなる.
  2. 2 〈仕事などを〉失う,〈命を〉落とす,〈体の一部を〉失う
  3. 3 〈人・家畜などに〉死なれる,…と死別する;〈人を〉(移民・別離・不人気などで)失う,〈人に〉去られる,捨てられる
  4. 4 …を維持[持続]できなくなる;〈健康・能力・信用などを〉(…で)失う((by doing)) (⇔control)
  5. 5 〈病気・恐怖などを〉取り除く,免れる,脱する;〈体重を〉減らす
  6. 6 ((通例受身)) …を滅ぼす,破壊する;破滅させる;((受身)) 〈人・魂が〉呪のろわれる
  7. 7 …を見失う;聞きもらす;…に気づかない
  8. 8 〈道に〉迷う;〈方向・位置などを〉見失う;((受身または再帰的)) 道に迷う,はぐれる;(…から)姿を消す((to ...))
    • lose one's bearings
    • 方向が分からなくなる
  9. 9 〈人を〉途方に暮れさせる,〈人に〉脈絡[話]が分からなくさせる;((再帰的)) 戸惑う,面くらう,困る. cf. LOST [形容詞]2
  10. 10 ((受身または再帰的)) (…に)没頭する,夢中になる,熱中する. cf. LOST [形容詞]5((in ...))
  11. 11 〈競走者に〉差をつける,引き離す;〈追っ手を〉まく
    • lose one's pursuers
    • 追跡者をまく
  12. 12 〈時間・労力などを〉浪費する,(…して)無駄にする((in doing)) cf. LOST [形容詞] (成句)
    • lose no time in answering
    • 即座に答える
  13. 13 〈時計が〉遅れる(⇔gain)
  14. 14 〈機会などを〉逃す,逸する;〈泥棒・獲物を〉取り逃がす;((まれ)) 〈乗り物に〉乗り遅れる(miss)
    • lose a bargain
    • 取引をしそこなう
  15. 15 〈賞・賭け金などを〉取りそこなう,逃がす
    • lose a bet
    • 賭けに負ける
  16. 16 〈議論・勝負事・訴訟・戦争などで〉(人に)負ける,敗れる((to ...));〈競争・試合などに〉(…の差で)敗れる((by ...)) (⇔win);〈場所を〉(人に)あけ渡す((to ...));〈物などを〉(人などに)取られる((to ...))
  17. 17 〈ある事態が〉〈人に〉(…を)失わせる(原因となる)((for ...))
  18. 18 〈医者が〉〈患者を〉(治せないで)死なせる,(他の医者の所に移られて)失う
  19. 19 〈女性が〉〈赤ん坊を〉死産する,流産する.
  20. 20 ((カーレース俗)) (カーブなどで)〈車の〉ハンドルをとられる.
━━ [自動詞] (lost[lɔ'ːst,lɑ'st|lɔ'st])
  1. 1 ((様態の副詞を伴って)) (仕事などで)損をする,損害を受ける((on ...));((通例否定文・疑問文)) (…のために)損をする((by ...))
  2. 2 (試合・ゲームなどで)(人に)(…の差で)負ける((atin ...;to ...;by ...));失敗する
    • lose at cards
    • トランプで負ける
  3. 3 (…で)価値が減じる((in ...));〈人が〉(…の点で)衰える,弱る((in ...))
    • lose in beauty
    • 容色[美しさ]が衰える.
  4. 4 〈時計が〉遅れる(⇔gain).
  5. 5 ((米俗)) 〈機器が〉狂う.

loseの慣用句

  1. lose ...about nine decimal places back
    • 〈人を〉きわどいところではぐらかす,あと一歩のところでまく.
  1. lose one's breakfast [or cookies,dinner,lunch,meal,supper]
    • ((俗)) へどを吐く,ゲロする.
  1. lose one's cud
    • 〈動物が〉食べない.
  1. lose it
    • (1)((米学生俗)) 吐く,もどす.
    • (2)((米俗)) 腹を立てる;びっくりする,うろたえる.
  1. lose out
    • ((話)) (…に)(不運にも)負ける((to ...));(…に)失敗する((in ...));(…で)(多くの)損をする((on ...));負けて(…に)取って代わられる((to ...))
  1. You can't lose.
    • ((話)) どうしたって君の得だよ.
語源
900年以前. 中期英語 losen,古期英語-lēosan; 中期英語 lesen(これも古期英語-lēosan を表す)に取って代わる;ドイツ語 verlieren と同語源;→LOSS

「lose」の前の言葉

「lose」の後の言葉