• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

row2 

ランダムハウス英和大辞典


音節
row2
発音
róu
慣用句
look one way and row another, row a person down, row a person out 全8件
レベル情報
大学入試
[自動詞]
  1. 1 (櫂かいで)船をこぐ;〈船が〉こがれる
    • row wet
    • 水を飛ばしてこぐ
    • row down [up] a river
    • 船をこいで川を下る[上る]
    • row up
    • こぐ力を増す,力漕りきそうする
  2. 2 ボートレースに参加する
    • row in the Oxford boat
    • オックスフォードの選手として出場する.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈船を〉(櫂などで)こぐ
    • row a boat
    • ボートをこぐ(◆日本語では「オールをこぐ」と言うが,英語では*row an oar とは言わない).
  2. 2 〈人・物などを〉こぎ船で運ぶ
  3. 3 〈物を〉こぐようにして運ぶ[進ませる].
  4. 4 〈船が〉〈特定の数の櫂を〉備える;〈1チームが〉〈数人のこぎ手を〉使う
    • The captain's barge rowed twenty oars.
    • キャプテンの船には櫂が20本あった
    • The team rows 20 oarsmen.
    • このチームは20人のこぎ手を使う.
  5. 5 〈…のストローク[ピッチ]で〉こぐ;〈ある持ち場を〉(ボートレースのこぎ手として)こぐ,こぎ手となる
    • row bow
    • 軸手をこぐ,トップをこぐ
    • row 40 (strokes) to the minute
    • 1分間40のピッチでこぐ.
  6. 6 〈ボートレースに〉参加する,出場する
    • row a race
    • ボートレースに出場する.
  7. 7 〈相手と〉ボートレースをする
    • Oxford rows Cambridge.
    • オックスフォード大学はケンブリッジ大学とボートレースを行う.

rowの慣用句

  1. look one way and row another
    • あることを狙うと見せて実は他のものを狙う.
  1. row against the flood [the stream,the wind,the tide]
    • (1)洪水[流れ,風,潮流]に逆らってこぐ.
    • (2)難事に当たる,困難と戦う.
  1. row a person down
    • 船をこいで〈人に〉追いつく.
  1. Rowed of all!
    • ((廃)) 〔海事〕 (こぎ手に向かって)櫂上げ,こぎ方止め(Cease rowing!).
  1. row in the same boat
    • (1)同じボートでこぐ.
    • (2)同じ運命にある.
  1. row a person out
  1. row over
    • (ボートレースで人に)勝つ.
  1. row with one oar (in the water)
    • ((米俗)) むちゃ[ばか]なことする.
━━ [名詞]
  1. 1 こぐこと,一こぎ;こぐ距離;こぐ期間
  2. 2 舟による周遊,舟遊び
    • go for a row
    • ボートをこぎに行く,舟遊びに行く.
作品名
[文学・著作物][音楽]RowRowRow Your Boat『漕ごうよ,ボートを漕ごう』英国の古謡.
語源
中期英語 rowen,古期英語 rōwan; ラテン語 rēmus「櫂」と同根(→REMUS). cf. RUDDER

rowの派生語

  1. rowable [形容詞]
  2. rower [名詞]