• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

put1 

ランダムハウス英和大辞典


[他動詞] (put,put・ting)
  1. 1
  2. (1)((場所の副詞(句)を伴って)) 〈物を〉(ある場所・位置に)置く,載せる,入れる,出す;中に入れる((inside));〈物を〉持って行く,動かす;〈人・動物を〉(…に)連れて行く;〈船・石炭のトロッコなどを〉(…に)動かす((to ...))
  3. (2)…を(…に)つける,あてがう,当てる((onto ...));〈動物を〉(…に)つなぐ((to ...));〈動物の雌を〉(雄に)つがわせる,交尾させる((to ...))
  4. (3)〈人・物を〉(…から)取り除く,払いのける((fromout of ...))
  5. [類語]
    put 「置く」の意の一般的な語.
    place やや形式張った語で,決まった場所に(注意深く)「置く」ことを暗示
    lay 通例,水平に注意深く置く
    set 通例,垂直に置く
    • set a child on a horse
    • 子供を馬に[正しい乗馬の姿勢に]乗せる.
  6. 2
  7. (1)〈人・物を〉(ある関係・状態に)置く[させる]((atinintoon ...));…を(…に)入れ替える((for ...))
  8. (2)((補語を伴って)) …を(…に)する
  9. 3 〈人を〉(人・施設などの監督・支配・指導の下に)置く((inintounder ...))
    • put the boy into a person's hands
    • その少年をある人に預ける.
  10. 4
  11. (1)〈人に〉(苦痛・試練などを)受けさせる((of ...))
    • put convicted spies to death
    • 既決スパイを処刑する
  12. (2)((再帰的)) (…に)一生懸命努める((to ...))
  13. (3)〈注意・精力などを〉(…に)注ぐ((onto ...));〈活力・考えなどを〉(…に)注入する,つぎ込む((into ...))
    • put an idea into a person's head
    • 人にある考えを思い浮かべさせる.
  14. 5 〈人を〉(任務・仕事などに)就ける((to ...))
  15. 6 〈人・動物を〉(ある活動に)駆り立てる,せきたてる,強制する((tooverthrough ...))
    • put a boy through his exercises
    • 少年をせきたてて練習させる.
  16. 7
  17. (1)(他国語に)言い替える,翻訳する((into ...))
  18. (2)〈考えなどを〉(言葉・書き物で)表現する,述べる((ininto ...))
  19. 8 〈言葉などに〉(曲を)つける((to ...))
  20. 9 〈意味・価値・価格などを〉(…に)つける,与える;…を(…のものと)する,(…に)属させる((onupon ...))
  21. 10 〈距離・量などを〉(…と)見積もる,評価する((atas ...))
  22. 11 〈金銭を〉(…に)賭ける((on ...))
    • put two dollars on a horse
    • 馬に2ドルを賭ける.
  23. 12 〈物を〉(用途・目的などに)当てる,用いる((to ...))
  24. 13 〈終止・制止・制限などを〉(…に)つける((to ...))
  25. 14 〈問題・議案などを〉(人に)持ち出す,出す;(委員会などに)提出する((beforeto ...))
  26. 15 〈負担・責任・税などを〉(…に)課す,負わせる;〈事を〉(人・事の)せいにする((onto ...));〈苦痛などを〉(人に)与える,加える((on ...))
    • put a tax on luxury articles
    • ぜいたく品に課税する
  27. 16 〈金を〉(…に)投資する((ininto ...))
    • put one's savings into securities
    • 貯金を有価証券に投資する.
  28. 17 〈物を〉(特に手を肩近くに上げて)〈物を〉投げる,ほうる;〈弾丸・ミサイルなどを〉(…に)打ち込む,発射する;〈刃物などを〉(…に)突き刺す((intothrough ...))
  29. 18 ((米俗)) 〈女性が〉〈男性と〉セックスする(put out).
━━ [自動詞] (put,put・ting)
  1. 1 〈船などが〉(…へ)行く,前進する((to ...)) (cf. PUT back);〈船が〉(港に)入る((into ...))
