• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

own 

ランダムハウス英和大辞典


[形容詞]
  1. 1 ((所有格のあとに置き,所有・関係などの意を強調))
  2. (1)((前置して)) 自分[それ]自身の,自分[それ]に属する;自分[それ]に特有な
  3. (2)((後置して;副詞+one's own の形で)) 独特の
    • a sound unmistakably his own
    • 紛れもなく彼独特の音
  4. (3)((名詞的)) 自分のもの
  5. 2 ((所有格のあとに置き,行為や活動の主体が自分一人であることを強調)) 自分自身でする,人手を借りない;人に干渉[支配]されない,独自の
  6. 3 ((まれ)) 血を分けた,実の

ownの慣用句

  1. a moment [or a minute,a second] to call one's own
    • ((話)) (not have,without に後続して)自分が自由にできる[独りでいる]時間.
  1. be one's own man [or master]
  1. come into one's own
    • (1)(遺産・世襲の地位など)当然受けるべきものを受ける
    • (2)実力相応の評価を受ける
    • (3)本領を発揮する.
  1. get [or have] one's own back
    • ((話)) (人に)復讐ふくしゅうする,仕返しする((on ...))
  1. hold one's own
    • (1)自分の地位を守る,持ちこたえる,頑張り抜く
    • (2)(相手に)負けない,屈しない;太刀打ちできる((againstwith ...))
    • (3)〈病人が〉持ちこたえる.
  1. of one's own
    • 自分自身の
  1. on one's own
    • (1)自分の責任[裁量]で,思うとおりに
    • (2)自分の力で,独力で;自立している
    • (3)((話)) 他に比べるものがない.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈人が〉(自分のものとして)持つ,所有する;〈会社が〉所有している,出資している
    • I own my house.
    • 私は持ち家に住んでいる

    ◆*I'm owning とは言わない. ただし「当然…ということになる」の意の未来進行形の場合には可能となる

    • The company is owned 60% by A and 40% by B.
    • その会社は A社 60%,B社 40%の出資になっている.
  2. 2 〈罪・誤りなどを〉認める,告白する
    • own a fault
    • 誤りを認める
  3. 3 ((まれ)) (自分のものと)認める,認知する
  4. 4 …の支配権を認める,…に服従する
━━ [自動詞] 白状[告白]する,認める((up/to ...))

ownの慣用句

  1. own ...body and soul
    • ((話)) 〈人を〉完全に(身も心も)支配する,生かすも殺すもできる.
語源
900年以前.(形容詞)中期英語 owen,古期英語 gen(もとは gan「所有する」の過去分詞;→OWE;ドイツ語 eigen と同語源);(動詞)中期英語 ownen,古期英語 gnianhnian