あしにまかせる【足に任せる】
彼女は街の中を足に任せて[足のおもむくままに]歩き回ったShe wandered about the town, ...
あしのふみばもない【足の踏み場もない】
⇒ふみば(踏み場)
あしもとからとりがたつ【足下から鳥が立つ】
1〔急に思い立ってする〕足下から鳥が飛び立つように彼は荷物をまとめて出て行ったQuite abruptly he ...
あしもとにつけこむ【足下に付け込む】
彼は我々の足下につけこんで法外な要求をしてきたTaking advantage of our weakness, ...
あしもとにひがつく【足下に火がつく】
商売は足下に火がついたThe business is on the verge of bankruptcy.彼は足...
あしもとのあかるいうちに【足下の明るいうちに】
1〔暗くならないうちに〕足下の明るいうちに早く家に帰りなさいHurry home before it gets d...
あしもとへもよりつけない【足下へも寄りつけない】
私の絵は色の美しさの点で姉の足下へも寄りつけないMy painting cannot compete with m...
あしもとをみすかす【足下を見透かす】
彼に足下を見透かされているようだIt seems that he knows the weakness of my...
あしもとをみる【足下を見る】
彼に足下を見られたHe took advantage of my weakness.
あしをあらう【足を洗う】
悪人仲間から足を洗う決心をしたHe decided to 「sever his connections with ...
あしをすくう【足をすくう】
彼の逆境につけこんで足をすくうようなことはするなDon't take advantage of his troub...
あしをだす【足を出す】
⇒足が出る今に足を出すさHe will give himself away one of these days.
あしをとられる【足を取られる】
ぬかるみで足を取られたI lost my balance on the muddy road.
あしをのばす【足を伸ばす】
イギリスから足を伸ばしてアイルランドに行ったFrom England we 「extended our journ...
あしをはこぶ【足を運ぶ】
そのレストランにはたびたび足を運んだHe visited the restaurant frequently [v...
あしをはこぶ【足を運ぶ】
go [come] ((to))隣町に足を運ぶgo to a neighboring town
あしをひっぱる【足を引っ張る】
彼はそれを実行しようとしたが仲間たちに足を引っぱられたHe was frustrated [thwarted] b...
あしをふみいれる【足を踏み入れる】
1〔入る〕部屋に足を踏み入れるset foot in [inside] a room彼は遂に中国に足を踏み入れたH...
あしをぼうにする【足を棒にする】
足を棒にしていなくなった犬を探し歩いたI walked my legs off looking for my mi...
あしをぼうにする【足を棒にする】
足を棒にして歩いたI nearly walked my legs [feet] off.くたびれて足が棒になったM...
あしをむける【足を向ける】
1〔向かう〕野球場へ足を向けたWe turned [directed] our steps toward the ...
あしがためをする【足固めをする】
strengthen [firm up] one's legs [leg muscles]
あしながの【足長の】
long-legged
あしばやの【足早の】
swift-footed彼は足早に立ち去ったHe walked away at a brisk [quick] ...
アシストする
assist彼はその試合で2得点1アシストだったHe had two goals and an assist i...