  2. 2 ((話)) 〈人が〉旅を始める;出かける
    • put for home [work]
    • 帰国の途につく[仕事に出かける].
  3. 3 〈芽が〉出る;〈植物が〉芽を出す((out)).
  4. 4 ((米)) 〈川などが〉(…から)(…に)流れる,注ぐ((out of ...;into ...)).

putの慣用句

  1. be put to it
  1. not know where to put oneself [or one's face]
  1. put about
    • 〔海事〕 〈船が〉方向[進路]を変える,転回する
  1. put ...about/put about ...
    • (1)[put ...about]〔海事〕 〈船の〉方向[進路]を変える,転回する.
    • (2)((しばしば進行形)) 〈うわさ・誤った情報を〉広める,言い触らす;〈声明などを〉公表する;((put it about+that 節の形で)) ((しばしば受身)) …といううわさを広める
    • (3)((通例,受身または再帰的)) 〈人に〉迷惑[面倒]をかける,妨害する;悩ます,困惑させる.
    • (4)〈馬などを〉反対方向に向ける,引き返させる.
    • (5)((再帰的)) ((英話)) (特に性的に)精力的[活動的]である.
    • (6)[put ...about ...] …を〈人(の体)などに〉掛ける,巻きつける.
  1. put ...above ...
  1. put ...across/put across ...
    • (1)((しばしば再帰的)) 〈考え・計画などを〉(人に)納得させる,分からせる,受け入れさせる((to ...))
    • (2)〈人が〉〈事を〉うまくやる,達成する
    • (3)((主に米話)) 〈うそ・違法行為などを〉うまく成功させる[やってのける]
    • (4)〈物を〉向こうに渡す(⇒[他動詞]1(1)).
  1. put ...across ...
    • (1)((通例 put it [or one,that,this] across ... で)) ((主に英話)) 〈人を〉だます;〈うそなどを〉〈人に〉信じさせる
    • (2)((通例 put it across ... で)) ((主に英)) 〈人に〉仕返しをする,…を厳しく叱責しっせきする,罰する
    • (3)〈人・物を〉…の向こうに渡す(⇒[他動詞]1(1)).
  1. put ...ahead/put ahead ...
    • (1)〈時計の〉針を進める(put forward).
    • (2)…の生育を促進する.
    • (3)〈会議などを〉先へ延ばす;…の日時を早める,繰り上げる.
  1. put ...aside [or by]/put aside [or by] ...
    • (1)〈物を〉しまい込む;〈金を〉(ある目的・将来のために)(…するために)蓄える;〈時間を〉空けておく((for ...,to do));〈品物を〉(客のために)取っておく((for ...))
    • (2)〈物を〉片づける,わきにやる;〈勉強・仕事などを〉(ほかのことをするために)やめる(set aside)
    • (3)〈意見の違い・事実などを〉一時的に忘れる,棚上げにする;〈質問・提案などを〉そらす,避ける,拒否する;〈くせなどを〉やめる;〈悲しみ・怒り・憎しみなどを〉追い払う,静める.
  1. put away
    • 〈船(の人)が〉進行する,出て行く
  1. put ...away/put away ...
    • (1)〈物を〉片づける,しまう;〈車を〉車庫にしまう
    • (2)〈金などを〉(後で使うために)取っておく,蓄える;〈品物を〉(客のために)取っておく((for ...))
    • (3)〈偏見・考え・悪習などを〉捨てる;やめる
    • (4)((話)) ((しばしば put it away で)) 〈食べ物・飲み物などを〉平らげる;(大量に)食べる,飲む
    • (5)((しばしば受身)) ((話)) ((婉曲的)) 〈人を〉(刑務所・精神病院・養老院などに)入れる
    • (6)((話)) ((婉曲的)) 〈(老齢・病気の)ペット・家畜などの動物を〉(痛みを与えずに)殺す,安楽死させる;〈やくざなどが〉〈人を〉殺す,片づける,ばらす
    • (7)((俗)) (スポーツで)〈相手を〉やっつける,打ち負かす;(ボクシングで)〈相手を〉ノックアウトする;〈人を〉殴って気絶させる.
