• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

through 

ランダムハウス英和大辞典


音節
through
発音
θrúː
慣用句
through and through, through with ... 全2件
レベル情報
基本単語
[前置詞] (◆短縮形は((英まれ・米古)) thro,thro';((米)) thru)
  1. 1 ((貫通)) …を通り抜けて,を貫いて,の中を通して;…の端から端まで;〈群衆・草むら・水〉を押し[かき]分けて
    • pass through a tunnel
    • トンネルを通り抜ける
  2. 2 ((通過地点)) …を通り過ぎて,を通過して;〈赤信号など〉を無視して
    • Draw the line from A, through B, to C.
    • 点Aから点Bを通り,点Cまで線を引け.
  3. 3 ((介在)) …の間を次々と
    • swing through the trees
    • 木から木へと飛び移る
  4. 4 ((経路・場所)) …(の中)を通って,経由して;〈介在物〉を通して,…越しに;…じゅうを[に],…(の中)をくまなく,…のすみずみまで,のあちこちを[に]
    • fly through Paris
    • パリ経由の飛行機に乗る
    • I saw a squirrel through the trees.
    • 木の間隠れにリスが見えた
    • The boy looked at me through his tears.
    • 少年は涙ぐんだ目で私を見た.
  5. 5 ((時間)) …(の間)じゅう,…を通じて,の初めから終わりまでずっと
  6. 6 ((主に米)) ((期間・範囲)) (…から)…の終わりまで;(…から)…まで(含めて)((from ...))
    • from 1900 through 1950
    • 1900年から1950年まで

    ◆from A to [till,until] B ではBを含むか否かがあいまいだが,through ではBも含む. この意味では((英)) では通例,from A to B inclusive [from A to and inclusive B]を用いる.

  7. 7 ((終了・完了・経験)) …を終わって,し終えて,済ませて;…を経験して
    • go through college
    • 大学(の課程)を修了する
  8. 8 ((遂行)) (首尾よく)…をし終えて,切り抜けて
    • pass through a crisis [many troubles]
    • 危機[多くの苦難]を切り抜ける.
  9. 9 ((媒介・手段)) …を通じて,によって,(のおかげ)で
    • The way to a man's heart is through his stomach.
    • ((ことわざ)) 男の心をつかむにはおいしいものを食べさせることだ.
  10. 10 ((原因・動機・理由)) …(が原因)で,のために,から,によって,の結果(として)
    • He failed through laziness, not stupidity.
    • なまけたから失敗したので,頭が悪かったからではない
  11. 11 ((過程)) …を経て,通って
  12. 12 〈騒音など〉の中でも,〈地震など〉にもかかわらず
━━ [副詞]
  1. 1 通り抜けて,貫いて,通って;端から端まで;押し[かき]分けて
    • Let me through.
    • 通してください.
  2. 2 (目的地まで)ずっと,通しで,直通で((to ...))
  3. 3 すっかり;徹底的に,中[しん]まで.

    ◆通例,形容詞・過去分詞のあとに置く

    • wet through
    • 全身ずぶぬれで
  4. 4 初めから終わりまで,終始,ずっと
    • sing a song through
    • 歌を終わりまで歌う
  5. 5 最後まで,しまいまで
    • think a matter through
    • 問題をとことん考え抜く
    • Hear me through.
    • 私の言うことを最後まで聞け.
  6. 6 首尾よく,うまく,ちゃんと
    • He barely managed to pull through.
    • 彼は(病気・難局などを)かろうじて切り抜けた.
  7. 7 (…を)やり終えて,終わって,完了して,済んで((with ...));用済みになって;((話)) (…し)終えて((doing))
    • I'm through.
    • ((米)) (交換手などに対し)(電話が)終わりました,((米俗)) 当方通信終わり(◆無線交信者の言葉)
    • Critics say he is through as a writer.
    • 批評家の言では彼は作家としては終わりだ
    • I'm through finishing my homework.
    • 宿題はすっかり済ませました.
  8. 8 (人との関係が)終わって,関係を断って;(…と)縁[手]を切って,絶縁して,(…を)愛せなくなって((with ...))
    • You and I are through.
    • 私たちの関係ももう終わりだ.
  9. 9 ((主に英)) (電話が)(…と)つながって((to ...))
    • Are you through?
    • ((英)) ((交換手の言葉)) 相手が出られましたか(◆((米)) では「通話が終わりましたか」の意.⇒7
    • You are through now.
    • ((交換手の言葉)) 相手が出られました
  10. 10 明るみに出て,知れわたって
    • break through
    • 明るみに出る.
  11. 11 直径[差し渡し]…で
    • The tree is [or measures] 20 inches through.
    • その木は直径20インチある.

throughの慣用句

  1. through and through
    • (1)すっかり,徹底的に
      • cold through and through
      • 冷えきって.
    • (2)あらゆる点で,徹頭徹尾
  1. through with ...
    • (1)⇒[副詞]78.
    • (2)((話)) …にうんざりして,我慢できなくなって.
━━ [形容詞]
  1. 1 貫通した,突き抜けた
    • a through bolt
    • (上下に抜ける)貫通ボルト
  2. 2 直通の,直行の〈列車など〉;通しの〈切符・料金〉
    • a through flight
    • (飛行機の)直行便
    • Is this a through train?
    • この列車は直通ですか.
  3. 3 通り抜けられる,障害のない,止まらずに行ける〈道路・通路〉
    • a through highway
    • 優先道路(◆高速道路の本線)
  4. 4 〔土木〕 主桁しゅげたの下部に通路がある,下路の
作品名
[文学・著作物]Through the Looking-Glass『鏡の国のアリス』L.Carroll の童話(1871).
語源
900年以前. 中期英語(前置詞,副詞)thourgh〔古期英語 thurh(ドイツ語 durch と同語源)〕の音位転換異形

「through」の前の言葉

「through」の後の言葉