one's private life
私生活
one's private property
私有財産
one's public utterances
公言したこと
one's quiet dignity
威厳のある雰囲気
one's real identity
正体
one's regular doctor
主治医
one's roaring laughter
豪快な笑い声
one's ruling passion
（人の）情熱［興味，関心］の対象
one's school [student, childhood] days
学校［学生，子ども］時代
one's school [fishing] things
学用品［釣り道具］
one's sense of self
自意識［自我］
one's skill in skiing
スキーの技量
one's son and heir
跡取り息子，（特に）長男
one's spiritual welfare
精神的な幸福
one's superior officer
上司
one's tenure of life
寿命
one's tone of voice
((略式))口調
one's total personality
全人格
one's untiring efforts
たゆまぬ努力
one's view of life
人生観
one's waking hours
四六時中
one's way of life
生き方，人生
one's wedding night
結婚初夜
one's white childhood
無垢な子ども時代
one's work [office, home, mobile] number
（人の）勤務先［会社，自宅，携帯電話］の電話番号
one's worldly goods
自分の全財産
one's worst enemy
仇敵
one-partyism
一党制