    • (8)〈死者を〉葬る.
    • (9)((米俗)) 〈人を〉すごく喜ばせる,有頂天にさせる.
    • (10)((米俗)) 分類[類別]する.
    • (11)((古)) (法的に)〈妻・夫と〉離婚する.
  1. put back
    • 〈船が〉(嵐あらし・故障などのため途中で)引き返す.
  1. put ...back/put back ...
    • (1)〈物・事を〉(元の場所・状態などに)戻す,返す
    • (2)〈物を〉後ろに動かす;〈頭を〉(後ろに)反らす
    • (3)〈生産・発展などを〉遅らせる;〈会議・行事などを〉(…まで)延期する((to ...))
    • (4)〈時計(の針)を〉遅らせる,〈時を〉逆行させる
    • (5)〈体重などを〉取り戻す
    • (6)((米)) 〈生徒を〉落第させる.
    • (7)((話)) 〈酒を〉短時間に多量に飲む.
    • (8)[put a person back ...] ((話)) 〈人に〉〈金額を〉費やさせる,使わせる(set back)
      • That trip put me back 500 dollars.
      • その旅行は500ドルかかった.
    • (9)〈収益(金)などを〉(事業などに)再投資する((into ...)).
    • (10)[put ...back on]〈衣服などを〉(脱いだ後)再び着る[身に着ける](cf. PUT ... on/PUT on ... (2)).
    • (11)〈船を〉引き返す.
  1. put ...before ...
  1. put ...behind
    • 〈生産・収穫などを〉遅らせる.
  1. put ...behind ...
    • (1)〈過去の失敗・不和などを〉〈人に〉忘れ去らせる,影響させない.
    • (2)〈努力・金などを〉〈人・計画などに〉役立たせる,…の支援に使う.
  1. put by
  1. put down
    • (1)〈飛行機(の人)が〉(…に)着陸する((at ...))
    • (2)(…に)(正式に)申し込む,登録する.
  1. put ...down/put down ...
    • (1)…を(…に)(…と)書きつける,記帳[記録]する((in ...as ...));〈人(の名)を〉(…のために)(…するように)リストに載せる,正式に申し込む[予約登録する]((for ...to do))
      • put it down truthfully
      • 正直に書く
    • (2)〈反乱・暴動などを〉静める,鎮圧する;〈うわさなどを〉もみ消す;〈反抗者・疫病などを〉阻止する,抑える
    • (3)〈事を〉(…の)せいにする,(…に)帰する;〈品物(の代金)を〉(人の口座の)つけにする;(現金・経費などで)払う((to ...))
    • (4)((話)) 〈人を〉(言い返すなどして)へこませる,〈人の〉鼻をへし折る((with ...));〈人に〉(…の理由で)恥をかかせる,…を卑しめる,非難[中傷]する,〈人の作品などを〉けなす,くさす,こき下ろす((for ...))
    • (5)〈井戸・穴などを〉掘る;〈トンネルなどを〉掘り抜く.
    • (6)((英)) ((婉曲的)) 〈(負傷・病気・老齢の)動物を〉殺す(kill)
    • (7)〈物を〉下に置く;〈受話器を〉置く,〈電話を〉(人に対して)(特に話し中に急に)切る((on ...))
    • (8)〈頭・手などを〉下げる,低くする(◆受身不可).
    • (9)〈カーペット・小石などを〉(一面に)敷く;〈芝生・木などを〉一面に植える;(ねずみ・害虫などの駆除に)〈毒を〉一面に置く,ばらまく.
    • (10)〈飛行機などを〉着陸させる;((英)) 〈運転手・バスなどが〉〈乗客・物を〉降ろす
      • put down passengers
      • 乗客を降ろす.
    • (11)((話)) …をたっぷり飲む,食べる
    • (12)〈…(の数・量)を〉(…と)(しばしば誤って)見積もる,評価する((at ...));…を(…と)見当をつける,判断する,にらむ((asfor ...))(◆as+形容詞もしばしば用いられる)
    • (13)〈卵・ワインなどを〉貯蔵する
    • (14)〈代金の一部を〉(…の)頭金として払う((on ...))
