peck insects from [out of] the tree bark
樹皮から昆虫をつつき出す
pectoral muscles
胸筋
pedal the bicycle
自転車のペダルを踏む
pedal up the hill
自転車で丘を登る
peddlers and men of that ilk
行商人やそのたぐいの人々
pedestrian traffic
歩行者の流れ
peel a banana
バナナの皮をむく
peel an orange [a hard-boiled egg]
オレンジ[ゆで卵]の皮[殻]をむく.
peel off the skins
皮をむく
peeling paint
はげかけたペンキ
peep through a keyhole
かぎ穴からのぞく
peer into the black box
黒い箱の中をのぞき込む
penal laws
刑法
penalty for breaking traffic rules
交通法規違反の罰金
pencil a person's name inside the cover
カバーの内側に人の名前を鉛筆で書く
pending his recovery from illness
彼の病気が治るまで
pending the investigation
調査している間
penetrate (the border) into the country
(国境線を突破して)その国に侵入する
penetrate the surface
表面を突き破る
pension rights
年金受給権
pensioners aged 75 and above
75歳以上の年金受給者
pent-up demand
抑圧[繰り延べ]需要(◇品不足などのために満たされていない潜在需要)
People are conditioned by society.
人は社会により作られる
People are more health-conscious nowadays.
今日では人々は以前より健康に注意するようになっている
People are tied to each other through kinship.
人はお互いに血縁で結びついている
people around me
私の周りの人々
people at all educational levels
あらゆる教育水準の人々
People came to think of health as their right.
人々は健康を自らの権利と考えるようになった
People got fed up (with) talking to him.
人々は彼と話しをするのにうんざりした(◆動名詞が続く場合はwithを省くことがある)
people here below
地上の人々
people in (a) panic
恐慌状態に陥った人々
people in general
一般の人々(general public)
People in high places make a lot of money.
お偉方は収入も多い
people in the fashion line
ファッション業界の人
people in the news
時の人
People kept pressing drinks on me.
飲み物を次々に押しつけられた
People living on the streets
ホームレス
People nowadays are at the mercy of expert repairmen.
当節では人々は熟練した修理工の言いなりだ
people of all ages and sexes
老若男女
people of color
((特に米))有色人種
people of like mind
(興味・考えなどが)よく似た人々
people of questionable character
いかがわしい人々
people of the same racial origin
同じ人種の人々
People often mix him up with his twin brother.
彼はしばしば双子の弟[兄]と間違われる
people remote from the main electricity grid
送電線から遠く離れて住む人
People tend to lump chimpanzees together with monkeys.
チンパンジーと猿を同一視しがちだ
People were at their computers.
人々はパソコンに向かっていた
people who are physically or mentally challenged
身体的もしくは精神的に障がいのある人々
people with no tolerance for diversity
多様性に寛容になれない人々
People work better with air conditioning than without.
冷房設備がないよりあるほうが人々の働きがよい