あかじみる【垢染みる】
get dirty [filthy; grimy; grubby]服がすっかりあかじみてしまったMy clothe...
あかじろせん【(交通機関の)赤字路線】
a money-losing route
あかじろせん【赤字路線】
a money-losing route
あかじをあっしゅくする【赤字を圧縮する】
reduce [lower] deficits
あかじをあなうめする【赤字を穴埋めする】
compensate for [cover] a deficit
あかじをおぎなう【赤字を補う】
make up [finance] a deficit
あかじをかかえる【赤字を抱える】
be saddled with deficits
あかじをくいとめる【赤字を食い止める】
put a brake on deficits
あかじをくろじにかえる【(３０００万円の)赤字を(４０００万円の)黒字に変える[転換させる]】
turn a deficit (of 30 million yen) into a surplus (of 40 ...
あかじをせいぎょする【赤字を制御する】
put one’s deficit under control
あかじをたれながす【赤字を垂れ流す】
bleed red ink
あかじをだす【赤字を出す】
run [incur] a deficit
あかじをへらす【赤字を減らす】
reduce a deficit
あかす【明かす】
1〔明らかにする〕disclose遠大なる計画を明かしたHe disclosed his ambitious pl...
あかす【飽かす】
1〔飽きさせる〕bore ⇒あきる（飽きる）2〔「…に飽かして」で，十分に使う〕金に飽かして珍本を買うHe buy...
あかず【飽かず】
子供は挿絵を飽かずに眺めていたThe child never 「got tired of [tired of] g...
あかずのま【開かずの間】
a locked room
あかたては【赤蛺蝶】
a red admiral
あかだし【赤出し】
soup made with reddish-brown miso [soybean paste]
あかちゃける【赤茶ける】
〔赤茶色になる〕turn reddish brown畳が日に焼けてすっかり赤茶けていたThe tatami mat...
あかちゃん【赤ちゃん】
a baby ⇒あかんぼう（赤ん坊）パンダの赤ちゃんa baby panda赤ちゃんができるhave [expec...
あかちゃんざる【赤ちゃん猿】
a baby monkey
あかちょうちん【赤提灯】
1〔提灯〕a red paper lantern2〔飲み屋〕a cheap drinking place (wit...
あかつき【暁】
I〔夜明け〕dawn; daybreak暁に at dawn [daybreak]; at break of da...
あかつち【赤土】
red earth; red clay
あかでみーしょうのうらめん【アカデミー賞の裏面[内面]】
the inside of Academy Awards [Oscars]
あかとんぼ【赤蜻蛉】
a red dragonfly
あかぬ【飽かぬ】
飽かぬ眺めa sight [view] one never tires of seeing／a view one ...
あかぬけ【垢抜け】
あか抜けのしたpolished／refined／〔衣服などが粋な〕stylish／〔都会風な〕urbaneあか抜け...
あかね【茜】
〔多年草〕madder; the madder plant茜さす空a madder-colored sky／a d...
あかのたにんだが【赤の他人だが】
despite being total outsiders
あかはじ【赤恥】
赤恥をかくbe put to shame in public／be disgraced in public／dis...
あかはた【赤旗】
〔赤い旗〕a red flag；〔危険信号の〕a red flag (of warning), 「an emerg...
あかはだ【赤肌】
1〔すりむけて赤くなった〕grazed [abraded] skin2〔地面が露出した〕赤肌の山a bare mo...
あかはだか【赤裸】
赤裸の stark naked; nude赤裸にされるbe stripped 「to the skin [bare]
あかはな【赤鼻】
a red nose酒焼けの赤鼻a whisk(e)y nose／a drinker's nose
あかはら【赤腹】
1〔鳥〕a Japanese brown-thrush2⇒うぐい（鯎）3⇒いもり（井守）
あかひげ【赤鬚】
〔鳥〕a Ryukyu robin
あかびかり【垢光り】
彼の上着はあか光りがしているHis coat is shiny with dirt [grime].
あかふだ【赤札】
〔見切り品の札〕a red tag indicating a specially priced [marked] ...
あかふだ【赤札】
red tag[参考]見切り品を示す。
あかふだをつける【(…に)赤札をつける】
put a red tag on …;affix a red tag to [on] …
あかぶどうしゅ【赤葡萄酒】
red wine
あかほん【赤本】
1cheap [《米》 pulp] fiction2〔各大学の過去入学試験問題集〕a collection of ...
あかぼう【赤帽】
1〔赤い帽子〕a red cap2〔駅の〕a porter，《米》 a redcap
あかまつ【赤松】
a Japanese red pine
あかみ【赤み】
a tinge of red赤みがかった紫reddish purple夕日で壁が赤みを帯びていたThe wall ...
あかみ【赤身】
1〔肉の〕lean meat；〔まぐろなどの〕red flesh2〔木材の中心の〕heartwood
あかみそ【赤味噌】
reddish-brown bean paste
あかむけ【赤剥け】
scraped skin転んでひざが赤むけになったI fell and skinned [scraped] my ...