      • Tom put down 0 on a typewriter.
      • トムはタイプライターの頭金として100ドル払った.
    • (15)((主に英)) 〈賭博とばく・売春・組織犯罪などを〉やめさせる,取り除く,廃止する;〈疫病などを〉一掃する
      • put down gambling
      • 賭博をやめさめる.
    • (16)〈子を〉寝かせる.
    • (17)〈動議・案を〉出す,上程する
    • (18)〈土地を〉(別の作物栽培用に)変える((to ...))
    • (19)((米俗)) 〈人・物を〉拒絶する.
    • (20)((文語)) 〈人の〉位階を落とす,〈人を〉降職させる.
    • (21)〔ジャズ〕 〈リズム・スタイルなどを〉確定する,演奏する.
  1. put forth
    • ((文語)) 〈船(の人)が〉出発する,出港する
  1. put ...forth/put forth ...
    • ((文語))
    • (1)〈花などを〉開かせる,〈実を〉結ぶ,〈芽・葉・枝を〉出す
    • (2)〈手などを〉伸ばす,突き出す.
    • (3)((米)) 〈計画・考え・問題などを〉出す,述べる,提案する
    • (4)〈理論などを〉発表[公表]する;〈本などを〉出版[発行]する
    • (5)〈力などを〉発揮する,振るう,行使する;〈声などを〉思いきり出す
  1. put ...forward/put forward ...
    • (1)〈案・意見などを〉(委員会などに)出す,提出する((to,for ...))
      • I hesitated to put forward my plan.
      • 計画を提出するのをためらった.
    • (2)((しばしば受身または再帰的)) 〈人(の名前)を〉(職・候補などに)指名[推薦]する;〈人を〉(職などに)昇進[進級]させる((asfor ...))
    • (3)((しばしば再帰的)) 〈人を〉(…として)目立たせる((as ...))
    • (4)〈天候などが〉〈作物などを〉(…だけ)成育を早める[促進する]((by ...)) (put ahead).
    • (5)〈時計(の針)を〉進める(put ahead)(⇔put back)
    • (6)〈会議・約束などの〉日を(…に)早める((to ...))
    • (7)〈物を〉前に動かす[移す]
  1. put in
    • (1)〔海事〕 〈船(の人)が〉(避難・修理・補給のために)(港に)入る((for ...at,to ...))
    • (2)((主に米話)) 〈人などが〉(…のために)(…に)ちょっと立ち寄る,短い時間訪ねる((for ...;at ...))
    • (3)⇒PUT in for.
  1. put ...in/put in ...
    • (1)〈言葉を〉(…のために)差し挾む((for ...));〈物を〉差し入れる,のぞかす;〈句読点を〉挿入する;〈人・物などを〉(文章・物語に)付け加える;〈住所・名前などを〉(用紙に)書き込む;〈言葉を〉(人の言ったことに関して)付け加える;間に入る
    • (2)〈時を〉(一定期間)費やす,過ごす;〈任務・仕事などを〉(一定時間)果たす,する
    • (3)〈書類・証拠などを〉提出する,〈注文書・請求書などを〉出す;〈要求などを〉申し立てる,言う
    • (4)〈設備などを〉(家などに)備えつける;〈コルク・プラグなどを〉差し込む;〈部屋などを〉建て増す
    • (5)〈人を〉(…として)職に就かせる,任命する((as ...));(選挙などで)〈人・党などを〉選ぶ;((しばしば再帰的)) …を(試験・競争などに)参加させる,申し込ませる((for ...))
    • (6)〈作物・木を〉植える
      • put in a crop
      • 作物を植える.
    • (7)〔スポーツ〕 〈味方チームの人を〉送り込む;〔クリケット〕 〈相手チームに〉先に攻撃させる
    • (8)〈打撃を〉加える,与える
      • put the boot in
      • ((英俗)) 蹴る,攻撃する.
    • (9)〈金を〉寄付する.
