あたい【値価】
1⇒ねだん（値段），だいか（代価）2⇒かち（価値）値する ⇒あたいする（値する）3〔数学で〕a valuexの値を...
あたいする【値する】
be worth; deserve（▼be worthの後は名詞，代名詞，動名詞，または名詞句．deserveの後...
あたいりく【亜大陸】
a subcontinentインド亜大陸the Indian subcontinent
あたうかぎり【能う限り】
⇒できるかぎり（出来る限り），できるだけ（出来るだけ）
あたえる【与える】
1give；〔贈る〕present ((a thing to a person, a person with a ...
あたかも【恰も】
1〔ちょうど〕like; as if... ⇒まるで（丸で）2あたかも雷のような音だったIt sounded ju...
あたたかいおうたい【暖かい応対】
a warm reception
あたたかいかんじをあたえる【あたたかい感じを与える】
convey [give] a suggestion of warmth
あたたかいはくしゅ【温かい拍手】
warm applause
あたたかいあたたかな【暖かい暖かな】
I1〔暑さがちょうどよい〕warm暖かい気候a warm [mild/genial] climate今月は暖かいI...
あたたかいあたたかな【温かい温かな】
I〔熱さがちょうどいい〕hot（▼食べ物にはhotを用いることが多い．warm は「ややぬるい」という感じ）温かい...
あたたかさあたたかみ【暖かさ暖かみ】
I〔暖かい感じ〕warmthII〔理解・情があること〕彼は暖かみのある人柄だHe has a warm [geni...
あたたかさあたたかみ【温かさ温かみ】
I〔温かい感じ〕warmthまだ風呂の水には温かみが残っているThe bathwater is still a l...
あたたまる【暖まる】
I〔暖かくなる〕get [grow/become] warmer; warm up日が射し込んで部屋がだんだん暖ま...
あたたまる【温まる】
I〔熱くなる〕get [grow/become] warmer; warm upスープが温まるまで2,3分待ってく...
あたためる【暖める】
warmストーブにあたって体を暖めなさいWarm yourself at the stove.手をこすって暖めるw...
あたためる【温める】
I1〔熱くする〕warm (up); heat (up)ミルクを温める「warm up [heat] (some)...
あたって【当たって】
辞任に当たって別れの演説をしたUpon [On] resigning, he made a farewell sp...
あたふた
hurriedly; hastily彼はあたふたと部屋を出て行ったHe hurried [walked hasti...
あたま【頭】
I1〔人・動物の首から上〕a head頭のてっぺんthe crown of the head頭から足の先までfro...
あたまうち【頭打ち】
1〔限界，行き詰まり〕頭打ちになるreach the (highest) limitパソコンの国内需要は頭打ちであ...
あたまうち【頭打ち】
reaching [hitting] an (upper) limit [a ceiling, a peak][参...
あたまうちになる【(…が)頭打ちになる】
… reaches [comes to] one’s limit [ceiling];… levels [fall...
あたまかず【頭数】
the number of persons ⇒にんずう（人数）頭数を数えるcount 「the number of...
あたまかぶ【頭株】
a chief; a leader; a boss会社の頭株the 「top men [top personnel...
あたまから【頭から】
私の申し出を頭からはねつけたHe flatly refused my offer.
あたまきん【頭金】
頭金としてas 「an initial [a down] payment新しい自動車の頭金を20万円払ったI pa...
あたまきん【頭金】
down payment;downpayment[参考] deposit(手付金)もある。
あたまきんをはらう【頭金を払う】
leave [pay] a deposit
あたまごし【頭越し】
彼は課長の頭越しに直接社長にその提案をもっていったHe 「went over the section manage...
あたまごなしに【頭ごなしに】
彼は秘書を頭ごなしにしかったHe bawled his secretary out without even gi...
あたまでっかち【頭でっかち】
I1〔頭の大きい人〕a person with a big head2〔上部が大きいこと〕その建物は頭でっかちに見...
あたまのたいそう【頭の体操】
mental gymnastics [exercise]
あたまわり【頭割り】
利益を頭割りにするsplit the profits equally／go shares in the profi...
あたら【可惜】
〔惜しい〕あたら20歳の命を戦争で失ったRegrettably [《文》 Alas], he lost his l...
あたらしい【新しい】
1〔今までにない〕new新しい年の初めthe beginning of a new yearそれは私には新しい世界...
あたらしいあぷろーち【新しいアプローチ】
a new approach
あたらしいいえ【新しい家】
a new house
あたらしいいきかた【新しい生き方】
a new way of life
あたらしいおふぃす【新しいオフィス】
a new office
あたらしいかもく【新しい科目】
a new subject
あたらしいかんきょうぎじゅつのはってん【新しい環境技術の発展】
development of new environmental technologies
あたらしいきかいのはつめい【新しい機械の発明】
invention of a new machine
あたらしいことば【新しい言葉】
a new word
あたらしいしすてむのどうにゅうのためにしっかりとだんどりをつけておく【新しいシステムの導入のためにしっかりと段取りをつけておく】
work out concrete steps for introducing a new system
あたらしいしゅしょう【新しい首相】
the new premier
あたらしいじゆうのたんじょう【新しい自由の誕生】
a new birth of freedom
あたらしいじょうたいのそうぞう【(…の)新しい状態の創造】
the creation of new conditions (for …)
あたらしいせいど【新しい制度】
a new system
あたらしいせいめいのたんじょうにたちいる【新しい生命の誕生に立ち入る】
intervene in the creation of a new life
