• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

quite 

ランダムハウス英和大辞典


音節
quite
発音
kwáit
慣用句
quite a bit, quite a few [a little], quite something 全5件
レベル情報
基本単語
[副詞]
  1. 1 完全に,すっかり,全く,全然.
  2. (1)((通例比較級をつくれない形容詞を修飾して))
    • quite right [wrong]
    • 完全に正しい[誤っている]
    • quite exhausted
    • すっかり疲れ果てて(◆quite tired は通例「かなり疲れて」の意)
  3. (2)((opposite,reverse などを修飾して))
  4. (3)((agree,understand,finish などの動詞の前に置いて))
    • I quite understand [agree].
    • よく分かりました[全面的に賛成です].
  5. (4)((前置詞句を修飾して))
  6. 2 ((通例 quite a [an]+名詞で)) ((特に米)) 実際に[本当に,実に]…;並外れた[大した]…;かなり…
    • quite a car
    • 大した車(◆quite+冠詞+名詞の場合は quite と冠詞の位置を交換することはできない)
    • take quite a [or ((主に米話)) some] time
    • かなりの時間がかかる
    • I'm having quite a time.
    • ((話)) とても楽しい時を過ごしている(◆時にとても苦しい時を過ごしているの意にもなる)
  7. 3 ((話)) ((主に英)) かなり,まあまあ,多少(は)(fairly);((米)) ずいぶん,非常に(very).
  8. (1)((比較級を持つ形容詞を修飾して))
    • quite small
    • かなり[非常に]小さい
    • I've been quite busy.
    • このところかなり[とても]忙しかった
    • That's quite good.
    • あれはまあまあといったところだ[とてもよい]
    • It is quite cold this morning.
    • 今朝はかなり[ひどく]寒い(◆予想外に,という気持ちを含むこともある).
  9. (2)((like,enjoy などの動詞の前に置いて))
    • I quite enjoyed the party, but I've been to better ones.
    • そのパーティーはまあ結構なものでしたが,もっと楽しいパーティーにもいくつか行ってますよ.

quiteの慣用句

  1. quite a bit
  1. quite a few [a little]
  1. quite (so) >quite (so)
    • ((英)) ((あいづちに用いて)) 全くそのとおり,当然だ.

      ◆時にいらだちを含意し,先行文が肯定文でも否定文でも同じように用いられる

      • She should not have told you!” “Quite”.
      • 「彼女は君に話すべきではなかったのだ」「そうだとも」
  1. quite something
  1. quite the thing
━━ [形容詞] ((英話)) ((主に否定文で)) 好調な,良好な;満足できる
    • She isn't quite.
    • 彼女はあまりいい人ではない.
語源
1300年以前? 中期英語,quit(te) QUIT1 の異形の一つである quit(e)の副詞用法

「quite」の前の言葉

「quite」の後の言葉