    • (10)〈金を〉(…のために)預金[貯金]する((for ...));〈金を〉投資する,つぎ込む(cf. [他動詞]16)
    • (11)〈電話・無線などを〉(人に)入れる,掛ける((to ...)).
    • (12)〈(店の)人が〉〈商品を〉仕入れる.
    • (13)(姿勢をよくするように)〈腹を〉引っ込める.
    • (14)〈(バイクなどの)クラッチを〉入れる.
    • (15)((俗)) 〈人を〉密告する,有罪にする,刑務所に送る.
  1. put in for ...
    • 〈職・給付などを〉申し込む,要求する;〈選挙などに〉立候補する
      • put in for a pension [a job]
      • 年金を申し込む[仕事に応募する]
  1. put ...inside
    • (1)⇒[他動詞]1(1).
    • (2)((話)) 〈人を〉刑務所に入れる,投獄[拘留]する.
  1. put it about
    • ((英俗)) 〈女性が〉お色気をぷんぷんさせる;〈人が〉あちこちでセックスをする.
  1. put it across
  1. Put it anywhere.
    • (1)((話)) (荷物などを)どこへでも[適当に]置いてくれ.
    • (2)座ってくれ,腰を掛けてくれ(◆Put it there ともいう).
  1. put it away
  1. put it in
    • ((俗/卑×)) 性交する,性器を突っ込む.
  1. put it on
    • ((話))
    • (1)(動作・口調などで)感情を大げさに表す,仰々しく装う;振りをする
    • (2)〈店などが〉不当な代金を要求する,値をふっかける
    • (3)〈人が〉太る
  1. put it on thick
  1. put it over
    • 〔野球〕 〈投手が〉ストライクを投げる;((米俗)) うまくいく.
  1. put it [or one,something] over on ...
  1. Put [or Stick] it there.
    • (1)((話)) 座ってくれ,腰を掛けてくれ.
    • (2)((話)) 握手しよう(◆同意[合意]ができたとき,相手に手を差し出していう. くだけた会話では Put'er there ともいう).
  1. put [or stick] it to ...
    • (1)((俗)) 〈人に〉責任[仕事など]を負わせる
    • (2)((俗)) 〈人に〉つけ込む
    • (3)((米俗)) 〈人を〉性的に誘惑する;〈女と〉性交する,やる.
  1. put it to a person that ...
  1. put off
    • 〈船・人などが〉(港などから)(…に向けて)出る((from ...for ...))
  1. put ...off/put off ...
    • (1)〈事を〉(…まで)延ばす,延期する((till,to,until ...));〈人を〉(…の間)待たせる((for ...));〈人と〉会う約束を延期する[取りやめる];(…するのを)遅らせる((doing))
    • (2)[put ...off]((話)) 〈嫌なにおい・態度・表情などが〉〈人を〉不快にする,嫌がらせる,困惑させる;〈人の〉気を散らす[くじく],やる気をなくさせる
    • (3)(言い訳・口実などで)逃れる,〈人を〉はぐらかす((with ...))
      • She put him off with airy phrases.
      • 彼女は取り留めもないことを言って彼をはぐらかした.
    • (4)〈駄目な考え・習慣などを〉捨てる,取り去る;((古)) 〈着物・靴などを〉脱ぐ(◆take off のほうが普通. 受身不可)
    • (5)〈人が〉(他の船・岸などからボートを)出す
    • (6)〈人を〉(乗り物から)(…で)降ろす((at ...))
    • (7)((話)) 〈注射・疲労などが〉〈人を〉眠らせる,前後不覚にさせる
    • (8)((主に英)) 〈電灯・ラジオなどを〉消す(cf. PUT out (5))
    • (9)〈偽物などを〉売りつける,つかませる;〈偽造紙幣などを〉流通させる.
  1. put a person off ...
    • (1)〈人を〉〈乗り物から〉降ろす.
    • (2)〈人に〉(…するのを)嫌にさせる,やめさせる,敬遠させる,邪魔する((doing))
  1. put on
    • (1)〈人が〉気取った態度を取る,誇張する;振りをする
    • (2)((主にスコット)) 服を着る.
