• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

write 

ランダムハウス英和大辞典


音節
write
発音
ráit
慣用句
That's all [or what] she wrote., writ small, write ...against ... 全21件
レベル情報
基本単語
[他動詞] (wrote[róut] or ((古)) writ[rít];writ・ten[rítn] or ((古)) writ;writ・ing)
  1. 1 〈文字・語などを〉書く,記す;…を(鉛筆などで)書く,〈文字を〉(タイプライター・機器で)打つ,刻む;〈記録計が〉〈波形のグラフなどを〉書く,描く((withon ...))(◆「地図[図形など]をかく」は draw)
  2. 2 〈考え・説明・状況などを〉書き表す,論述[記述,説明]する;〈…ということを〉(本などの中で)言って[書いて]いる((that 節;in ...));…を(…に)書き入れる;〈字句・条項などを〉挿入する((into ...))
    • It is written in Faust that
    • …と『ファウスト』に書いてある(◆書名を主語にして Faust writes that ... は不可).
  3. 3 〈書類などに〉書き込む,記入する;〈紙などに〉文字を書く,記入する
    • write a check
    • 小切手を切る
    • write more than 300 pages a week
    • 週に300ページ以上も書く.
  4. 4 〈文書などを〉書く,作成する
    • write two copies of a letter
    • 手紙の写しを2部作る
  5. 5 〈手紙・消息・返事などを〉書く,((主に米・カナダ話)) 〈人に〉(…について)手紙を書く((ofon ...));〈手紙などを〉(人に)書く,送る((to ...)) ,〈人に〉〈手紙などを〉書く,送る;((主に米)) 〈人に〉(…するように)手紙で伝える((to do));〈人に〉(…と)手紙で知らせる((that 節,wh-節))
    • My son writes me that you have been abroad.
    • 息子からの手紙によると,あなたは外国へ行ってらしたそうですね(◆writes が現在完了形 has written に相当する意味を持っている点に注意).
  6. 6 〈作品・記事などを〉(…のため)(…について)書く,著す;〈曲を〉作曲する((for ...;abouton ...)) ,〈人(のため)に〉〈作品などを〉書く
    • write a sonnet
    • ソネットを書く
    • write a symphony
    • 交響曲を作曲する
  7. 7 ((通例受身)) 〈性質・感情などを〉(顔・心などに)明白に示す,表す,…の印を(…に)刻みつける,…を銘記する((inonall over ...))
  8. 8 〔コンピュータ〕
  9. (1)〈データを〉書き込む:情報を記憶装置あるいはデータ媒体に記録する.
  10. (2)〈データを〉書き出す:記憶装置からデータを取り出す.
  11. 9 〔証券〕 〈コール[プット]オプションを〉売却する.
  12. 10 〈書類などに〉署名する;…の保険を引き受ける.
  13. 11 ((古)) ((再帰的)) ((補語を伴って)) 〈自分を〉(…と)書く[称する];書いて(…に)する((into ...))
    • He writes himself ‘General’.
    • 彼は「将軍」と称している[という肩書を用いている]
  14. 12 ((通例受身)) ((話)) 〈登場人物などを〉(…から)(…に)改作する((out of ...;into ...)).
  15. 13 ((様態の副詞(句)を伴って)) 〈言語を〉書く,〈言語の〉文字を知っている;〈ある書体・筆跡を〉書く
  16. 14 ((主に南アフリカ)) 〈筆記試験を〉受ける.
━━ [自動詞] (wrote[róut] or ((古)) writ[rít];writ・ten[rítn] or ((古)) writ;writ・ing)
  1. 1 ((様態の副詞(句)を伴って)) 〈人が〉字を書く;(…について)書く((aboutofon ...));(文字・語などを)(ペン・鉛筆・タイプライターなどで)書く,綴つづる((within ...))
    • write well [plain, legibly]
    • 上手に[はっきりと,読みやすく]書く
  2. 2 (…のために)(原稿を)書く,著述[著作,作曲]する((for ...));作家生活をする
    • write for a living
    • 文筆で生計を立てる
    • She writes for the Daily Inquirer.
    • 彼女は‘Daily Inquirer’紙に寄稿している.
  3. 3 考えを書き表す[文章に書く]
  4. 4 (…へ)(…について)手紙を書く,便りをする,手紙で伝える((to ...;aboutofon ...));(…を求めて)(…へ)手紙を書く((for ...));〈人が〉(…するために)手紙を書く((to do,doing))
    • Write if you get work.
    • 職が決まったら便りをください
    • I write to inform you that ...
    • ここに書状を差し上げますのは…(◆改まった公文書的表現.I'm writing to inform you that ...「今ペンを執っているのは…」とすると,くだけた私信的表現となる).
  5. 5 ((様態の副詞(句)を伴って)) 〈ペンなどが〉書ける
  6. 6 〔コンピュータ〕 記憶装置に記録する.

writeの慣用句

  1. That's all [or what] she wrote.
    • (1)((俗)) それっきりのことさ.

      ◆第二次世界大戦中の兵士への女性からの絶交状から.