    • (3)[put on [or upon] ...]((主に英話)) ((しばしば進行形)) 〈人に〉迷惑をかける,邪魔する
  1. put ...on/put on ...
    • (1)((話)) …の振りをする,…を装う;…訛なまりで(わざと)話す
    • (2)〈衣服・帽子・靴などを〉身に着ける,着る,かぶる,はく;〈おしろい・口紅などを〉つける;〈眼鏡を〉かける
      • put one's glasses on
      • 眼鏡をかける
      • She put on a good deal of make-up.
      • 彼女はかなり厚化粧をしていた.
    • (3)〈態度・表情などを〉取る
      • She put on her brightest smile.
      • 彼女はこの上もなく晴れやかな微笑を浮かべた.
    • (4)〈劇などを〉公演する,上演する;〈ショー・音楽会・展覧会などを〉催す;〈テレビ(局)が〉〈番組などを〉放映[放送]する;〈人を〉舞台に出す;〔スポーツ〕 〈人を〉試合に出す,出場させる;〔クリケット〕 〈人を〉投手に立てる
      • We put on special programs.
      • 我々(の局)は特別番組を放送した.
    • (5)〈税金・罰金などを〉課す,かける;〈責任などを〉負わせる(cf. [他動詞]15).
    • (6)(競馬などで)〈金を〉賭ける(cf. [他動詞]11).
    • (7)[put ...on]((通例,進行形)) ((主に米話)) (特にうそを真実と見せかけて)〈人を〉からかう,かつぐ,だます(◆受身不可)
    • (8)〈数・量・圧力などを〉増す,加える,ふやす;〔クリケット〕 〈得点を〉加える
      • put on years
      • 年を取る,老ける;老けて見える
      • put on 40 runs
      • 40得点を加える
    • (9)〈列車・汽船などを〉臨時運行[増発]する;〈機械・人などを〉動かす,働かせる,投入する
      • put on more workmen
      • さらに多くの職人を働かせる
    • (10)〈レコード・テープを〉かける;〈やかん・鍋なべ・飲食物などを〉火にかける,〈食事を〉作り始める;〈電灯・ガスなどを〉つける
      • put a radio [a kettle] on
      • ラジオをつける[やかんを火にかける].
    • (11)〈時計(の針)を〉進める.⇒PUT forward (5).
    • (12)〈人を〉電話に出す;[put ...on]〈人を〉(人に)電話でつなぐ,取り次ぐ((to ...)).
    • (13)((俗)) …を食べる.
    • (14)[put ...on]((主に米俗)) 〈人に〉大麻などを吸わせる.
  1. put one in
    • ((豪俗)) 密告する.
  1. put one over on ...
  1. put ...on to [or onto] ...
  1. put out
    • (1)〈船・人が〉(…から)(…に)海へ乗り出す,出帆する((from ...to ...)).
    • (2)投資する,(金を)出す[貸す].
    • (3)努力する,力を発揮する.
    • (4)⇒[自動詞]3.
    • (5)((米卑×)) 〈女が〉(…と)セックスにふける,(人に)セックスさせる((for ...)).
  1. put ...out/put out ...
    • (1)〈計算・予測・結果などを〉狂わせる,混乱させる
    • (2)((受身)) 〈人の〉心を乱す,悩ます,いらいらさせる
    • (3)〈人に〉不便をかける,迷惑をかける
    • (4)〈人・動物を〉外に出す;〈人を〉解雇する;〈赤ん坊・病人・ペットなどを〉外に連れていく
    • (5)〈明かり・火などを〉消す(cf. PUT off (8))
    • (6)〔野球〕 〔ソフトボール〕 〔クリケット〕 〈打者・走者を〉アウトにする.
    • (7)〈本を〉発行する;〈声明(書)・報告(書)などを〉出す,公表[発表]する
    • (8)…を製造[生産]する;…を作成する;〈電力・馬力などを〉生み出す,発生させる;〈映画などを〉製作する.
    • (9)〈努力などを〉行使する,〈力などを〉発揮する
    • (10)〈手などを〉(差し)出す;〈舌を〉出す(◆受身不可).
    • (11)〈ごみ・空の牛乳瓶・洗濯物などを〉(家の)外に出す;〈衣服・食べ物などを〉出して並べる,用意する
    • (12)〈肩・ひざなどを〉脱臼だっきゅうする
    • (13)〈政府・銀行・保険会社などが〉(人などに)〈金を〉貸す,投資する((to ...))
    • (14)〈番組・ニュースなどを〉(ラジオ・テレビなどで)放送[放映]する((on ...));〈信号・人相書きなどを〉流す
    • (15)〈計画などを〉提示する,述べる.
    • (16)〈眼の〉視力を失わせる.
    • (17)〈人・パンチ・麻酔などが〉〈人を〉失神させる,意識不明にさせる
    • (18)〈芽・葉などを〉出す.
    • (19)〈仕事などを〉(…に)下請けに出す,外注する;〈人・動物などを〉(…に)渡す,預ける((to ...))
  1. put over
    • 〈人が〉船で向こうへ渡る,〈船が〉渡航する.
  1. put ...over/put over ...
  1. put paid to ...
  1. put oneself out
    • 〈人が〉わざわざ面倒なことを引き受ける;(…しようと)骨を折る,苦労する((to do));金を賭ける
  1. put something over on ...
  1. put ...through/put through ...
    • (1)〈仕事などを〉うまくやってのける,達成する
    • (2)〈計画などを〉実行する
    • (3)〈人の〉電話を(…に)つなぐ((to ...));〈電話を〉(…に)つなぐ((to ...));〈電話(の呼び出し)を〉する
    • (4)〈議案などを〉通過させる;〈人を〉合格させる.
  1. put ...through ...
    • (1)〈人に〉〈訓練・試練などを〉受けさせる;〈人・動物に〉〈演技・芸などを〉行わせる(cf. [他動詞]6)
    • (2)〈人を〉(金などを援助して)〈大学などに〉入学させる;〈人を〉〈試験に〉合格させる
    • (3)〈議案などを〉〈議会に〉通過させる;〈計画・提案・問題などを〉〈人・会議などに〉相談する,承認を求める.
    • (4)…を…に通す[突き通す,差し込む](cf. [他動詞]17)
    • (5)〈材料などを〉〈機械・製造工程に〉掛ける,…を通す.
  1. put ...through it
    • ((話)) 〈人を〉(白状させるために)徹底的に調べる;〈人を〉しごく.
  1. put to
    • 〈船が〉(避難などのために)陸づけする.
  1. put ...to/put to ...
    • (1)((英話)) 〈戸を〉(しっかりと)閉める;put the door to 戸を閉める.
    • (2)〔狩猟〕 〈キツネの穴を〉ふさぐ.
    • (3)〈船を〉陸づけする.
  1. put ...together/put together ...
    • (1)〈物を〉(元どおりに)くっつける,(完成品に)組み立てる;〈本などを〉編集する;〈カクテルを〉作る;〈考えなどを〉まとめる;〈チームなどを〉作る,まとめる;(お祈りなどを)〈手で〉合わせる
    • (2)〈人を〉結婚させる,一緒にさせる
    • (3)((通例受身)) …をまとめる
    • (4)((put it all together で)) ((英俗)) (人生で)地位を確立する,満足な人生にする.
  1. put ...under
    • (1)〈人などを〉麻酔[催眠術]で意識を失わせる.
    • (2)〈人を〉殺す,埋める.
  1. put up
    • (1)〈人が〉(ホテル・家などに)泊まる((at ...));(人の)家に泊まる((with ...))
    • (2)((主に英)) 〈人が〉(…に)立候補する((for ...))
    • (3)((古)) 刀をさやに納める;戦いをやめる
  1. put ...up/put up ...
    • (1)〈家などを〉建てる;〈胸像・掲示などを〉立てる;〈テントを〉張る;〈傘を〉広げる,さす;〈カーテン・絵などを〉掛ける;〈手を〉上げる;〈シャッターなどを〉上げる
      • put up a villa [a bust]
      • 別荘を建てる[胸像を立てる]
      • Put'em up!