    • (2)これで全部だ.
  1. write ...against ...
    • ((話)) 〈記事・本などを〉〈人・政府などに〉対して批判的に書く.
  1. write away
    • (1)((しばしば進行形)) せっせと書く.
    • (2)(…を)手紙で販売元へ注文する((for ...)).
  1. write back
    • (…に)返事を書く((to ...)).
  1. write down
    • (…向けに)分かりやすく書く((to ...)).
  1. write ...down/write down ...
    • (1)…を書き留める,記録する.
    • (2)〈人を〉(文章・紙上で)(…であると)こき下ろす,傷つける((as ...))
      • write the novelist down as a mere imitator
      • その小説家を模倣者にすぎないとけなす(◆as を省くのは((英古))).
    • (3)((しばしば再帰的)) …を(…であると)書く[述べる,みなす]((as ...))
    • (4)((通例受身)) …の地位[価格,価値など]を下げる;((しばしば受身)) …を(…向けに)程度を下げて書く((to ...)).
    • (5)〔会計〕 〈資産の〉帳簿価額を切り下げる,〈資産価額の一部を〉費用として損益勘定に計上する.
  1. write enable
    • 〔コンピュータ〕 書込み許可.
  1. write home about ...
  1. write in
    • (会社・放送局などに)投書する((to ...)) ,(…を)手紙で注文[要求]する((for ...))
  1. write ...in/write in ...
    • (1)…を書き込む,記入[挿入]する
    • (2)〈注文・要望などを〉(会社・官庁などに)書面で送る,投書する((to ...))
    • (3)((米)) 〈候補者名簿に載っていない候補者を〉記名投票する;〈候補者(名)を〉記名して投じる;〈票を〉入れる
      • write in Mr. Wilson
      • ウィルソン氏に記名投票する
      • write a vote in
      • 記名投票する.
  1. write off
    • (…へ)すぐに手紙を書く((to ...));(…を)手紙で注文する((for ...)).
  1. write ...off/write off ...
    • (1)〈貸金などを〉(…として)帳消し[棒引き]にする((as ...))
    • (2)((話)) …を(無価値なこと[なかったこと,失敗だ]と)考える,…を(ないもの[死んだもの])と考える;…をふさわしくないと考える((as ...));…をさっぱりと忘れる
    • (3)〈資産を〉(減価)償却する;費用として計上する;損益計算上費用とする
    • (4)((主に英話)) 〈車・飛行機を〉(廃棄処分にするほどに)壊す.
    • (5)…をすらすらと書く.
    • (6)断りの手紙を書く.
  1. write ...out/write out ...
    • (1)…を清書する.
    • (2)…を完全に[十分に]書く[記入する]
      • write out one's thoughts
      • 自分の思想を詳述する.
    • (3)((通例再帰的)) 〈作家などが〉才能[材料]を使い果たす.
    • (4)((英話)) 〈役を〉(劇の台本から)削る((of ...)).
    • (5)[write ...out]〈人に〉〈領収書などを〉書く,発行する.
  1. write over ...
    • …の一面に書く.
  1. write ...over/write over ...
    • …を書き直す.
  1. write one's own ticket
  1. write protect
    • 〔コンピュータ〕 書込み禁止.
  1. write up
    • (会社などに)投書する((to ...)).
  1. write ...up/write up ...
    • (1)〈書類などを〉詳しく書く[清書する].
    • (2)〈日記・帳簿などを〉最近まで書く[つける].
    • (3)…を公示する
    • (4)(新聞・雑誌などで)…の記事を書く,〈芝居などの〉評を書く.
    • (5)…に呼出状を書く(◆交通違反チケット,罰金支払い命令書など)
    • (6)((しばしば受身)) 〈事件などを〉興味本位に書く.
    • (7)((通例受身)) 〔会計〕 〈株・資産などの〉評価額を引き上げる.
  1. writ small
    • 規模を縮小した,縮図の.
  1. written [or ((文語)) writ] large
    • (1)特筆された,明示された,大々的に明記された
    • (2)(一般に)広範囲に,大規模に;拡大して,規模を大きくして
      • What is true of individuals applies, writ large, to countries.
      • 個人について言えることは,拡大して国についても当てはまる.
語源
900年以前. 中期英語 writen,古期英語 wrītan; ドイツ語 reissen「引き裂く,引く」と同語源

writeの派生語

  1. writable [形容詞]

「write」の前の言葉

「write」の後の言葉