      • 手を上げろ
      • She put up curtains at the windows.
      • 彼女は窓にカーテンを掛けた.
    • (2)〈野菜・果物などを〉罐詰にする;〈ジャム・ゼリー・干し草などを〉貯蔵する;〈食物・薬などを〉〈瓶などに〉詰める((in ...));〈小包などを〉詰めて作る;〈弁当などを〉(人に)作って詰める[入れる]((for ...))
      • Mother put up sandwiches for her children [put them up sandwiches].
      • 母親は子供たちに[彼らに]サンドイッチ(の弁当)を作った[詰めた](◆間接目的語を用いる場合の語順に注意).
    • (3)〈髪を〉(カーラーなどで)整える,セットする
    • (4)[通例 put up ...]〈金を〉(…に)出す;寄付する((for ...));put up ten thousand dollars for the project その事業に1万ドル寄付する.
    • (5)〈人を〉泊める
    • (6)[通例 put up ...]〈闘志・抵抗などを〉示す,見せる,〈戦いなどを〉行う
    • (7)(賭け事に)〈金などを〉賭ける
    • (8)〈人(の名前)を〉〈役職・仕事などに〉指名[推薦]する((foras ...));((再帰的)) (…に)立候補する((for ...)) (⇒PUT up (2))
    • (9)〈家などを〉(売りに)出す,(競売に)付す((forat ...))
    • (10)〈獲物を〉(隠れ場などから)飛び立たす,狩り出す
      • put up grouse
      • ライチョウを追い立てる.
    • (11)…をもとの場所にしまう;〈車を〉(しばらくの期間)ガレージに入れておく;〈馬を〉馬屋に入れておく;((古)) 〈刀を〉さやに納める.
    • (12)((話)) …を(ひそかに)たくらむ
    • (13)〈劇などを〉上演する
    • (14)((主に英)) 〈値・家賃などを〉上げる
    • (15)〈祈りを〉ささげる;〈嘆願を〉行う
      • put up prayers for rain
      • 雨が降るように祈る,雨乞いをする.
    • (16)(掲示板などに)〈広告・警告などを〉掲げる;(壁などに)…を張り出す,発表する.
    • (17)[通例 put up ...]〈議論・提案などを〉(人に)持ち出す,述べる,唱える((to ...))
    • (18)〈被告人を〉召喚尋問する.
    • (19)〈物を〉置いて(…する)((to do))
    • (20)((古)) …を我慢する.
  1. put upon ...
    • (1)((通例受身)) ((主に英)) 〈人を〉だます,〈人(の性格)に〉不当に付け込む
    • (2)((通例受身)) 〈人を〉酷使する,虐待する.
    • (3)=PUT up (3).
  1. put up or shut up
    • ((通例命令形)) ((話)) そこまで言うなら賭けてみろ(◆嫌なら黙っていろ);(一般に)言葉より行動で示せ.
  1. put ...up to ...
    • (1)〈人を〉そそのかして[刺激して]…させる,〈人を〉(行為・いたずらなどに)駆り立てる
    • (2)((しばしば受身)) (注意させるために前もって)〈人に〉…を知らせる[警告する]
    • (3)〈決定を〉〈人に〉任せる.
    • (4)〈人を〉〈仕事に対して〉訓練する,慣れさせる,教える.
    • (5)⇒PUT ... up/PUT up ... (17).
  1. put up with ...
  1. stay put
  1. wouldn't put it past a person to do
━━ [名詞]
  1. 1
  2. (1)(砲丸投げなど肩の近くまで持ち上げてからの)投げ;突き,押し;(砲丸などの)一投げの距離.
  3. (2)((英方言)) (攻撃・援助の)一突き,押し.
  4. 2 (また put option)〔金融〕 プット,(証券・通貨など金融先物取引での)売付き選択権. cf. CALL [名詞]15.
語源
1000年以前. 中期英語 put(t)en「押す,突く,置く」,古期英語 *putian(動名詞 putung「推進,刺激」として);pytanpotian「押す,刺激する」と同根

「put1」の前の言葉

「put1」の後の言葉